朋友们，帮忙翻译一下！！急用！！谢谢！！

Question

Dear cn_bj8,

We appreciate that you chose eBay to list the following auction-style listing(s):

280042784282 - Fashion silver-plating necklace dragon

However, your listing was in breach of eBay's Circumvention of eBay Fees policy and has been removed from eBay. All fees related to this listing have been credited to your account. We also notified members who placed bids on the item that the listing has
been canceled.

We would like to take this opportunity to let you know what part of your listing is not permitted.

Your listing(s) contains the following information:

AIR MAIL
GBP23.00

Users may not use systems or techniques to circumvent, or avoid, eBay fees. Listings or content that circumvent (avoid) fees may provide a poor buying experience and create an unlevel playing field by penalising sellers who pay all of their eBay fees. Further, these listings and content undermine the trust of eBay's marketplace.

Sellers may charge reasonable postage and packaging fees to cover the costs for mailing, packaging, and handling the items they are selling.

While eBay will not prescribe exactly what a seller may or may not charge, eBay will rely on member reports and its own discretion to determine whether or not a seller’s postage, handling, packaging, and/or insurance charges are excessive.

In eBay's estimation, it appears that the postage and packaging charges for this listing are excessive and in violation of eBay's Excessive Postage & Packaging charges policy.

For more information on Circumvention of eBay Fees copy this link into a new browser window:

http://pages.ebay.co.uk/help/policies/listing-shipping.html

eBay has restricted your ability to list new items as a result of a policy violation. We'd be happy to lift this restriction once you've completed a brief tutorial about this policy. You'll be asked to take the tutorial the next time you sign in to your eBay account. Once you've completed it, you can begin selling again immediately.

IMPORTANT NOTICE: If you relist this, or any other item that breaches eBay policy, your eBay privileges could be suspended. We value you as a member of our community and wish to continue this relationship, so we must ask you to refrain from further breaches of the User Agreement and eBay policy.

Please review eBay's Listing Policies and User Agreement at the following locations:

http://pages.ebay.co.uk/help/sell/policies.html
http://pages.ebay.co.uk/help/policies/user-agreement.html

For more information on why eBay removes auction-style listings, or to write to us with questions, please review the following Web page:

http://pages.ebay.co.uk/help/confidence/listing-ended.html

We thank you in advance for your cooperation.

Regards,

eBay Trust & Safety

Answer 1

主要意思是说，感谢你竞拍了一个什么项链，但是因为你拍卖的标的物违反了付费政策，所以所有竞标已经被取消。你所支付的费用已经返还你的帐户。

下面全是些条例，不翻了