看日本动漫里面有时候说人名后面加个“酱”字,啥意思啊?

如题所述

第1个回答  2015-01-11
这是日语中对小孩子后面加的爱称,不过动漫里加酱是表示亲近
第2个回答  2015-01-11
应该是“小”的意思吧,,
例:千代酱=小千代
第3个回答  2015-01-11
是日本人之间亲密的称呼,汉语音译成酱
第4个回答  2015-01-11
一般可称用作称呼年龄比自己小(多为女孩)、或者关系密切的人的昵称。表达亲切感
第5个回答  2015-01-11
这是日本的女性用语,是敬语。
相似回答