请英语达人帮我翻译以下句子,谢谢

我现在要为你输液 先帮你消毒皮肤 有一点点痛,请不要怕 跟昨天一样有一个小时的治疗时间 如果你觉得有什么不舒服,请告诉我 经过几天的治疗,感觉怎么样??这个温度适合吗?? 请不要自己调节滴速~ 你有什么药物过敏吗?? 有觉得不舒服吗??
想到这几句,谢谢!!

第1个回答  2010-10-17
我现在要为你输液 Now I want for your infusion
先帮你消毒皮肤 To help you disinfection skin
有一点点痛 A little pain
请不要怕 Please don't be afraid
跟昨天一样有一个小时的治疗时间 As one hour with yesterday's time to treatment
如果你觉得有什么不舒服 If you feel uncomfortable
请告诉我 Please tell me
经过几天的治疗 After a few days of treatment
感觉怎么样 How are you feeling
这个温度适合吗 The temperature is suitable for
请不要自己调节滴速 Please don't adjust dripping speed
你有什么药物过敏吗 Do you have any drug allergies
有觉得不舒服吗 Have felt uncomfortable
第2个回答  2010-10-17
I now want to help you disinfect your skin before infusion have a little pain, do not be afraid of, like an hour yesterday with the treatment time if you feel any discomfort, please tell me after several days of treatment, how are you feeling? ? This temperature for it? ? Please do not adjust the drip rate yourself ~ Do you have any drug allergies? ? There do not feel it? ?
第3个回答  2010-10-17
I'm transfusing for you now.
I will do sanitization first.
Please don't be afraid of a little pain.
It will take an hour as that of yesterday.
Tell me if you feel sick! How are you feeling after the treatment these days?
Is this fit in temperature?
Please don't turn the button of drop speed.
Are you sensitive to certain medicine?
Are you feel sick?

不客气本回答被提问者采纳

请英语达人帮我翻译以下句子,谢谢
我现在要为你输液 Now I want for your infusion 先帮你消毒皮肤 To help you disinfection skin 有一点点痛 A little pain 请不要怕 Please don't be afraid 跟昨天一样有一个小时的治疗时间 As one hour with yesterday's time to treatment 如果你觉得有什么不舒服 If you feel uncomfortabl...

请英语达人帮我翻译两句话 谢谢
1, Mr. Will you want to check out or continued to live »2, your consumption is 200 yuan you pay a deposit of 500 yuan this is to find your 300 yuan

(急!!!)请各位英语达人帮忙,翻译一下以下几段话,非常感谢。
elled after the transaction; Please know, thank you!If you in the payment process have any questions, please through EBAY or E_mail free to contact us, we will do everything that we can help you solve any problems.2: dear (XX) :We have received your order no. : (XXXXXXX...

请英语达人翻译几句话。谢谢
How are you today 你今天怎么样?(类似问侯对方:“你好吗?”)ok no problem 好,没问题。(指回答对方的某些要求,而不是回答上面那个问题的。)we can pay $70 only postage 我们只能支付70美元的邮资。pls send it ASAP AND AFTER that plz send us the fedex NO.请尽快寄出并在寄出后...

请英语达人帮我翻译一下下面的句子,不胜感激!!
The Vendor will not (without BBC’s written consent in each instance) manufacture Merchandise utilizing any properties or material with respect to which the copyright or trademark is owned, licensed or otherwise controlled by BBC or any BBC’s Party, other than the Merchandise in ...

求英语达人帮我翻译下面的一段话,谢谢了啊。最近在写论文,急啊。高手帮...
affects social stability, which has posed a severe Challenge for building a harmonious socialist society. Therefore, solving the problem of wage arrears of migrant workers is of great practical significance to construct a harmonious socialist society . 仔细看哦,我改的很辛苦。

请英语达人们帮我将下面的中文翻译成英语。谢谢!
1、Through organizing the practice of nine KMP plans in the Marking System,we have accomplished programming the whole area markets efficiently.The total sales achieved doubling,even reached the summit.2、The Three New plan,which is on the basic of "new derection,new orientation,new ...

请英语达人帮忙翻译如下句子,谢谢.
timely return, please contact the concierge to renew, non in-house guests need to charge a deposit of 50 yuan \/.Lend umbrella if cause in the use of period is lost or damaged, need to pay 50 yuan each charge, so please get the umbrella umbrella when inspection is intact ...

求英语达人帮忙翻译三句话!
你好,为你的翻译如下:1. To forgive others , is to forgive ourselves. Let the past pass, should the future approach.2.If you want to lighten up the whole world, go turn on a light bulb by yourself.3. When depressed, please take a deep breath, rather than blame the whole...

请英语达人们帮我将下面的中文翻译成英语。谢谢!非常感谢
1, with strong writing skills, able and good at writing articles for various style 2, with sharp market sense and sensitivity 3 news, students experience I can share with people in problem-solving abilities have been greatly enhance , and one year of journalism experience makes my ...

相似回答