作品原文：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城，蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄，於是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。
《晋公子重耳之亡》选自春秋时代末期的名著《左传》，记载了晋文公重耳出奔，流亡到回国夺取政权的经历。同时对各诸侯国君主和大臣的政治远见和性格也有所记录。是了解春秋时期的政治，军事，外交等不可多得的史料。
《左传》叙事敢于直书不讳，揭示事情的真实面貌，全书有关战争的文字较多，这些文字翔实生动，如晋楚城濮之战、秦晋郩之战、齐晋鞌之战、晋楚鄢陵之战，都有出色的叙述。善于叙事，讲究谋篇布局，章法严谨，都是《左传》的独到之处。
晋公子重耳之亡翻译 晋公子重耳之亡翻译及赏析
《晋公子重耳之亡》翻译：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。同他一块儿出逃的人有狐偃、赵...
晋公子重耳之亡翻译
晋公子重耳之亡翻译如下：晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的天命享有养生的俸禄，得到所属百姓的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来, 没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。同他一块儿出逃的人有狐偃、...
晋公子重耳之亡原文及翻译
（有一次重耳）洗澡时，（曹共公）走到身边观看重耳的骈胁。（曹国大夫）僖负羁的妻子（对她丈夫）说：“我看晋国公子重耳的随从人员，都能够担负辅佐国君的大任；如果用他们做国家的大臣，（晋公子）重耳一定能返回他们晋国为君；回晋做了国君之后，一定能在诸侯中称霸；在诸侯当中称霸，就要讨伐对他无...
晋公子重耳之亡一文的翻译
晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的命令享有养生 的俸禄，得到所属百性的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来, 没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。 同他一块儿出逃的人有狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和...
重耳出亡始末翻译左传重耳出亡始末翻译
《重耳出亡始末》出自《春秋左传·晋公子重耳之亡》，翻译为：晋公子重耳遭受危难时，晋军攻打蒲城，讨伐重耳。蒲城的人们要抵抗，重耳不允许，他说：“我凭借君父的任命，享受他养生的俸禄，才得到了一批人的拥护。得到拥护后去跟他较量，罪恶莫大于这个了。我出逃就行了。”于是逃奔到狄人那里去了。
晋公子重耳之亡翻译晋公子重耳之亡翻译及赏析
1. 晋国的公子重耳在遭受危难之时，晋军前往蒲城讨伐他。2. 蒲城人计划抵抗，但重耳不同意，表示依靠君父之命和百姓支持而反抗是莫大的罪过，于是决定逃走。3. 重耳逃至狄国，与他一同逃亡的有狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和司空季子等人。《晋公子重耳之亡》选自《左传》，该书是春秋时代末期的名著，...
晋公子重耳之亡作品翻译
当晋国公子重耳遭遇困境，晋军欲攻打蒲城时，他虽有百姓支持，但认为与君父对抗不义，选择逃亡至狄国。同行的有狐偃、赵衰等人。狄国之战，他娶了季隗，生下伯俦和叔刘，还将叔隗许配给赵衰，育有赵盾。重耳在狄国生活十二年后离开，途经卫国时受冷遇，甚至乡人以泥土相待，狐偃认为此举象征着未来...
《晋公子重耳之亡》翻译
晋公子重耳的父母都姓 姬，他一直活到今天，这是第一件不同寻常的事。遭到流亡在国 外的灾难，上天却不让晋国安定下来，大概是要为他开出一条路 吧，这是第二件不同寻常的事。有三位才智过人的贤士跟随他，这 是第三件不同寻常的事。晋国和郑国是同等的国家，晋国子弟路 过郑国，本来应该以礼...
晋公子重耳之亡原文及翻译注释
一、原文 晋公子重耳遭遇困境，晋人攻打了蒲城。蒲城人欲战，但重耳不同意，称：“保君父之命而享其生禄，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。”于是他逃往狄国。随行人员包括狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。狄人攻打了咎如，俘获了两个女子：叔隗和季隗，并将她们送给重耳。重耳娶...
晋公子重耳之亡翻译晋公子重耳之亡翻译及赏析
1. 晋国的公子重耳在遭受危难之时，晋国军队前往蒲城对他进行讨伐。2. 蒲城人打算进行抵抗，但重耳不同意，表示依靠君父的天命和百姓的拥护而与君父抗衡是莫大的罪过，于是他决定逃走。3. 重耳逃到了狄国，与他一同逃亡的人包括狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和司空季子。《晋公子重耳之亡》选自春秋时代末期...
