几个物流上的英语 专业的高手帮忙翻译下

生产日期 签证日期 到货日期 消毒 熏蒸 除虫

谢谢了!

production date 生产日期
issuing date 签证日期(是指信用证吧?)
arrival date 到货日期(通常都用ETA表述:Estimated time of arrival预计到达时间)
disinfect:消毒(名词:disinfection)
fumigate:熏蒸(名词:fumigation)
deinsectization:除虫(名词)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-18
Date of Manufacture
Date of Issue
Date of Arrival
Disinfection
Fumigation
Deinsectization
第2个回答  2008-10-18
The date of production
Visa date
Delivery date
Disinfection
Fumigating
Except insect
第3个回答  2008-10-18
Producing Date. Signing Date. Date of Arrival. Sterilization, Fumigation, Deinsectization

几个物流上的英语 专业的高手帮忙翻译下
fumigate:熏蒸(名词:fumigation)deinsectization:除虫(名词)

求外贸物流货代英语高手。。。关于Delivery~~~
Delivery inside EU 在欧盟内交货

物流专业英语,请高手帮忙翻译下这段小文字,感激
4 and provides flexible and diverse customer service for customers, create more value

来来,物流的大虾们,请帮忙翻译并粗略解释下表格中的专业名词,谢谢!已经...
INVOICE: 发票 AWB: 空运提单 BL(ORGINAL\/COPY): 提单(正本\/副本)CO: 产地证 INSURANCE POLICY: 保险单 PSI: 装船前检疫 DESTINATION INSPECTION: 目的港检验 BIC: 是到非洲有些港口需要走船前申请的一个证书, 像LIBREVILLE 以下三项,没有什么实际意义,我觉得 OTHERS: 其他 LOCAL ARRIVAL PORT: 当...

关于物流专业的英文翻译(求高手帮忙,不需要太专业,大概意思正确就好...
improve logistics efficiency and economic benefit. Modern logistics management is based on the systematic theory, based on information theory and cybernetics. Logistics has become an important part of the modern economy, its the scope is very extensive, for production, circulation and consum...

请英语高手帮忙翻译以下网站专业词汇..
成品库: shipping department 码头卸货: wharf landing\/discharging 晒场: bleachery\/dring yard 车间一角: glance of the workshop 物流车辆: logistics vehicles 原料库一角:glance of raw material storage 质检室一角:glance of quality-inspection center ...

几段物流英语翻译,期待英语高手帮忙,不要机译,在线等...谢谢
However, in order to promote time effectiveness, some commodities such as frozen and refrigerated products are stored in both the warehouse and the supermarkets.8. 仓库要注意门禁管理,不得随便入内。Implement warehouse access control system to prevent free entry.【英语牛人团】...

英语高手进,帮忙翻译公司名称。
Yunnan Chanstar Frozen Food Logistics Ltd.以下举例说明:3L-Leemark Logistics Ltd. 汉升联运有限公司 A & G Cargo Services Ltd. 捷伟货运有限公司 A & G International Cargo Ltd. 威盟联运有限公司 A & G Logistics Ltd. 威盟物流有限公司 A & L International Freight Ltd. 坚运国际货运有限...

请英语高手帮忙翻译下快递单
没有提到付还是已付,这运单用的是preferred,只是说优先付这笔款,不是已付、预付的意思。到付是CC,已付、预付是PP。空运提单中的CC意思为:运费到付 。即常说的货到付款,全称是:FREIGHT COLLECT。空运提单中的PP意思为:运费已付 。即常说的预先付款,全称是:FREIGHT PREPAID。

物流英语高手进!物流英语翻译,急!
Three Chambers stacked, garbage fixed-point decay and organic liquid pollution.4 maintain warehouse safety export, fire evacuation passageway and.5 when no outbound goods, the area must be kept closed.6 shovel, racks, cart, computer and other office area shall be kept clean, no dust...

相似回答