わずかながら 是什么意思?

如题所述

第1个回答  2010-11-13
わずか 仅、才、少
ながら 虽然、但是

仅かながら、虽然是很少,虽然一点点本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-11-13
边,仅仅
推荐你一个很好的翻译网址
http://www.excite.co.jp/world/jiantizi/
第3个回答  2010-11-13
虽说只是一点,虽说很少。
第4个回答  2010-11-13
去百度上应该可以找到............

わずかながら 是什么意思?
わずか 仅、才、少 ながら 虽然、但是 仅かながら、虽然是很少,虽然一点点

日语 わずかながら怎么翻译
まる 是圆球圆圈的意思, ごと是连带的意思。合起来的意思是完整,整个。中文谐音:玛丽唔多。造句:へびはかえるをまるごと饮んだ 蛇把青蛙整个吞下去了

日语语法 求助,紧急 谢谢!!
みる这里是看做,认为的意思。兴味深くみてきました。深深地认为有兴趣(深感兴趣)わずか:稍微,略,略有,一点点,仅、少、才。ながら\/ 虽少,却。。。,虽只有一点点却。。。

日语 わずかな是啥词啥意思
わずか是个形容动词,な是形容动词连接体言(名词等)的接续形式,意思是 【很少,仅有的---】

帮忙翻译成日语
ご招待(しょうたい)诚(まこと)に有难(ありがと)うございます。この一杯(いっぱい)のお酒(おさけ)で仅(わず)かながら私(わたし)なりの敬意(けいい)を表(あら)したいと存(ぞん)じます。我们接下来还有很多地方需要您的关照。引(ひ)き続(つづ)き色々(いろい...

日语中“びろ”能写成什么汉字,比较强调び不能改成ひ和ぴ。。。_百度...
1.び‐ろ【微露】-日本国语大辞典 〔名〕かすかに现わすこと。また、わずかながら现われ出ること。*开化评林〔1875〕〈冈部启五郎编〉明治七年・参议胜公赆榎本君书「鲁国积年胚胎の强図渐々其机に当り、今已に锋鋩を微露するに至れり」2.びろ-日本国语大辞典 〔名〕べろ ....

...ずかずつだが、食べられるようになってきた。这个是什么意思...
病人一点一点的,能够开始进食了。わずか,数量少、一点点的意思。ずつ,固定的数量反复出现的语感。

数日が経过して、わずかな晴れ间がのぞいた
わずか 这里一点比较好吧,有时会译为瞬间 覗いた 觇いた 即覗く觇く 一般不写汉字 有很多意思 都是和看有关的 在这里应该是少しだけを见る かな...晴れ间がのぞく可以解释为露出一小块儿蓝天。过了好几天,才只露出一点蓝天来。

日文歌词求翻译 B'z的梦见が丘
わずかな时をむさぼりあおう 就让我们贪婪地享受这短暂的时光 梦を见続けるこの丘で 在这个山岗上,我们不停地梦想 先生、あなたの言叶が思い出せない 老师,我已想不起你的语言 优しい瞳に何を学んだのだろう 从你温柔的目光里 我不知道 わからない 自己究竟学到了什么 纯粋...

翻译日语
B个人でできることはわずかしかないから、行政や企业が対策を考えるしかない。B个人能做的事很少,只有政府和企业应该去考虑对策。Cまず行政や企业が対策を考え、それを个人が実践すべきだ。C首先政府和企业考虑对策,然后各人再来实践一下对策。D个人でも対策を考えるべきだが、まず行政や企业...

相似回答