谁能帮我把这歌词翻译成日文。谢谢。急求。

如题所述

第1个回答  2019-05-08
によると、强风晴れ夏の午後の空気
口やかましい祖母昼寝の时间に
古いツリーに精力せみ歌
私よりも古い午前籐いす古い咿咿呀呀
祖母のように、彼女が眠って横たわっていた
小さなはだしの少年光着头
前世纪にはおとぎ话の村の入り口の近くに似たようなShibanqiao
ないない阳気空腹に行くハンブルグのラウンド
紫色の甘い味初期野葡萄
クレヨンしんちゃんウェインウィニーはミッキーマウスやドナルドダック小さなボール
静かに、诞生日プレゼントにウサギを送る
セタリア属は贫しい人々だけのための原料
私は笑いを学ぶ撒娇傻傻れません
赤とんぼ朝颜雨も、壁を登る
夕焼けのような恋の色は中心部にオープンしたこと
ないない阳気空腹に行くハンブルグのラウンド
紫色の甘い味初期野葡萄
クレヨンしんちゃんウェインウィニーはミッキーマウスやドナルドダック小さなボール
静かに、诞生日プレゼントにウサギを送る
セタリア属は贫しい人々だけのための原料
私は笑いを学ぶ撒娇傻傻れません
赤とんぼ朝颜雨も、壁を登る
夕焼けのような恋の色は中心部にオープンしたこと
妖精の城のお口の中にあなたの笑颜
私私は、青色の味を知っているよ笑ってみよう
赤とんぼ朝颜雨も、壁を登る
夕焼けのような恋の色は中心部にオープンしたこと
小鱼の前では、ストリームを参照することはできません
斑状Shibanqiao削除する
スカイハイその时私の曲を歌うことを教えた
するかどうかを考えることもできますし、相谈に来る
あなたが子供を11フライを作りたいショット
无意识のうちに眠りにウィスパリングカラーの梦...
...
赤とんぼ朝颜雨も、壁を登る
夕焼けのような恋の色は中心部にオープンしたこと
妖精の城のお口の中にあなたの笑颜
私私は、青色の味を知っているよ笑ってみよう

谁能帮我把这歌词翻译成日文。谢谢。急求。
によると、强风晴れ夏の午後の空気 口やかましい祖母昼寝の时间に 古いツリーに精力せみ歌 私よりも古い午前籐いす古い咿咿呀呀 祖母のように、彼女が眠って横たわっていた 小さなはだしの少年光着头 前世纪にはおとぎ话の村の入り口の近くに似たようなShibanqiao ないない阳気空腹...

我是新学日语的,谁能把这首歌的歌词都翻译成日文的,急需,麻烦了_百度...
君(きみ)って ねえ覚(おぼ)えてる? 君がくれた言叶(ことば)胸(むね)の中(なか)で光(ひか)ってる もしあの时(とき) 君がいなかったら 今(いま)の私(わたし)はいないかも どうしたの?らしくないね 暗(くら)い颜(かお)して 一人(ひとり)じゃどうし...

谁请帮我把这首歌翻译出来.谢谢
誓(ちか)いの指轮【誓约的戒指】二人の赤い糸(いと)【两人的红线】今は见えない【现在都看不到】约束もないけど【虽然也没有约定】繋(つな)いだ手を离さないで【但牵着的手绝不放开】真実なら 悲しいだけ【真相只会让人悲伤】このまま【这样而已】Trust in me たとえほどけても【即...

谁能帮我把这2首日文歌翻译成中文.
すべてが 変(か)わりゆく 一切都在改变 この世界(せかい)で 这个世界 あなたと 仆(ぼく)だけは 只有你和我 それを见(み)ていた 能够看得见 すべてが 同(おな)じに见(み)える 世界(せかい)で 全部看成了同样的世界 あなたと 仆(ぼく)だけは それを知(し)って...

谁能帮我把一首日文歌词翻译成中文啊
(我心)一片空白 我心一片虚无 空空如也 あの日(ひ)あなたが 盗(ぬす)んだのよ※ (心)已在那天 被你偷走了 I want you baby, I want you baby Wanted wanted 両手(りょうて)に鉄(てつ)の手锭(てじょう)を 锁在双手上的铁铐 足(あし)には重(おも)い锁(くさり)を 双足上...

能不能帮忙把这个日语歌词翻译一下啊
元気のもっと スペシャルメニュ お気に召しますように……精神百倍 为您特别准备的菜单 希望您能慢慢享用 happy happy morning happy morning…… 开心的早晨 キラキラshining キラshining……闪闪地闪烁着 闪闪地闪烁着 目指してもっとさいちょうぎゅう……目视这 (不成词)パテクどなお...

求救,谁能帮我把下面日文歌词翻译下.
Keep on Going 明日を见上げながら 保持前进,一边仰望明天 つまづくことをおそれちゃダメさ 不可以害怕跌倒 奇迹を起こす早さで 信じる场所へ行こう 以奇迹般的速度向着信念的地点进发 弱気な影を瞳に吸い込んで 眼里吸进胆怯的影子 沈む夕阳にため息落としたね 对着西沉的夕阳叹息 壁の前...

谁帮忙把这个日文歌词翻译一下?
现在 从心底说谢谢 あなたの元に生まれ本当によかったと 被你生出来真好 今こうして胸を张って言い切れる 现在可以常开胸怀的说 あなたの愿うような仆になれていますか? 我长成你希望的人了么? そんな事を考える 考虑这件事 今 心からありがとう 现在 从心底说谢谢 ...

谁能帮我把这首歌翻译成中文
伝えようのない この気持ち 无法传达的这份心情 未来さえ私には见えない 我看不见未来 青い翼広げ飞んでゆく 展开蓝色的翅膀飞向前去 风が诱う天と地へ…乘着风,向着天与地...どうか この愿い叶うなら 如果这个愿望能实现的话 魔法など私にはいらない 我就不再需要什么魔法 ...

谁能帮我把这日文歌词翻译成罗马词?
Anatahasotto Bishouttekurerukara 明くる朝とうに泣きやんで居るのさ Aku Ru Asatouni Nakiyande Irunosa 此の小さな辙に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」Kono Chi-sana Wadachini "ANATA Kokyu- O SHITE Kyo RU"蝉が唤いて夏の到来を知る Semiga Kanite Natsuno Touraio Shiru 其の都度何故か羡...

相似回答
大家正在搜