平假名和片假名读音一样为什么写的不一样?

平假名和片假名读音一样为什么写的不一样?

我背不下来我555555。

引用:平假名是由汉字的草书演变来的
片假名是由汉字的楷书的偏旁和部首变来的
平假名:多数情况下是日本的本国语言,但在某些特定的情况下也会以片假名的形式出现,目的在于强调.
片假名:主要是专有名词,外来语,外来语就是和中国文字中的"巴士"这样的词一样,是由外国语言的读音变过来的.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-19
平假名是由汉字的草书演变来的
片假名是由汉字的楷书的偏旁和部首变来的
第2个回答  2008-10-19
片假名是用来标注外来语的

我也背不出来,不过看到外来语能读出来…………

多看看外来语的杂志就好了,特别是时装,艺术,潮流,

都是大片大片外来语,一个不识

~~~~(>_<)~~~~
第3个回答  2008-10-19
哈哈,楼上的解释搞笑~~

就像英文字母有大小写一样嘛,有两种很正常啊~~
加油背下吧,日语入门还是挺容易的
第4个回答  2008-10-19
读音不一样啊平(ping)片(pian)少一个字母呢!

平假名和片假名读音一样为什么写的不一样?
平假名:多数情况下是日本的本国语言,但在某些特定的情况下也会以片假名的形式出现,目的在于强调.片假名:主要是专有名词,外来语,外来语就是和中国文字中的"巴士"这样的词一样,是由外国语言的读音变过来的.

平假名和片假名有什么区别吗?
日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上,具体的区别如下:1、二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇。2、日语的字母叫做假名,每个假名代表-个音节。 假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写本国词汇, 片假名则用于表示外来语和特殊...

在日文中的平假名&片假名为什么读音一样,写法不一样?
日语的外来语要用片假名,没有什么规律。用平假名或者片假名书写,就是人家规定的。看到一个记一个。日语很多假名都有对应的汉字。在汉字上表示平假名是读音。

日语中片假名和平假名怎么读音一样而写发不一样呢?
平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义,平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)。 <!---><!---> 一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有...

日语平假名和片假名发音完全一样吗?
平假名和对应的片假名发音完全一样,是1种读音的2种写法。如:け ケ的发音均为ke;こ コ的发音均为ko;平假名就是一般的用途,而片假名主要有三种用处。1、表示外来语;2、用于表示人名,比方说给自己的名字标注音的时候一般都用片假名;3、当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名。

即然平假名和片假名读音相同,为什么还分两种呢?
用途不一样,平假名主要出现在一般的词汇中.片假名出现在外来语词汇中.另外,填表时名字和住所的注音也是用片假名.

...平假名和片假名有什么区别。为什么他们读音都一样,写法却不一样呢...
狗屁的大小写,平假名用来书写传统日语词汇,片假名用来书写外来语。此外,用片假名书写还可以用来强调语气。但在二战之前,官方文件往往用片假名书写表示庄重。更早之前是男性用片假名,女性用平假名。

是不是片假名和平假名读音一样,意思一样,但写法不同?
一样!其实你就把他理解成大小写就可以啦!就好比A和a!片假名是外来语使用的!不过,现在有很多日本年轻人有时候还是喜欢把平假名写成片假名的哦!平假名,在日语里和语,日本汉字,混种语都用平假名书写!

什么是日语中的片假名和平假名呀,两个有什么不一样或者相同的吗?
片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别(但他们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。『片假名』是由汉字的楷体演变过来的,采用汉字楷书的偏旁盖冠,用于记载外来语和一些象声词等...

学习日语,为什么平假名与片假名读音相同,我该如何区分
就像英文字母大小写,写法不一样,读音一样啊。不过片假名一般是用在外来词,音译过来的。

相似回答