法语翻译 谢谢

Exclusivement,elle vraiment égale la légende sans précédent...Faye,U really deserve it... 帮忙翻一下 谢谢大哥们 我没分了

除此之外(不包括,except),她真地称得上是个空前的传奇.菲,你确实无愧于这个称号(这句是英语).
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-15
绝对地,她是真正的史无前例的传奇。Faye,U really deserve it... 这是英语,菲,你绝对称得上(传奇)。。这句话应该是在说王菲的,好开心啊,我是菲迷。嘿嘿嘿本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-02-16
总的来说 她的确是个空前的传说(或者可能寓意“她真的是所见过的最棒的”)。。。faye,你活该(或者是“faye 你无愧於这个称号)。(后半句是英语啊,得看语境)
第3个回答  2010-02-15
除此之外,她真的也是史无前例的传奇。
第4个回答  2010-02-16
她绝对是史无前例的传奇~~后面是英语

谢谢用法语怎么说中文翻译
Merci 么(和)西 (较接近正确发音)正确发音: \\mɛʁ.si\\ 主要难发音的是那个"r"

帮忙翻译一下 法语 谢谢
Bonjour ! Monsieure. Je m’applle Sophie.先生,你好 我的名字交索菲 Comment allez-vous?您好吗?Trés bien, merci. Et vous?很好,你呢?(此处vous是礼貌的称呼)Je vais bien, et toi?我很好,你呢?Bonsoir, Sophie! Ca va bien?晚上好,索菲,你好吗?Non, ca va mal.不,我不...

法语怎样翻译成中文?
1. 法语:Je vous aime。翻译成中文就是:我爱你。2. 法语:je vous aime bien。翻译成中文就是:我喜欢你。3. 法语:Bonjour。中文:你好。4. 法语:pardon。中文:打扰一下。5. 法语:Merci。中文:谢谢。6. 法语:Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...

一些法语短句翻译 谢谢!
1. g envie d pleurer 我想哭 la sepration 分别 2. petit paysan affrican 非洲小农民 3. tu sias je bession une 你知道我需要一个...4. bah, comme t es grand deja 你已经长大了 5. c le moment d trouver une fille qui vraiment 是时候找一个女孩...bon ta le raison 对,你...

求“感恩”各国语言翻译(法语、德语、意大利语)。谢谢!
英语:Feels grateful \/Thanksgiving 法语:Se sent reconnaissant 意大利语:Ritiene riconoscente 德语:Fühlt dankbar 葡萄牙语:Sente grato 俄语:Чувствует признательно 荷兰语:Voelt dankbaar \/Dankzegging \/Благодарения 希腊语:Αισθάνετα...

帮忙翻译几句法语小句子
1 仍然感谢 merci encore 另一层意思 Merci quand même 表示没帮上忙 仍然感谢,当然LZ的意思也没错 2 我可以坐在这里吗?est ce-que je peut asseoir ici?需要 加一个 自反, je peux m`asseoir ici 或者 se mettre \/placer 都可以 3 这是上节课的笔记吗?ce sont les notes le ...

法语问候语怎么说(中文或拼音翻译)
Bonjour 你好 Bonsoir 晚上好 Salut 你好\/再见(朋友之间)——Comment allez vous 您好吗?——Très bien,merci! Et vous 很好,谢谢!您呢?——Moi aussi . 我也很好。Au revoir . 再见。A bient?t ! 回头见!A la prochaine fois ! 下次见!A tout à l’heure ! 一会儿见!A plus ...

法语翻译、求大神QAQ
哦!(撞到人)Oh! (accident)天哪!对不起!你好吗?Mon Dieu! Je suis désolé. Tout va bien?没事。Oui, tout va bien.对不起,很抱歉!Je suis très désolé.哦,没关系。谢谢!Oh, c'est pas grave. Merci!没关系!De rien.再见!Au revoir.再见!Au revoir.你好!Bonjour!哦,是你...

翻译成法语谢谢!!
3.ne pas jeter les dechets comme les batteries usees et plastiques 4.ne pas chasser, utiliser les choses provenant des animaux en protection ou en disparition, soigner et proteger les animaux et plantes suvages.ne pas jeter n'importe ou les ordures.par exemple:fermer le robinet ...

求简单法语翻译!急
我是工程师。I'm an engineer .你星期天做什么?我去电影院。What did you do on Sunday ?I went to the cinema.这是谁?这是我妹妹。你们住在哪里?我们住在巴黎。Who is this ?This is my sister .Where do you live ?We live in Pairs ....

相似回答
大家正在搜