こちらは调査资料を整理するため、ご処理意见をいただきたいです。
よろしくお愿い致します。
急救!スリープ、プランジャー。什么意思?
1.スリープ 为：sleeve“套筒、套管”2.プランジャー为：plunger“柱塞、活塞、插棒式铁心”注：本人也是机械行业的，做日语翻译，有空交流交流 QQ：56455312 你真不厚道,无论如何也要吧问题采纳了再问新问题啊,而且还没悬赏分,你真是太让人失望了,兄弟。
急救 日语翻译
この件について调査结果はどうなっていますか、こちらは调査资料を整理する必要がありますが、ご意见は闻かせて顶きたいと考えております。
诊的日文日语翻译,怎么用日文翻译急诊,急诊用日语
日语：急诊 罗马音：【kyuusinn】例句：広州市内の复数の病院が明らかにしたところによると、过去2日间の急诊患者数は普段の1.3倍ほどとなっており、食后の腹痛や心臓・脳内血管の 救急患者が最も多い。记者从广医一院、市红会医院等市内多家医院了解到，最近两天的急诊量比平时激增1\/4...
个所 日语如何翻译至急救命
基本释义 [kasho]地方dìfang,（……之）处chù,部分bùfen.■ 同じ个所／相同的地方.■ 误りの个所を正す／纠正jiūzhèng错误的地方.■ 列车の脱线で不通の个所がある／由于火车出轨chūguǐ有不通车的地方.
日语翻译,这个词是什么意思?
デリヘル是日式性服务样式之一。デリ是 Delivery，宅配的意思，ヘル是Health，健康的意思
请帮忙翻译成日语,谢谢
13.职业健康诊断のため、责任と适切なファイルを确立する 14.戸籍の労働灾害の责任、提出、配布、监视、および管理、监视、および対応する资格书类する 15."三同时性"、新しいリビジョンの実装、および拡张プロジェクトの安全性、卫生を整理する 16.安全性事前评価、安全性评価、安全性、...
麻烦帮我用日语翻译以下几句话,但不要用机器翻译,翻译的句子尽量要简...
お医者さんは病気の人を苦痛から救出して、その人々は健康に回复することはとても素晴らしいことだと思います。人を助けて、その同时に自分も幸せになるはずなので、私は両亲のように医者になりたいです。この梦を実现するため,今から一生悬命勉强します。后面加了一句「为了实现当医生...
求日语翻译
我翻译出来的都是口语，而且是女生比较用的口语。如果你是男生，追问我吧 1、今日病院に行って先生はなんて言ってた？2、どれぐらいで良くなるって言われた？感じはどう？やっぱり痛いよね。3、骨折したんだからあんまり动いちゃだめだよ 4、何も出来なくてごめんね。
帮我用日语翻译以下这几句话,不要机器翻译,谢谢!
私の梦は医者になり、私は感心して彼らをも好きだ」とし、「彼らは、多くの人の生命を救ったことです。医者は「白衣の天使」.医者はあれに重度の病に苦しむ方を苦痛からだ。させる健康になります同时に、私は、他人を助けた、自分も快楽を受けられるだろう。很高兴能够帮助你 ...
日语翻译
先生 お元気ですか 小生、病気中に、热心なお慰めのメールを顶いて、有难う御座いました ご厚爱、 心に铭记されております これより 病気を治してから 是非 お会いに参ります お天気 寒かったので お体 お大切に 老师 您好吗！？我 生病期间，收到您热情洋溢的慰问短信，...
