请帮忙翻译:好的,已了解,我们会尽快准备齐资料发给你们,谢谢!
Ok, understood. We will make the documents ready and send them to you as soon as possible. Thanks!
李清照《如梦令》翻译
在下面的学习中,我们将进行三个环节,每个环节中获胜的代表队将获得一面小红旗,得小红旗多的代表队就是最后大赢家。(老师出示准备好的图表) 1、抢答题. 首先,请大家听老师范读一遍课文,在听的时候请大家注意老师的停顿节奏,并借助课文的注释和作者的有关知识初步的理解本首词的内容。听完之后,请大家抢答下面的问...
《汉书·赵广汉传》翻译
译文:到了冬天该处死,预先发给他们棺木,又发给收殓下葬的用品,告诉劫匪,劫匪都说:“死了也没有什么遗憾的!” 原文:广汉奏请,令长安游徼狱吏秩百石,其后百石吏皆差自重,不敢枉法妄系留人。 译文:赵广汉上奏请求,让长安游徼和监狱官吏俸禄上调为百石,那以后享受百石的官吏都比较自重,不敢歪曲破坏法律随意扣留人。
晏子清俭 古文翻译
译文：齐景公想给(相国)晏子调换住房，说:“你的住房靠近集市，低湿、狭窄、吵闹、到处尘土飞扬，没法子居住，请你换到敞亮干燥的住处去。“晏子辞谢说:“君王您的先臣--我的先人在这里住过，我不配继承祖业，这房子对我来说已经够好的了。况且我住处靠近集市，早晚都能买到要买的东西，这是对小人...
帮我翻译一个句子
谢谢您提供的一些现有货物资料,以及任何有关你们现有货物的准备情况。接到我们电话后，请准备每套设计的扫描副本，并立刻将它们发到我们的电子信箱，这样我们就可以浏览到。如果贵方派人员或者你亲自到迪拜（阿联酋首都）来的话，对我方来说，这将增进（彼此间的）了解。因为我方有一员工曾经在中国工作，而...
古文《鸿门宴》第二段翻译
第二段翻译：楚国的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良，把事情全告诉了他，想叫张良和他一起离开。说：“不要和（刘邦）他们一起死了。”张良说：“我是韩王派给沛公的人，现在沛公遇到危急的事，逃走是不守信义的，不...
请翻译一成英文,谢谢大神
one cabinet to take our ording when we get your company.Could you tell me the address of your company,the way to contact with you,and the people in charge,please??When it is finished,I will send you the information of forwarder,thank you!!望采纳，O(∩_∩)O谢谢！！！
帮忙翻译一下,不胜感谢!
是的。也许有一些已经有了用户手册，但是我们也不能保证。所以最好的办法就是全部发给你们以保证每个都有。M: Yes. Yes, I see. That would be great.是的。是的。我想。这样会好一点。W: Please accept our apologies for this mix-up. I assure you we will do everything possible to find...
请帮忙翻译一下几句,谢谢!在线等,急!!
不幸的是,由于上几周冰岛火山灰取消了航班,史密斯先生只好取消了中国之行.我们现在正和另一公司合作并已有些经验,他们会帮助我们为你做一个标准,然后寄给你.我们仍有兴趣来考察你们是否是一个有潜力的供应商,所以我会在五月中旬回来联系你.
别人说谢谢该怎样回复
1、这是我该做的,后面您如果发现问题,及时找我,我尽快修改好 一般我们发了一些资料、文件,或者做了一个什么样的工作,发给领导让他审查,领导会回:谢谢。 高情商的下属,一般这个时候,会多说上几句,比如:“这是我该做的,后面您如果发现问题,及时找我,我尽快修改好” 在第一部分我们也说了,我们需要抓住每一次...
