中国姓名 的日语翻译~

谁能帮我翻译下面几个人名啊~很急!!非常感谢啊 !!!
米显真 勾佳丽 吴妮吟 全丽娇 鲁晓薇 陈林枝 李京哲 张首权
还有 常清青 肖婷

给你两套吧,一套是对现代汉语的音译,一套是用日语的音读吧。
米显真 ミーシェンゼン(mi- shen zen) べいけんしん(bei ken shin)
勾佳丽 ゴウジャーリー(gou ja- ri-) こうかり(kou ka ri)
吴妮吟 ウーニーイン(u- ni- in) ごじぎん(go ji gin)
全丽娇 チュィンリージャオ(chuin ri- jao)ぜんりきょう(zen ri gyou)
鲁晓薇 ルーシャオウェー(ru- jao ue-) ろぎょうび(ro gyou bi)
陈林枝 チャンリンジー(chan rin ji-) ちんりんし(chin rin shi)
李京哲 リージンザー(ri- jin za-) りきょうてつ(ri kyou tetsu)
张首权ジャンソウチュァン(jan sou chuan)ちょうしゅけん(chou shu ken)
常清青 チャンチンチン(chan chin chin)じょうせいせい(jou sei sei)
肖婷 シャオティン(shao thin) しょうてい(shou tei)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-03-19
yi

中国百家姓的日语翻译
中国百家姓日语翻译如下:1. 李:り (ri)2. 王:おう (ou)3. 张:ちょう (chou)4. 刘:りゅう (ryuu)5. 陈:ちん (chinn)6. 杨:よう (you)7. 赵:ちょう (chou)8. 黄:こう (kou)9. 周:しゅう (shuu)10. 吴:ご (go)11. 徐:じょ (jyo)12. 孙:そん (sonn)1...

中国姓名翻译成日语写法
任lu、杨静、李科隆、王波、薛は歓喜します。

中国姓名 的日语翻译~
吴妮吟 ウーニーイン(u- ni- in) ごじぎん(go ji gin)全丽娇 チュィンリージャオ(chuin ri- jao)ぜんりきょう(zen ri gyou)鲁晓薇 ルーシャオウェー(ru- jao ue-) ろぎょうび(ro gyou bi)陈林枝 チャンリンジー(chan rin ji-) ちんりんし(chin rin shi...

中国姓名用日语翻译 王思 程水甜 刘诗紫 刘月萱 谢谢!
王思(おう し)【罗马音:ou shi】程水甜(てい すい てん)【罗马音:tei sui tenn】刘诗紫(りゅう し し)【罗马音:ryuu shi shi】刘月萱(りゅう げつ せん)【罗马音:ryuu getsu senn】参考资料:日语写法:王思 程水甜 劉詩紫 劉月萱 ...

中文名字翻译日语
何(か)清(せい)明(めい)罗马字:ka sei mei

【语言名字】各位会把中文名字翻译成日语的帮个忙
在日语中“石”训读“いし(i si)”,音读“シャク(sya ku)”、“セキ(se ki)”、“コク(ko ku)”“蕊”训读“しべ(si be)”音读“ズイ(zu i)”中国人的姓名在日本,基本都音读,除了特殊的姓以外,比如说:王“おう(o u)”、张“ちょう(tyo u)”等姓。“石”这个字用作为...

姓名在日语中怎么翻译
中国人名直接用相应的日语汉字即可。读音用音读。日本人名翻成中文,把日语汉字变成简体汉字即可。名前 なまえ 名字,姓名 苗字 みょうじ 姓

我的中文名字翻译成日文要怎么写呢?
中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥:马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。将中文名字转换成日语名字后,名字汉字都是以...

中国名字翻译成日文
中国名字的日文读音是一种有趣的文化现象 在汉字 传入日本以前,日本并没有文字和文字语言。据日本最古老的史书《日本书纪》和古事记》记载,汉字大约在公元3世纪左右传入日本。 日本 人最初用文字书写的全部都是汉语。例如,圣德太子的“十七条宪法”中的第一条写的是:以和为贵。。。 而日本在本世纪...

日语翻译中国人的名字
谭 たん tan 近似音:唐(发音时发长一点)浩 こう kou 近似音:靠-(长音)云 うん un 近似音:问(发音时发长一点)所以这三个字,近似音就是 唐-靠-问- 三个都要发长一些。三个汉字写的时候,注意言字旁要繁体,云字也是繁体,上而是雨下面是云。

相似回答
大家正在搜