帮我把下面的话翻译成英文300词左右,大概意思对就行。越快越好,谢谢大家

2008年8月8号,在我们的首都北京召开第29届奥林匹克运动会,作为一名中国人我感到非常荣幸和自豪,也为中国可以取得这么好的成绩而骄傲。
奥运会的召开让中国和世界手牵手,促进了祖国的繁荣,我们提倡绿色奥运,科技奥运,人文奥运,我们做到了,并且做的很出色!一个民族,一个国家,是要有一种精神的。一种能鼓舞人奋发进取的精神。中国奥运精神,正是顺应时代的潮流,应运而生。北京将被深刻记在人们心中,中国的努力将被世界人见证,让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国再次得到发扬。

On August 8, 2008, Beijing, the capital of us in the 29th Olympic Games, as a Chinese, I feel very proud and honored to have made in China, also can be so good grades and proud.
The Olympics for China and the world go hand in hand, promotes the prosperity of our motherland, we advocate green Olympics, high-tech Olympics and people's Olympics, we did, and do a good job! A nation, a nation is to have a kind of spirit. A man can make inspired enterprising spirit. China's Olympic spirit, conform to the trend of The Times, came into being. Beijing will be written in the deep heart, China's efforts to people who will be the witness, let the Olympic spirit in China this eastern civilizations again.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-05
August 8, 2008, in Beijing, the capital of our 29th Olympic Games, as a Chinese person and I am very honored and proud for China to achieve such good results can be proud of.

Let the Games be held in China and the world hand in hand to promote the prosperity of the motherland, we have to promote Green Olympics, Hi-tech Olympics, People's Olympics, we had to do and do very well! A nation, one country, is to have a spirit of the . An encouraging people to strive for improvement. Chinese Olympic spirit is precisely in response to the trend of the times, came into being. Beijing will be deeply in mind the hearts of people in China's efforts will be witness to people in the world, so that the Olympic spirit in China Eastern again to carry forward the ancient civilization
第2个回答  2008-10-05
2008年8月8号,在我们的首都北京召开第29届奥林匹克运动会,作为一名中国人我感到非常荣幸和自豪,也为中国可以取得这么好的成绩而骄傲。
August 8, 2008, in Beijing, the capital of our 29th Olympic Games, as a Chinese person and I am very honored and proud for China to achieve such good results can be proud of.

奥运会的召开让中国和世界手牵手,促进了祖国的繁荣,我们提倡绿色奥运,科技奥运,人文奥运,我们做到了,并且做的很出色!
Let the Games be held in China and the world hand in hand to promote the prosperity of the motherland, we have to promote Green Olympics, Hi-tech Olympics, People's Olympics, we had to do and do very well!

一个民族,一个国家,是要有一种精神的。一种能鼓舞人奋发进取的精神。
One nation, one country, is to have a spirit. An encouraging people to strive for improvement.

中国奥运精神,正是顺应时代的潮流,应运而生。
Chinese Olympic spirit is precisely in response to the trend of the times, came into being.

北京将被深刻记在人们心中,中国的努力将被世界人见证,让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国再次得到发扬。
Beijing will be deeply in mind the hearts of people in China's efforts will be witness to people in the world, so that the Olympic spirit in China Eastern again to carry forward the ancient civilization.

帮我把下面的话翻译成英文300词左右,大概意思对就行。越快越好,谢谢大...
On August 8, 2008, Beijing, the capital of us in the 29th Olympic Games, as a Chinese, I feel very proud and honored to have made in China, also can be so good grades and proud.The Olympics for China and the world go hand in hand, promotes the prosperity of our motherl...

请大家帮我把下面的话翻译成英语,谢谢哦~~~不要机器
呵呵,楼主真会做生意.拜托,如果你要为你们的产品做个英语翻译的广告的时候请你去找个专业翻译的,不要在这里省那几个钱.既然你那么聪明会在这里叫人帮你翻译,那怎么就不自己翻呢.请个人帮你翻吧,很便宜的,何况你赚那么多也不差那么点钱啦 虽然你的东西看起来很好吃,不过在这里要别人帮你翻译你就...

帮我把下面这句话翻译成英语,谢谢大家了!
“或许你和他更合适,只是你没有把他放到爱人的位置看吧,我知道,你们很好,对不起,我受不了。你和他关系很好,但请你也顾及下我的感受。”"Perhaps you and he more appropriate,but you didn't put him in the position of the lover see,I know you very well,I'm sorry,I can't stan...

请帮我把下面这段话翻译成英语,谢谢!
我坚信:只要多开口说英语,英语一定会学得越来越棒!这句话的意思是:Hello,everyone.I'm Pan Yezhou from Class5,Grade4.My English name is Lily.I'm quite happy to be The Little English Star,since I love English very much.I will spend twenty minutes or so every morning in readin...

谢谢大家帮我把下面的话翻译成英语
你好:原文翻译为:Once own yearning perfect work, now of his own work, for if life is the sea words I am willing to do a piece of sea boat and any difficulty for forward, to find their own tomorrow, perhaps mature enough, but I have forward target, although this is the ...

...谢谢了、只要将我说出的意思翻译出来就行了。有改动也行。再次感谢...
4、我喜欢旅行,因为旅行可以让我丢掉烦恼,忘掉忧伤。可以通过看美丽的风景来放松疲惫的心,而且可以看到很多不一样的风景。我觉得旅行是人生不可缺少的一部分。I like travel for it makes me discard the annoyance and forget the sorrow.I can relax the tired heart by enjoy the beautiful ...

麻烦大家帮我把下面的文章翻译成英文,不要机器翻的,谢谢,好的我还会加...
Would you like to join us? 你愿意来参加吗?Then I may introduce my friends to you, all happy young men. 那样,我就可以把我的朋友们介绍给你,全是快乐的年轻人。And else, I won't bother you if you are a part of the party, right? 另外,如果你是派对的一份子,我就不会...

求助:哪位高手能帮我把下面这段话翻译成英语?
Today, I introduce you my hometown Xinyang.My hometown Xinyang is a beautiful place in the southern part of Henan Province.It has a long history ,beautiful sceneries and rich tourist resources.There are Jigongshan Park in the clouds, Lake Park South Bay, health resort Font pool, ...

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢!
In fact, I can't give an objective answer. I think as long as you like, then it's the best college. In China, from the objective point of view, is perhaps the best universities of Tsinghua University, and perhaps at Peking University. But in my heart, I believe the ...

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢大家
I'm not good at English.Please forgive my fault.If you are free tomorrow,we meet tomorrow instead. If you don't understand,please call me when you have time. Thanks!

相似回答
大家正在搜