公孙龙在赵之时。。 “衣”是什么意思?“顾”是什么意思?“故”是什么意思?“说”是什么意思??

还有:与之弟子籍是什么意思?(请对“公孙龙”(或善呼者)的行为做评价?

答案补充:公孙龙是一个能够广纳贤才的人,善呼者是一个勇于自荐,能够充分发挥自己的才能的人 公孙龙在游说过程中很注意挖掘对自己有用的人才,这对他的游说经历起到很大帮助。

答案补充:那你加入我弟子的行列行列吧

公孙龙在赵之时,谓弟子曰:“人而无能者,龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰:“臣能呼。”公孙龙顾谓弟子曰:“门下故有能呼者乎?”对曰:“无有。”公孙龙曰:“与之弟子籍!”后数日,往说燕王。至于河上,而航在一汜(通‘涘’,读音si四声,水边)。使善呼者呼之,一呼而航者来。

衣---穿着
顾---又
故---还、再
说---游说
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-07
衣:穿着
顾:环顾
与之弟子籍:给他弟子的身份
第2个回答  2010-01-16
直译:给他(我的)弟子的名籍
意译:收入门下

公孙龙在赵之时。。 “衣”是什么意思?“顾”是什么意思?“故”是什么...
答案补充:公孙龙是一个能够广纳贤才的人,善呼者是一个勇于自荐,能够充分发挥自己的才能的人 公孙龙在游说过程中很注意挖掘对自己有用的人才,这对他的游说经历起到很大帮助。答案补充:那你加入我弟子的行列行列吧 公孙龙在赵之时,谓弟子曰:“人而无能者,龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰...

选自《老子》“公孙龙在赵之时,谓弟子……”的原文及译文
翻译:公孙龙在赵国的时候,对弟子说:“没有才能的人,我公孙龙不会和他交往的。”有个穿粗布衣服用绳 索当衣带的访客求见并说:“我善于呼喊。”公孙龙问弟子说:“我的门下原来有善于呼喊的人吗?”回答说:“没有。”公孙龙说:“给他弟子的身份吧!”数天以后,(公孙龙)前往游说燕王。...

求文言文翻译《淮南子.道应》
【译文】�从前,公孙龙在赵国的时候,曾对他的弟子说:“无能的人,我不与交往。”�一天有个穿着粗布衣服、系着破旧腰带的人,登门自荐说:“我擅长呼喊!”公孙龙环顾众 弟子问道:“你们当中原来有善于大声呼喊的人吗?”众弟子回答:“没有。”公孙龙便说 :“收下他吧!把...

帮忙翻译两篇小古文啊~`
公孙龙①在赵之时,谓弟子曰:“人而无能者,龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰:“臣能呼。”公孙龙顾谓弟子曰:“门下故有能呼者?”对曰:“无有。”公孙龙曰:“与之弟子籍。”后数日,往说燕王。至于河上,而航在一汜②。使善呼者呼之,一呼而航者来。 (《淮南子·道应训》)注...

公孙龙在赵之时 中游的意思
“游”字是出游的意思。原文翻译:公孙龙在赵国时对弟子说,你们中的人没有才能的,我公孙龙不能和他一起出游。旁边有一个穿褐色衣带衣服的人说,我嗓门大。公孙龙又问弟子,你们中间还有嗓门大的吗?弟子们说没有。公孙龙就让那个嗓门大的人加入自己弟子的行列。过了几天,公孙龙去游说燕王。到了...

公孙龙的弟子是什么故事?
公孙龙是个有学问的人,他手下有不少弟子,个个都身怀技艺,各有一套本领。公孙龙在赵国的时候,曾对他的弟子们说:“我喜欢有学识、有本领的人,没有本领的人,我是不愿和他在一起的。”有个人听说了公孙龙,便前来求见,要求公孙龙收他做弟子。公孙龙见那人相貌平平,粗布衣帽,便问题:“...

公孙龙之辩“白马非马”的形而上学思想
公孙龙是赵国人。他不仅是一个名人,而且受到道教的影响。他可以说是一家之主。公孙龙是著名的李学派的代表人物。李是什么?也就是硬石和白石认为白和硬是相对独立的,因为白和硬是两种不同的感觉感知的。公孙龙一生中有相当一段时间是作为平原君的客人度过的。公元前284年,燕国要伐齐,公孙龙带着...

文言文 公孙龙招弟子
”故老子曰:“人无弃人,物无弃物,是谓袭明⑨。”注释:①公孙龙:战国时赵人,姓公孙,名龙,字子乘,名家代表人物。②游:指交游,往来。③衣褐带索:穿着粗布衣服,系着破旧腰带。④顾:回头看 ⑤门下:弟子,学生。⑥籍:登记名册。⑦航在一汜:航,船。汜,通“涘”,指水边。⑧逆...

短小的古文
[原文]公孙龙在赵之时,谓弟子曰:“人而无能者,龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰:“臣能呼。”公孙龙顾谓弟子曰:“门下故有能呼者?”对曰:“无有。”公孙龙曰:“与之弟子籍。”后数日,往说燕王。至于河上,而航在一汜。使善呼者呼之,一呼而航者来。 [译文]公孙龙在赵国的时候,对门客说:“没...

人无弃人的翻译:
从前,公孙龙在赵国的时候,曾对他的弟子说:“无能的人,我不与交往。”一天有个穿着粗布衣服、系着破旧腰带的人,登门自荐说:“我擅长呼喊!”公孙龙环顾众 弟子问道:“你们当中原来有善于大声呼喊的人吗?”众弟子回答:“没有。”公孙龙便说 :“收下他吧!把名字登记在名册上。”过了几天...

相似回答