急急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,不要机器翻译!在线等,谢!

What Is Fashion?
Fashion is the accepted day-to-day way of dressing at a given time. It is the total attitude of a person toward today and only for today. Though fashion develops and some styles come back, it only applies to “now”. Even an old fashion that comes back again is never the same.
Why does fashion change? Fashion changes because people change. We always want something new. Clothing changes for many reasons, such as for being proper for the season, and for being suitable for the occasion. In some cases the popularity of a fashion lasts for many seasons because of several or all of these reasons. Take blue jeans as an example.
Every time you change your clothes you are getting a judgment from others. Going to the office in a sexy cocktail dress is not only impractical but also confusing and unsuitable. People will wonder what is wrong. It looks strange more than stylish. The only acceptable reason is to wear for the particular place. Every place we go, there is such a thing as a dress code, whether it is announced or unannounced. And the easiest way to invite confusion is to behave in a way that contradicts to your clothing.
翻译准确点,如果翻译的好,追分!!!

什么是时装?

时装是在规定的时间内为人所接受的日常穿着方式。 这是对于今天,也只是今天的一个人的总体观点。 虽然时装发展并产生新的样式风格,不过它仅适用于"现在"。 即使一种旧时装再度袭来,两者永远是截然不同的。

时装为什么改变? 时装改变是因为人们的改变。 我们总是想要新的东西。 衣着由于很多原因改变,例如是因为适应季节,因为适合临时需要。 有时候一种时装的流行持续很多季节。 就拿牛仔裤为例。

每当你换你的衣服时,你正从其它人那里得到一种判断。 穿一件性感的晚礼服去办公室是不仅不实用而且干扰和不合适的。 人们就会想知道这人是怎么了。 比起时髦,它看起更加奇怪。 唯一的可接受的理由是为特定的场合而穿。 我们所去的每个地方,都有一个衣着的标准准则,不管它已经宣布与否。 混乱的最容易方法是使自己的言行和衣着不一致。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-02
太难了
第2个回答  2008-12-02
什么是时尚?
服装是公认的日常修整的方式在特定时间。这是总的态度对一个人今天只为今天。虽然时装的发展和一些风格回来,它仅适用于“现在” 。即使是一个老方式,回来又是永远不会相同。
为什么时尚零钱吗?时尚变化,因为人的变化。我们总是希望新的东西。服装变化的原因很多,如被恰当的季节,以及适合的场合。在某些情况下,流行的时装持续许多季节,因为几个或所有这些原因。以蓝色牛仔裤作为一个例子。
每当你改变你的衣服你获得了别人的判断。走出办公室的性感酒会礼服不仅是不切实际的,而且混淆和不适宜。人们将不知道是错误的。看来多奇怪的时尚。唯一可以接受的原因是穿的特定地点。每一个地方我们去,有这样的事,作为一个着装,无论是发布或宣布。和最简单的方法是邀请混乱的行为的方式,违背了你的衣服。
第3个回答  2008-12-02
什么是时尚?
时尚是在一特定时间内被接受的日常的穿着方式。是今天一个人的总的观点。尽管时尚发展和一些风格恢复了,它仅仅适应与“现在”.即使是一个旧时尚复原,也不是原来的那个了。
为什么时尚在改变?时尚改变是因为人在变,我们通常想要新的事物,服装因为很多原因在不停的改变,例如更好的适应季节,更加适应气候。很多时尚流行的原因是这个,或者全都是,穿蓝色牛仔裤就是个很好的例子。
每次约会的时候,你都会改变你的服装。去办公的时候穿性感的裙子不仅是不礼貌的还是混乱不合适的。人们疑问那里错了?她看起来是奇怪的而不是时髦的。在合适的地方穿合适的穿着才是可被接受的。我们每一个到达的地方,像有穿着规则的地方,不管有没有声明,我们都要做到。而且最新引起混乱的方法就是你的穿着和你的行为不符。

急急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,不要机器翻译!在线等...
什么是时装?时装是在规定的时间内为人所接受的日常穿着方式。 这是对于今天,也只是今天的一个人的总体观点。 虽然时装发展并产生新的样式风格,不过它仅适用于"现在"。 即使一种旧时装再度袭来,两者永远是截然不同的。时装为什么改变? 时装改变是因为人们的改变。 我们总是想要新的东西。 衣着由于...

...翻译一下下面的一篇文章,不要机器翻译的!在线等,谢谢!
金钱的重要性 人们为之争夺。为了金钱,人们不惜撒谎;为了金钱,人们不畏死亡。钱可以用来买东西。钱可以让我们得到我们所想要的东西。但是,大多数人太注重金钱了。许多大学生说,他们想上大学是因为想要得到一份高薪的工作。但是这不应该是上大学的主要原因。我听说很多人计划如何能够得到一份好的工作。

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
2.那条公路修好后,这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4.经过讨论,他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substit...

英语翻译高手!!急要,不要用机器翻!!
Thanks for your letter.多谢你的来信 I'm very happy that you can come on Sunday.我很高兴你能在星期天来 When you drive to my house,当你开车到我家时 It's easy to find the station.很容易会发现这个站头(车站) It's a little difficult after that.接下来就有点难了 Here are s...

求英语高手翻译!急需…给分!
您好,原文翻译下供参考(请勿使用机器翻译害人害己),不明白可继续提问,希望回答对您有所帮助:我们学校建于1990年,48个班级,280个老师,3200个学生,图书馆有20万图书,科技馆有物理和化学实验室4个语音室 我在高一4班,我们有语文数学外语物理化学电脑课程,我擅长英语电脑,我喜欢听音乐,游泳,...

敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的...
peers and go home after the other children.把一个做错事的孩子送回家是没有用的。他们会把这视作可以看电视或者玩电脑游戏的一天假期。相反的,学校应该建立各特殊的部门,一个某天做错事的孩子可以在那里得到建议,知道他可以做些什么来远离那些同龄人和在其他孩子回家后再走。水平有限,sorry ...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
” says Isaksen.翻译:不仅是我们去了动物所在地方,而且是我们也和它们有过更亲密的接触,受大众欢迎的国外的宠物把一个完全新的疾病带给给了这个国家,一种奇怪疾病夺取伊埃克森德得宠物的性命.她现在认为饲养国外宠物是个很槽糕的想法.当我们对那些宠物动物还不是很了解时候\/或者了解很有限的...

请英语达人进来帮我把这篇稿子翻译一下
about the computer.首先自我介绍一下,我是一个电脑爱好者,我平时喜欢用电脑听音乐、看电影、玩网络游戏。我认为电脑在我们的生活中充当了一个很重要的角色。First let me introduce myself, I'm a computer enthusiast. Usually, I like listening to the music, watching film and play games ...

请各位好心的高手帮我翻译下面这段话,谢绝机器翻译,急着用,谢谢!
1 passenger friends hello, welcome to 51 road around the tourist line, default of from to wushan wushan square square, we will via "world afterglow", "chunxiao" su causeway, "hangzhou flower bed" "YueMiao" and other main attractions.2. The vehicle start, please pull the armrest...

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等...
我做一半的家务并照顾孩子。如果她挣更多的钱,并且喜欢她的工作,我会很乐意和孩子们呆在家里并做完全部家务。她需要理解,我不像其他人那样。这一点也是她爱我、被我吸引的原因。我不想伤害她,但我不能为赚钱而出卖灵魂。邻居们怎么想的一点也不能烦到我。--- 人工翻译。

相似回答