为什么很多韩国古装剧中出现中国字?
不过，50年代后，朝鲜和韩国都出现了对中华文化的强烈离心倾向，原来在朝鲜文字中随处可见的汉字在民族主义的强权压迫下（姑且这么说吧）消失了。参考资料：完全原创。
为什么一些韩国日本电视剧里有中文?就比如《来自星星的你》第二集古代...
因为以前汉语是他们的官方语言。后来他们才自己创造了自己的文字。日本是想把汉字改掉，可改不掉了。大部分汉字的意思我们现在用的汉字意思是一样的。也有不同的，和传承有关，主要还是我们现代的汉语意思发生了一些变化，看看我们学的文言文和现代汉语差别就知道了，变化太大，而日韩基本上没变。韩国是...
为什么看韩国连续剧时发现有些文件会需要中文啊
1. 韩国现代文字，被称为韩文，是一套音节文字体系，由24个基本字母组成，这些字母以圆形、方形和线条形状出现。2. 韩文虽然作为官方书写系统，但在某些正式文件中，由于音节相似可能导致混淆，因此仍需使用汉字以避免误解。3. 韩国历史上的“去汉化”运动始于世宗大王时期，当时推动创造韩文以减少对汉字的...
为什么韩国一些地方也会有中文字?还有电视剧有提起《出师表》
因为历史原因，韩国和朝鲜的文化殊途同归，都是源于我们中国。所以有些韩文里会有中文字，包括日文也是这样。
为什么现在一些韩剧里会出现汉字,特别是古装剧?
在那之前，朝鲜半岛的人说朝鲜语，但是写汉字。韩字是近几十年才大量使用的。并且在经济，历史，法学等高等知识界，汉字绝对必不可少。因为没有汉字，朝鲜语无法准确表达意思。定义，精义，正义，等等全是一个写法。读音自然也一样。曾经作为中国附属国的朝鲜和韩国，自然摆脱不了汉字的影响了。
为什么韩剧里有时有中文
分类: 娱乐\/明星 >> 电视 问题描述:像《爱上女主播》里边的辞职信信封就是中国毛笔字写的，《我叫金三顺》里三顺改名字时写的也是汉字，而且写得挺好看的。解析:历史上韩国是中国的附属国 在历史上,在战国末期,许多6国人逃到朝鲜半岛,史称"三韩".在血统和文化上就师承一祖.再加上汉武帝开始...
看韩国电视剧,发现有的地方夹杂着中文,这是为什么呢??
在词汇上，朝鲜也严格限制汉字词的使用，尽可能多地用朝鲜固有词汇创造新词。尽管韩国在1948年颁布了《韩文专用法案》，禁止公开使用汉字，但汉字的使用却一直没有完全停止，无论是学校的语文教育还是国民的文字书写，夹杂使用汉字是长期存在的。韩国教科书中使用汉字的政策也在不断变化之中，如1968年的总统...
为什么韩剧《屋塔房王世子》里面有中文
比如韩国人的姓名注册时就必须写上汉字，《我的名字叫金三顺》这部韩剧里，三顺去改名字填表的时候就出现了这一幕，表格中要同时填写韩文和中文姓名。其实韩国拍了很多关于世宗大王造字的电影电视剧，亲有兴趣的话可以找来看看，这里向您推荐一部个人感觉拍的不错的，名字是 《树大根深》，由张赫和...
看韩国古时候的电视剧,发现他们的字都是汉语字,不是现在的韩字,为什么...
直到现在，韩国只有在大的场合才会用汉字，比如：《大长今》，因为是历史剧所以为了表示重视所以片名就用的汉字。在韩国的公司里只有最大的会长桌子上的名牌才可以使用中文名字，其他的职位都没有资格使用，都要写韩文名字，因为他们的身份不够高。（很自豪吧）韩国的重要地方的牌子也用汉字，就像古代只有...
韩国古装剧中使用的文字竟是汉字,汉字是何时传入韩国的?
其实我认为汉字大概在公元三世纪的时候，就已经在韩国的朝鲜半岛得到了广泛的运用，其实在中国的战国时期，那个时候的朝鲜也依然处在长期的战乱之中，但是这都没有妨碍到中国和朝鲜的文化交流，朝鲜和中国的文化交流比中日的交流要早很多。在史书的记载中朝鲜的使者多次来拜访中国，其实在战国时期的时候，...
