如题,翻译以下这篇文章。(包括题目,要分段)(不要用翻译器)(好的再加分)
爱未走,泪飘零 霎那间,大地猛烈的震动,令人措手不及,还未来得及作任何反应,一切就已经崩塌,混杂着一个个未来得及实现的愿望,埋入了废墟,沉入了黑暗。
阳光依旧温暖,可那一朵朵微弱的生命之光,却无力抗衡废墟下那一大片的黑暗;黑夜依旧来临,天上的星星闪烁着微弱的光,坚持住,不可以堕落,还有我在这里默默祈祷。
地震发生后,一份份爱心汇成比黄河更有力的河流,汹涌着流入汶川。别怕,朋友,我们将在黑暗中为你撑起一片光明。
在你们身边的黑暗,我们替你们驱赶;你们肉体的伤口,我们替你们抚平;你们痛失的家园,我们替你们重建。13亿人,13亿条心,当13亿份力量共同汇聚,我坚信这种力量足以震天动地,足以令人泪流满面。
但我们的爱太有限,无法阻止生命的滑落,看着一个个与我们擦肩而过的生命,只能在心中为他们祈祷,愿他们一路走好。一颗颗跃动的爱心集结汶川,一支支蜡烛为生者点燃希望,为死者点亮回家的路。
五月之殇,举国之殇。爱,传遍中国;泪,流遍中国。
爱未走,心撼动;泪飘零,襟浸湿。
英语高手请进!!帮忙翻译一篇文章。急!!!在线等!!
If the title the following translation of this article. (包括题目,要分段)(不要用翻译器)(好的再加分) (Including the title, it is necessary to sub-paragraph) (Do not use the translator) (together with the good points)爱未走,泪飘零霎那间,大地猛烈的震动,令人措手不及,还...
请求英语高手进!!(翻译文章)
不,他喜欢,但他也喜欢苹果,其实他妈妈给了他很多巧克力!纯人工翻译哦,求采纳!!
英语高手进!请帮我翻译一下
来自Aranima Enfandy小姐(的信)UNHCR 难民营,Danane,(是住址但不是英语,不知道啥意思)最亲爱的,以求协助的一个恳求。我很高兴能联络到你,我想和你在你的国家中建立投资协助。虽然我们以前没有和你见过面,但是我相信, 在一生当中有时候 我们需要冒险去尝试委托某人以谋求成功。 然而不是强制性...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:...正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃,规格如下:I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount...
英语高手请进!翻译简单得段落
段落1:我写这封信,是为了表达对北京两天的盛情招待的谢意.我会永远记住这次行程.去之前我有点紧张,我不知道有什么值得期待的事情.但是我本没有担心的必要.你给予我非常热情的欢迎另我很快就有了在家的感觉.我永远不会忘记你的善良和好客.另外,也为了为我安排了那么多有意思的行程感谢你.长城,颐和园...
英文高手请进!!英译汉!!在线等答案!!英文翻译中文!!★机器...
“他说:“没有闲聊,“她翻译。“先生Alekperov不喜欢闲谈。你明白了吗?问你的问题。你明白了吗?先生Alekperov是非常重要的,非常繁忙。你明白了吗?”这位助理将向后退一步,转过身来,把我带进一个小型会议室Lukoil那壮丽的玻璃和钢材莫斯科总部。里面是一尊铜像牛仔的一种公牛,作为礼物送给康菲石油(...
英语翻译! 高手请进!
你好我叫李华 My name is Li Hua 我今年18岁 I am 18 years old.我毕业于...学校 I graduated XXX school 我的专业是体育 My major is Athletics 我曾获得 国家二级用动员 I won National Tier 2 athletes honor 我非常热爱我的专业 I am passionate about my major 我觉得体育是一种竞技美 ...
求救!请高手帮我翻译一篇文章!
奥林匹克运动会是如何诞生的?In ancient Greece, athletic festivals were very important and have strong religious associations.在古希腊,运动节日是非常重要的而且具有很强的宗教性质。Originally, the festival was held in honor of Zeus, the supreme God in Greek mythology.最初,这个节日是用来...
英语翻译高手请进!!! 大侠们帮帮忙!!
We all went on the Superman Ride in pairs.我们成对地去玩了超人骑行 I was with Val.我跟VAL一起 The waiting line seemed never-ending, but was actually only 15 minutes.看起来排队的人要等个几年,其实15分钟就到了 When it was time for the ride, I felt knots in my stomach ...
英语高手进,麻烦请帮忙翻译以下内容!
and took hold of the bell. This time he pulled even harder. The bell rang loudly, but the thief did not hear anything. With another hard pull he got the bell out. Just then the neighbour came running out.然后他就坐下来想,“我必须得想出办法解决铃声的问题”,他自言自语道。