日语翻译,急,在线等~~~~!!!!

てんびん~りょう620 说:

私は新しい弁当箱を买いました 后で あなたの道具箱の中で置きます食べ终わった后に自分の道具箱の中で置きます 私自身は持ちます

高屋 说:

まぁ好きにするといい・・・ ごはんあったら有り难く顶きます。

たやさんの心崩したら贵方の胜ちですよ><

天平~亮620(网名不解释)说:

我买了新的饭盒,以后放在你的道具箱里。吃完了以后放在我自己的道具箱里。
我自己拿。

高屋(人名)说:

随你便好了。。有饭的话我的不客气了。

让“他呀(人名)”的心崩溃了就是你赢了><

说实在的语法错误很严重。。。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-11
我把我的工具箱中吃了自己在购买后进入决赛后,你的工具箱的地方,我将有一个新的饭盒
高谷评论:

是的 - 硬古首脑会议已经到了我爱的好大米。
我发言崩设乐贵方获胜的塔亚桑> <心中
第2个回答  2010-04-11
天平~亮620

我买了新的便当盒以后就放到你的工具箱里吧。吃完后放到自己的工具箱就行了。我有我自己的便当盒。

照你喜欢的做吧···只要有白米饭我就很感谢了。

多谷的心要是崩溃了那就是你的胜利。
相似回答