日语 容疑が固まり次第、逮捕する
确定,确凿。确定了他是嫌疑犯,将他逮捕。
[日语原文阅读]社会:坂出3人不明、遗弃场所の供述変える
香川県坂出市の幼い姉妹と祖母が行方不明となっていた事件で、27日、祖母の义理の弟が逮捕され、捜査本部は28日朝から捜索を始めましたが、容疑者は死体遗弃の场所の供述を変えたため、急きょ、坂出港周辺で捜索を始めました。捜索は午前8时半过ぎから始まり、容疑者を乗せた车は...
请教日语达人,帮忙翻译以下内容呗,多谢。
2,我辞职的原因是,不想做翻译工作了,因为仅从事翻译工作只能学到学专业术语等表面知识,理解不了实质性的东西,所以我希望从事可独立担当某项业务的工作。但如果可以,请贵工作能给我熟悉掌握业务的时间,我会全力以赴。仕事をやめるのは、通訳の仕事をやりたくなくなってきました。理由としては...
求理解这段话
逮捕された加野 猛容疑者(54)については、事件の2周间前に面谈が行われたが、犯行の兆候を把握することはできなかったという。また事件直後には、杀害された夫妇の知人として事情聴取が行われたが、事件当日が休みだった加野容疑者本人のアリバイは、参考人として话を聴いていたた...
有关<<地狱少女>>
雑志の伪造告発がきっかけで父亲が逮捕され、家族の生活は地に転げ落ちた。全てを失った息子?雅哉はその怨みを晴らすため、地狱少女から黒藁人形を受け取る。第十二话「零れたカケラ达」学校に行くことが出来ない茜。担任は毎日呼びに来るが、それがさらに彼女の重荷となっている。彼女...
瓶装地狱日语翻译中文
瓶诘区域狱梦领域Hisashi工作 好处々在崇拜的提出的时之下它确切荣耀,奉庆贺([ke]是,挑针) (因此蜡)。如果陈人(您投入宣扬),从估计(结合) [te],为达和感觉([bo])系统,红色封印蜡(方式蜡)附的当前研究啤酒(啤酒)瓶来,一般拾起有益的情况交付公告(能到达,通知) SI [ru]方式,岛人民...
日语的五十音是什么?
五十音图,又称五十音,像英文字母一样,是将日语的假名(平假名、片假名)以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表 。众所周知学习语言第一步就是语音,在日语中我们成构成日语语音的符号称之为五十音图如图。五十音图是学习日语的首要内容,只有记住他们的正确写法和读音,我们才能在日语学习的...
翻译成日语
桜も容疑が戦争の「さくら(阴)の魂」は、戦後一时期は、日本各地で败れたの乱砍滥伐だった。だから、今の日本のたくさんの桜の名所は戦後、复元された。桜の花の散りも新品あやまり、満树の桜の花が春春风揺らめくの下で、いろいろな角度から反射镜日差し、揺れるに舞い落ち、ふ乱舞...
日语中的副词,尤其是XっXX型。。。请大家帮忙整理。。。
代わりに0 かわりに \/\/ 代替、代理 急に0 きゅうに \/\/ 突然、忽然 频りに0 しきりに \/\/ 频频、再三、屡次、热心、很 次第に0 しだいに \/\/ 逐渐、渐渐 确かに1 たしかに \/\/ 多半、大概、确实——[形动]直ちに1 ただちに \/\/ 当即、立刻、~~出発する\/ 马上出发 とっくに3 \/...
求翻译 中===日语
また真面目に勉强に取り组み、日本语能力テストの1级において122点を取ることもできました。日本での勉强と働きながら(或者「勉强とアルバイトをしながら」)の生活はとても充実していて私は再度日本での生活をしたいと思っています。また、今は大学への进学を考えるのに正に丁度よい...