南宁白话翻译 各位帮忙!!
我推你喺我唔唵，但喺求你唔来惹我出手
用南宁白话怎么翻译下面的话
1，野仔，你怎么还在睡觉？ = 野仔，你总睡咩呀 2，野仔，你不想活了啊？ = 野仔，你揾死咩\/你揾街扑咩 3，你在吹牛吧！ = 你个狗头\/你吹得我涨咩 4，你买汽车了吗？我买宝马了。= 几时买番架车啊我都整架宝马了啵 5，我明天来学校了。 = 人地听日就番校啦 6，工作找到了吗？...
南宁话翻译谁会啊 着急!!!1
你是说“南宁挨话”还是南宁白话??“挨话”我不会，只会白话:拼音加字给你，自己看咯 gōng zhuō ni fō shǒu yu tǐng chěi ，gōng ni shàng chěn fuai(读fwuai)lo ,nǐng nǐng dou yóu gen rě，(岁字我不懂怎么翻译了不记得了，就只跟白话“水”音调不同)dou yóu gen ji...
用南宁白话怎么翻译下面的话
1，野仔，你怎么还在睡觉？ 1.兄弟。你怎么还在睡觉？2，野仔，你不想活了啊？ 2.兄弟，你不想活了啊？3，你在吹牛吧！ 3.你在吹牛吧？4，你买汽车了吗？我买宝马了。 4，你买汽车了吗？我买宝马了。5，我明天来学校了。 5，我明天来学校了。6，工作找到了吗？你打算去...
在线等普通话翻译成南宁白话!
把“佬”读成“公”，把“能”译成“可以”，把“来临之际”译成口语一些“到来的时候”，其他按照白话发音就行了，不过怪怪的，不够口语。
谁可以用南宁白话翻译一下下面这句话,谢谢了.
雷赠地似恩嘘财（ceí）西得财（ceí）喽
用南宁白话翻译下面这句话 “ 你锦牛个咩”
你咁番蛮个咩
在线等普通话翻译成南宁白话!
把“佬”读成“公”，把“能”译成“可以”，把“来临之际”译成口语一些“到来的时候”，其他按照白话发音就行了，不过怪怪的，不够口语。
请把下面的话翻译成粤语或者南宁白话
1，野仔，你租咩总睡教？2，野仔，你稳死系嘛？3，你吹牛系吧 4，你买车勒米？我买补马了噢。5，我听日来学浩。6，工作稳见了米？你打算去边地做工？7，野仔，几时返南宁啊？8，有烂了米？9，野仔，你嘿过吗？10，野仔，你做咩野？11，野仔，我去食饭啊 可能有些字不是很合适 我是...
南宁哪个地方说的白话比较正宗?白话说“你个索雀是什么意思?”_百度...
南宁说的都是本地方言（即：平话。我们平时所说的南宁白话）南宁现在说平话的人越来越少了 如果你想听到正宗的南宁白话就到一些老的社区 南宁的城中村（比如：望州路北一里） 这些地方的中老年人很多都是说南宁白话的 其实说到广西比较正宗的白话只有梧州说的白话 补充一点：白话说“你个索雀是什么...
