为什么韩语里面很多单词跟粤语发音差不多啊
准确说,不仅仅和粤语有相似的地方,和汉语、英语、日语都有相似的地方,这主要是由韩语的词汇构成决定的,韩国语词汇分为两种:自有词汇和外来词汇。外来词汇很多就是根据谐音发明的。有空可以学习一下韩语语音,很简单,对看韩剧很有帮助!
为什么韩语中汉字词的发音更接近粤语而不是普
因为 韩语(朝鲜语)和日本语里的汉字词汇发音保留了更多古汉语的读法,特别是明代时期的汉文化对当时整个朝鲜的影响非常大,而粤语在中国方言里也是较多地保留了古汉语的发音,所以两者之间发音更接近。其实不仅是粤语,还有闽语,客家话,江浙一带的方言比起普通话都更多的保留了古汉语的读音。我们都知道...
请问为什么韩语中汉字词的发音更接近粤语而不是普通话?
韩语的汉字词是很早就从汉语中借过去的 所以它的读音是古代汉语的读音 而粤语作为汉语的方言的一种 其中保留了很多古代汉语的读法 普通话则经过了比较多的变化 所以比较起来 韩语汉字词要更接近于粤语的发音
韩语中怎么有很多词的读音与汉语(方言)几乎一样啊?
韩国和日本一样是属于汉字文化圈,别看韩文里面没有汉字但不代表韩国人不认识汉字,只是因为去中国化以后,这些汉字都由对应的韩文代替了。
韩语朝鲜话怎么很多词汇发音跟客家话一模一样?
韩语的汉字发音保留着古时候的入声韵,客家话、粤语、上海话的一部分也保留些入声韵。据说韩语词汇的百分之六十以上是由汉字词构成的,所以保留入声韵的客家话和“韩语汉字词”就发音上有相似的地方了。参考资料:韩语教师自述
...刚学韩语听到韩语的车票,和广东话的一样,所以请教一下让我更好的学...
噗...我看了韩剧Dream high,里面有个人叫做宋三东。粤语也是这么读的,我会粤语,又看韩剧自然知道。“宋三东”,韩语读法跟粤语一模一样!!只是口音有些少不同,还有2字 韩语读的2 粤语的2字也是这么读的。。。还有很多很多...
为什么粤语与韩语那么相似
然而,只有发音比较相似吧。其实闽南语也很相似的……但是,闽南语和粤语就听起来没有那么相似了……
韩语和潮汕话有什么相似之处
韩语中含有大部分汉字词,在发音上跟普通话、粤语有很多相似的地方,只是少了音调,而潮汕话中没有太大的音调,且有收音,所以听起来非常相似。韩语是一种主要为韩民族、朝鲜民族所使用的语言;潮州方言,即潮州话、潮汕话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言,是现今全国最古远、最特殊的方言之一...
为什么广东话像韩语
普通话、粤语及其他汉语方言是从中古汉语向不同方向演化的结果,就好比智人进化为黑种人、黄种人和白种人一样。有人认为粤语就是中古汉语,而普通话是受蒙古语、满语影响的汉语,这种说法毫无根据。值得注意的是,韩语中某些汉字词的发音确实更接近粤语,但这只是偶然现象。韩语和粤语在语音和语法上的差异...
韩语和粤语的比较
跟以前的历史有关。很早之前都没有韩语的,韩国人都是写汉字,后来才创造除了韩语,韩语中有很多都是汉字词,就是发音跟汉语很像。