谁能帮我把中文翻译为韩文,翻译器绕道。谢谢了~

以前认为爱情就是能让人感动。
和以前交往的那个哥哥高中是一个学校的,学校是封闭住宿学校。因为对他没有感觉,所以开始我并不同意交往。之后的几个月他真的对我太好,因为我不经意说想吃水果了,他就偷偷从二楼跳出去给我买。会给我洗衣服,会给我的朋友都买好吃的,会给我们宿舍六个人都打热水。他为了我做了太多太多的事情。结果全学校连老师都知道了。然后所有人都很羡慕我,都对我说:你有什么理由不同意。然后就开始交往了。
他曾经在上课的时候,在所有老师和全班同学的面前说,如果有一天我答应了他,他会努力对我更好。
现在想以前这个应该不是爱,只是被深深感动了吧。
所以分手的时候也没有很难过,只是想,这个就是爱吗?原来只是这样而已。开始对爱不信任了。所以一直都不在恋爱了。
现在想爱不是感动、不是让对方为自己做什么。而是你更多的愿意去付出,还有责任。
你认为的爱情是什么呢?
一个人在国外,难免孤单,生活也会很累。加油,你不是一个人,你还有我。
翻译完了可以加分 分不是问题 但请不要用机器~谢谢

以前认为爱情就是能让人感动。
和以前交往的那个哥哥高中是一个学校的,学校是封闭住宿学校。因为对他没有感觉,所以开始我并不同意交往。之后的几个月他真的对我太好,因为我不经意说想吃水果了,他就偷偷从二楼跳出去给我买。会给我洗衣服,会给我的朋友都买好吃的,会给我们宿舍六个人都打热水。他为了我做了太多太多的事情。结果全学校连老师都知道了。然后所有人都很羡慕我,都对我说:你有什么理由不同意。然后就开始交往了。
他曾经在上课的时候,在所有老师和全班同学的面前说,如果有一天我答应了他,他会努力对我更好。
现在想以前这个应该不是爱,只是被深深感动了吧。
所以分手的时候也没有很难过,只是想,这个就是爱吗?原来只是这样而已。开始对爱不信任了。所以一直都不在恋爱了。
现在想爱不是感动、不是让对方为自己做什么。而是你更多的愿意去付出,还有责任。
你认为的爱情是什么呢?
一个人在国外,难免孤单,生活也会很累。加油,你不是一个人,你还有我。
저는 예전에 사랑이 사람을 감동시킨다고 생각합니다.
저는 예전에 사귀었던 오빠랑 같은 고등학교에 다녔습니다.그 학교는 봉한 두숙학교입니다.저는 저음에 그 오빠에 대해 특별한 느낌이 없어서 그 오빠와 사귀는 게 찬성하지 않았습니다.후에 그 오빠는 저한테 정말 잘해 주었습니다.저는 무심코 사과를 먹고 싶다고 말해서 그 오빠가 슬며시 2층에 뛰어 나가 사왔습니다.그 오빠는 저한테 옷을 빨아 주고 저의 친구에게 맛있는 것을 사 주며 우리 기숙사 치구에게 따뜻한 물을 채겨 주었습니다.그는 저한테 아주 많은 일을 해준 다음 학교의 모든 선생님이 다 알았습니다.사람들은 다 저를 부럽고 왜 안 받아준냐고요.그후에 저는 오빠랑 사귀기 시작했습니다.
그는 예전에 우리반 모든 선생님과 학생들 앞에서 만약에 제가 그를 받아준다면 그는 꼭 저한테 더 잘해주겠다고요.저는 지금 생각해 보면 이것 사랑이 아니고 그냥 감동받았을 뿐입니다.그래서 헤어질 때 너무 슬프지도 않고 그냥 이것 바로 사랑일까 생각했습니다.사랑을 믿지 않기 시작해서 계속 연애하지 않습니다.
상랑이란 감동이 아니고 상대방이 자기한테 해주는 것도 아닙니다.사랑은 자신의 바친 것과 책임감입니다.당신은 사랑이 무엇이라고 생각합니까? 혼자서 외국에 살아서 외롭고 생활이 힘들기가 쉽습니다.힘 내세요. 당신은 혼자가 아니고 제가 있습니다.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-15
이전에 사랑은 사람을 감동하게 하는 것이라 여겼어.

이전에 사귄 그 오빠의 고등학교는 폐쇄형 기숙사 학교였어.
그에 대하여 감정이 없었기 때문에 나는 처음에 사귀는 데 동의하지 않았어.

그 후의 몇 달 동안 그는 정말 나에게 매우 잘해주었는데, 내가 무심코 과일이 먹고 싶다고 말하면, 그는 몰래 2층에서 뛰어내려 나에게 사 주었어.
나에게 옷을 세탁해 주었고, 내 친구 모두에게 맛있는 것을 사 주었으며, 우리 기숙사의 여섯 명 모두에게 따뜻한 물을 만들어 주었어.
그는 나를 위해 매우 많은 매우 많은 일을 하였어.

결과적으로 학교 전체의 선생님들도 알게 되었어.
그런 후 모든 사람들은 모두 나를 부러워해 나에게 말했지.

把中文名字翻译成韩文名,翻译器绕道
刘妍熙 - 유연희 【罗马音:Yu Yeon-hui】【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或hi我】【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】

有什么软件可以把中文名字翻译成韩文名字,求韩文名字翻译器
1、首先在百度中输入“沪江小D",选择”词典“的那一个网站,点击进入。2、然后点击导航条中的语言栏,将日语换成韩语。3、例如翻译“王世学”这个名字。首先要翻译姓。在搜索栏中,输入“王”字,点击“查词”。4、在出现的所有释义当中,有一条会标注“(姓)”,那么这一个韩语字“왕"...

急求韩语高手来翻译成韩文~~翻译器的就不要了 谢谢~~
急求韩语高手来翻译成韩文~~翻译器的就不要了 谢谢~~ 从前有一个神,他一生为世人做贡献,到他年纪大了他有些力不从心了,于是他希望他的儿子们能担当这个责任。他让他的大儿子二儿子三儿子去人世间接受试炼,大儿子去了人间后每天辛勤的... 从前有一个神 ,他一生为世人做贡献 ,到他年纪大了 他有些力不...

请帮我翻译一下,由中文翻译为韩文,不要转换器!!很急!!谢谢!
请帮我翻译一下,由中文翻译为韩文,不要转换器!!很急!!谢谢! 100 我来自中国的帆船之都—青岛,像大多数留学生一样,我怀揣着对未来的梦想来到了韩国,而韩国也正如我在中国时听闻的一样,经济发达,环境优美,在这样的氛围下,我想,我的学习和生活... 我来自中国的帆船之都—青岛,像大多数留学生一样,我怀揣着...

谁能帮我翻译成韩文?
我的 谁能帮我翻译成韩文? 学习任何一个科目都不外乎遵循“正确的方法+勤奋”的道理。勤奋程度取决于动机和毅力,因人而异,这里只讨论方法。方法正确能保证“一分劳作一分收获”而不致“辛勤耕耘,颗粒无收”。... 学习任何一个科目都不外乎遵循“正确的方法+勤奋”的道理。勤奋程度取决于动机和毅力,因人而异...

韩语谢谢中文怎么写?
问题一:韩语的谢谢怎么说?中文字翻译。 第一种是比较尊敬的说法,一般和老师,老者说的 ???(kam ca ha mi da)康桑哈密达 第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 ???~(kao ma wo yao)勾嘛窝油 十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 ?마?~勾嘛...

谁能帮我把中文翻译为韩文,翻译器绕道。谢谢了~
이제 엄마랑 같이 밖에 나갈때면 혹시 아는사람이라도 마주칠까봐 두렵...

中文翻译成韩文~谢谢
我的 中文翻译成韩文~谢谢 80 (十一)国家鼓励、支持软件企业和集成电路企业加强产业资源整合。对软件企业和集成电路企业为实现资源整合和做大做强进行的跨地区重组并购,国务院有关部门和地方各级人民政府要积极... (十一)国家鼓励、支持软件企业和集成电路企业加强产业资源整合。对软件企业和集成电路企业为实现资源整合...

谁能帮我把中文转换成韩文
bi 现代拼音译法:장쉐페이拼音:zhang xue fei 标准罗马字标记:jang swe pei 韩文没有f音 传统译法更常用。张霄 传统译法:장소标准罗马字标记:jang so 现代拼音译法:장샤오拼音:zhang xiao 标准罗马字标记:jangsyao ...

谁能帮我把中文翻译为韩文,谢谢了
参考我的人工翻译:갑자기 당신의 손을 생각나고 내 손보다는 믾이 큰 손, 내 손을 잡아...

相似回答