日语 我收到了 怎么说 急急急

想要给日本人打电话 给我邮的 化妆品说 我收到了

这个 收到了、 怎么说? 是这么说么?

はい、届きました、ありがとうございます

可是汉字不会说~请标明

先答先收分~~
还有一句~~

怎么给我买这么多啊 ~~

好惊喜哦~~~

第1个回答  2008-11-29
もう受(う)け取(と)りました。ありがとうございます
已经收到了,非常感谢。

こんなにたくさん买(か)ってくれて、うれしいですわ。

女孩子吧?本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-29
"我收到了"可以翻译为:届いています。
"怎么给我买这么多啊,好惊喜哦"可以翻译为:
そんなに多く买ってもらったわ。嬉しい~~
第3个回答  2008-11-29
1 这か おさむいたるりょう

2 いかわれたあ ~~

よしみりょうよろしが~~~

日语 我收到了 怎么说 急急急
もう受(う)け取(と)りました。ありがとうございます 已经收到了,非常感谢。こんなにたくさん买(か)ってくれて、うれしいですわ。女孩子吧?

到了用日语怎么说
“找到了”,日语说“见つけた”。 另外,如果要表示“没找到”,“我正在找”,“找到了吗?”日语分别说成: まだ见つからない。 探しているから急かすな。 见つけたの?(の是终助词,接在用言和助动词连体形后,可以表示疑问,男女都可以用,语气亲密,读上升调。)春节快到了,...

急急急。。。帮忙将下面的中文翻译成日语。请一定注意时态
他方では、幸せというのは、何かを与える时のうれしさである。他人に助けてあげる时、私は何よりもうれしく感じてる、これも幸せの一つの形だと思われる。というわけで、私はできるだけ、困った人の力になっていく、こうすれば、その人が喜んでくれるとともに、自分の生活も充実...

邮件已收到日语怎么说
お忙しいところ、ご返信をいただき、诚にありがとうございます。问题八:刚才又发送了一遍邮件,收到了吗 日语怎么说 只今メ`ルを再送致しましたが、届きましたでしょうか。ご确认のほどよろしくお愿い致します。问题九:我今天中文给你发了邮件 日语怎么说 今日の昼顷に、xxさんに...

...收到某某人的邮件。这两句话用日语分别怎么说。很着急,谢谢了。_百 ...
查看邮箱,收到某某人的邮件 メールをチェックしたら、???からのメールがありました。查看邮件一般说:メールをチェックする

商务信件求中翻日!
还是尽量要熟悉这些东西,当然商业信函对日本人来讲都是比较难的.最好是能让对方了解你的日语水平有限,最重要是要让对方了解你的态度是积极的,可靠的.有很多套话,也不太会用,选了个跟时令无关的,供参考,如果认为今后会把握不好,不知如何使用,可把这句删掉。「拝启 皆様にはますますご健胜の...

叔叔我已经收到您送我的手表了 日语怎么说哦 最好带平假名 急求谢谢啦...
おじさまがくださったうでどけいがとどきました。ありがとう。ございました 叔父様がくださった腕时计が届きました。すごく好きですよ。非常喜欢呢。这里加上这句,会让送东西的人开心。

用日语回短信的事!!急
这个只是一个客套话,回也行不回也行.回的话' こちらこそ、お世话になります。意思是, 哪里哪里,承蒙关照

这封邮件怎么回好?日语。。很急的。。回答好有加分的哦。。
**様 いつもお世话になっております。承蒙一直以来的照顾.ご来访、诚に感谢いたしております。衷心感谢您的来访.またお会いできるように、心からお祈り申しあげます。期待下次再与您会面.宜しくお愿いいたします。请多关照.

收到货款用日语怎么说?
急!“账款”日语怎么说 帐款——日语要分两句话,才能讲明。帐簿上の金额と现金。(帐册上记的款和现金。)自双方签订且收到全款日起用日文怎么说 でうもすみません。实在对不起.dou mo si mi ma sen.这是读音.请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放 入金がまだ...

相似回答