请各位好心的高手帮我翻译下面这段话，谢绝机器翻译，急着用，谢谢！
1乘客朋友们你们好，欢迎乘坐51路环湖观光线，本车是从吴山广场开往吴山广场，我们将途经“雷峰夕照”、“苏堤春晓”、“杭州花圃”“岳庙”等主要景点。
2.车辆起步请拉好扶手，前方停靠站 “清波门”站，下车的乘客请提前做好准备。
3.乘客们“清波门’站到了，请带好随身物品从后门下车，谢谢！
4.乘客们前方停靠站为终点站“吴山公交站”，请您带好随身物品准备下车。
5.乘客们终点站“吴山公交站”到了，请带好随身物品下车，欢迎您再次乘坐本班51路环湖观光线，谢谢，再见！
请各位好心的英语高手、各位老师帮我翻译一下，谢谢
请各位好心的高手帮我翻译下面这段话,谢绝机器翻译,急着用,谢谢!
1 passenger friends hello, welcome to 51 road around the tourist line, default of from to wushan wushan square square, we will via "world afterglow", "chunxiao" su causeway, "hangzhou flower bed" "YueMiao" and other main attractions.2. The vehicle start, please pull the armrest...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请不要机器翻译的谢谢了
恰も、この世界に见舍てられたような気がして、谁も助けてくれません 大慈大悲的佛主，求求您保佑我妈妈，保佑我妈妈渡过这一劫难，保佑我妈妈平安。哪怕是用我的生命去交换。只要妈妈平安。我都愿意。慈悲深いお釈迦様よ、母を守ってください。どうかお愿いします。今回のヤマ场を无事に...
请好心人帮我翻译这句话,机器的谢绝
你可以看到，我们已经改变了我们的事项和条款，通过完成这些最后剩下的合同来使你们公司受益，并且将货物津贴提高了500元。specifictions你打错了吧？应该是specifications
请高手翻译下这段,人性化一点,谢绝机器翻译
第一百货商店的Mant Sager先生，您好：上个月，我在贵公司购买了一部SQ200的手机。用了几天后，它就出了不少毛病，不能拍照，也不能发信息。现在连电话也接不了了，我觉得我买它一点都不值。这部手机现在严重影响了我的日常生活。我想知道我是否可以换一个新的，或者直接退货。请务必尽快答复，我...
请帮忙翻译以下这段话: (机器翻译就算了,那不需要)
足部按摩满了水是完全注满水含有大约1%的NaCI然后倒在30 s被倾斜或推翻在最不利的方式。2、电器的目的是使用脚下坐着的人是加载指定的正常操作,但是与大众增加到90公斤,马萨适用于30秒。3、电器的使用的水和空气流通,应当cinstructed使水进入电机无法穿透并进入一个c ...
请帮忙翻译一段话,英译汉,谢绝机器翻译
1.Acquire necessary manufacturing skills (incl. machine programming) for assigned manufacturing step.获得必需的生产能力(包括机器规划)为指定的制造步骤程序 2.Special emphasis on fixture design drawing, fixture making, machine programming, gauging etc. and the product\/process introduction.特别强调...
请大侠帮忙翻译下面一段英语,中文翻译尽量长一点,请不要直接用机器翻译...
Bessie Smith不仅是个伟大的歌手，还是一个非裔美籍女性，因此她获得了更多的关注。她成为了她成长的那个年代里，自始至终都最受尊重的女性之一。许多歌手，从Billie Holiday 到Janis Joplin ，据说都是受到了Bessie Smith的启发。在那个时代，另一个于通常的墨守成规的之外的特例，是女性钢琴家Hardin ...
帮助我翻译一下,谢谢,拒绝机器翻译,着急使用
installation [ ,instə'leiʃən ] n. 安装，装置；就职 我们试图联系到您来通知您，安装日期是二○一○年十二月二十四日，因为我们不能保留这项任务一直开放或保持现状到那个时间，因此要求你在二〇一〇年十二月十八号重开这张票。
请帮忙翻译一段话,不胜感激(谢绝机器)
类似彼此（图3 ） 。血管死亡率没有显着减少，初级预防试验中，虽然比例减少媲美，在二级预防试验不能被排除在外。不管比例的好处是相似的，但是，绝对好处阿司匹林是一个数量级较小的初级比二级预防试验（表2 ） 。 （我们忽略了假设最终
帮忙翻译成中文,谢绝机器翻译。谢了!
本人才疏学浅，自知翻译得不太好。楼主还是凑活着看吧，不好意思了。每隔四年,来自全世界的运动员们就会参加奥运会。每个国家将选择本国内最优秀运动员参加比赛。在每一届奥运会中,速度和距离的历史记录都会被打破，同时让众多观众观看后惊讶不已。每一届的奥运会都将在不同的国家举办。在新一届的...
