日文{最近良いですか}翻译成中文是什么意思?拜托各位了 3Q

日文{最近良いですか}翻译成中文是什么意思?帮帮忙

意思是:最近好吗
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-09-23
最近好吗?

おげんきですか 翻译成中文什么意思?
你最近挺好的吧 相当于how are you doing?

いつもご机嫌であるように。是什么意思拜托各位了 3Q
‘一如往常你的办公桌是恶心’或‘至于你的办公桌总是让人讨厌。’就是这个意思!

ぉげきですか 翻译成中文
ぉげきですか中 げき 是戏剧的意思 这句话没有上下文的情况 只能说成 是戏剧吗 之类的 有环境就不一样了 比如人家约你出去 这句话是说 是去看戏剧吗 又或者你们在讨论兴趣的话 这句话就变成 是喜欢戏剧吗 要是你单纯写错了 おげんきですか(お元気ですか)就是你好吗? 你最近怎么样?...

どうですか一般是询问什么?是询问身体情况还是正在做什么还是询问什么...
这个其实就是中文的“怎么样?”的意思。表示一般的询问,但不用来表示正在做什么?比如 ,问明天的天气如何:明日の天気はどうですか?明日の天気はいいです。味道怎么样:味はどうですか?味はうまいです。望采纳~~~

用日语翻译(最近的天气忽冷忽热)拜托各位了 3Q
最近の天気は寒くなったり、暑くなったりでした。 罗马字:saikin no tenki wa samuku nattari ,atsuku nattari deshita。 汉语模拟音:撒以ki恩 诺滩ki哇 撒母哭 那大力,啊字库那大力带西大

“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢?
一般日语表示为:お愿いします。(o negai shi ma su);音译过来:哦呐该一西嘛愫 在日本,拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」(拜托了)。自我介绍的时候,也会在最后说一句「よろしくお愿いします」(请多多关照)。お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」,意思是相同的,...

“拜托了” 日语怎么说
お愿いします 罗马音:Negai 释义:拜托了。语法:作“拜托了”解,基本的には「どうぞ」という意味で、ある人に何かをしてもらう时の丁宁なお愿いのことをいいます。また、お愿いや愿いを强くする意味でも使えます。「すみません、どうぞ」といいます。例如:何かいい方法がありま...

求翻译两封信,翻译成日文 不要机翻,手翻啊。(收信人看得懂日文的~)
兰酱さんお久しぶりです。最近いかがですか。本来说要圣诞给你写信的但是实在太忙,对不起。本当はクリスマスメッセージを送らないといけなかったんだけどとても忙しかったので遅れませんでした。ごめんなさい。希望这封信能在春节前到你手里,这样就还来得及向你问声春节快乐。きちん...

请帮忙把日语翻译成中文,谢谢了
18号晚上跟你说你回家吧的意思是因为我觉得香茶的妈妈在花都,而且18号从早上就有点感冒,所以不希望把感冒传染给香茶才说让你回家的。私は香茶が强くなって欲しいです、ある意味私を頼らないでも生活が出来る事を、香茶は私の事は好きかもしれませんが爱してはいません(当然です)。我希望...

日语中的“です”,是要翻译成“是”的意思吗
),即要接名词(体言)后一起用,在这种场合它的中文意思确是“是”的意思。如说“助动词”不能进行翻译的,这种说法是不对的,例如“愿望助动词“たい”,一般中文译为“想”;比况助动词“ようだ”,中文译为“好像”;传闻助动词“そうだ”,中文译为“听说\/ 据说”等等,不是比比皆是吗...

相似回答