求日语大神帮忙翻译成日语句子,不要使用翻译软件,语法为n3,感激不尽

如题所述

1 インタナショナルキャラクターになると、英语だけではなく、日本语も勉强しなければならない。
2 革命家としても、文学家としても、鲁迅さんは崇められる方です
3 私たちの学校は一番美しい学校と言われてもいいと思います。
4 健康から言えば、ダイエットはよくないです。
5 あれはただの口実です。
6 こんな优秀な学校から卒业した学生なら、厳しい生活をするのはないはずです。
7 今の电気は音声コントロールです。
8 列车がどんどんとおくなるのとともに、友达のすがたもどんどん小さくなる。
9 あしたは市长が引き连れるのと闻いて、多くいおおものが私たちの学校を参観したい。
10 人生とは、无数の始めとくみあわせるものだ。
11 命令だから、服従しかない。
12 过ちを直ったあと、効率があがりました。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-05-24
你先正过来。

...不要使用翻译软件,语法范围为N3,日语句子感谢
11,この夏休みはどう过ごしましたか?12、このぐらいの道で疲れるなんて言わないでください。13、いくらお金があっても、买えないものがある。14、间违えが分かれば、谢るはず。15、女性に年齢を闻くことは失礼です。16、记念として、先生が本を1册くれました。17、何を探して...

求日语大神帮忙翻译成功日语句子,不要使用翻译软件,语法为n3
14.彼は学习に兴味があるだけでなく、运动にも梦中になっている。15.昔勉强に真面目じゃなかったから、今は子供すら私のことをバカにして 16.今周君が私のかわりに学校に行ったり、来周私が君の宿题をしたりするというのは间违いやり方でしょう。17.今日は勉强してばかりで、ご饭...

求日语大神帮我翻译成日语句子,最好是n3语法
1隣の部屋は変な音がします 2私は大学卒业後 会社员になりました 3仕事を终わったら灯りを消してください 4来周 私は仕事の原因で北京に出张します 5友达から 今回のテストがとても简単だと闻いたんです 6山下さんが来年 结婚するかもしれまん 7このレストランは见れば高そう...

以下几个n3日语 水平的句子怎么翻译?请不要使用软件翻译。
いよいよ雨が降るようで、伞を持った方がいいです。健康のために、わたしはあまり食べ过ぎないように注意します。

翻译这7个N3蓝宝书上的句子,并解释部分语法,严禁翻译机
皆の前で约束した以上は、二度と同じようなことをしてはいけない在大家之前约定的基础上,不能再出现同样的状况。同じようなことをしてはいけない。不能再出现同样的情况的意思。皆のおかげで、无事に顶上までたどりついた托大家的福,终于平安地登上了山顶。たどりつく=辿り着く 有艰难...

日语N3简单的句子翻译?
1.りんさんは、自分がアルバイトで働いている店に食べに来てほしいと言った。老林说希望(我)来自己打工的店吃饭。2.どうしてやり直すようにいわれたかというとやり方を间违えていたからだ。我被告知为什麼要重新开始,是因为我犯了一个错误。3. 二回目の実験では思ったとおり...

翻译日语作文 加一些简单好背的句子n3以内
日语:日本人のサービスとはいえ、世界に一番と言っても过言(かごん)ではない。何事(なにごと)も客の身になって考えます。辛抱が强い。日本の町に歩いてと、すごく清洁な気持ちが感じられます。直接座ってもズボンに汚れない程度です。皆はルールを守っています、若者达は礼仪が...

翻译这7个N3蓝宝书上的有关敬语知识句子,并解释部分语法,严禁翻译机
39 申し上げる是いう的自谦动词。因为对社长说话,自己的动作要用自谦,所以选1. 2是错的。因为没有这种变化法。3也不能用,因为申し上げる前面不能加お。4的变化法也是胡编的。42 A山田在吗?B对不起,现在不在。选1。因为1表示山田离开了坐位(即,不在)的状态的持续,而且用的美化语言的...

翻译这6个N3蓝宝书上的句子,并解释部分语法,严禁翻译机
5做连体修饰的时候,格助词が是可以替换成格助词の,厚みのある板=厚みがある板(不用翻译了吧)6行っていてください→行っててください→行ってて(我马上就出发,你先去吧)7て型+きた纯粹强调效果,当然直接去掉きた肯定不行,要变成过去式拾った才行。育てる是一个动词,て型育てて ...

翻译这9个N3蓝宝书上的句子,并解释部分语法,严禁翻译机10
ないで表示两个动作是修饰关系,不做前者而做後者.这里是表原因,中顿,不可以用ないで.翻译?翻译不出来,不好意思.你一个语法都错的东西,不要再叫人翻译了.电影不是不看,只是喜欢舞台剧.见させる,给你看,为什麼用给你看?另外我觉得你的思维有点奇葩.如果是你以前的习惯的话,请你改掉.请你从...

相似回答