英语句子翻译 高分悬赏(谢绝软件翻译)
3．other recent advances include"thin film"photovoltaic technology,a high-tech coating that converts any surface covered with the film into a solar-electric power source
1.the UN-backed Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report found that nearly two-thirds of Earth’s life –supporting ecosystems,including clean water,pure air,and stable climate are being degraded by unsustainable us.
2.Achieving this,however,will require radical changes in the way nature is treated at every level of decision –making and new ways of cooperation between government,business and civil society.
4.with the costs of green roofs are one-and-a-half to twice to that of conventional roofs,advocates say green roofs make long-term economic sense,even without factoring in energy savings.
5.as people find more ways to incorporate these inexpensive,flexible and infinitely customizable devices into their lives,the computers themselves will gradually”disappear”into the fabric of our lives.
6.the human race has methodically improved crop plants through selective breeding for many thousand years,but genetic engineering allows that time-consuming process to be accelerated and exotic traits from unrelated species to be introduced.
7.supporters of GM technology argue that engineered crops-such as vitamin A-boosted golden rice or protein –enhanced potatoes-can improve nutrition,that drought or salt-resistant varieties can flourish in poor conditions and stave off world hunger,and insect-repelling crops protect the environment by minimizing pesticide use.
8.The Food and Drug Administration,along with the National Institutes of Health,launched several investigations of the University of Pennsylvania studies and others.
9.Scientists,however,have discounted the benefit of the first gene therapies because the girls began receiving a new drug treatment that replaces the missing enzyme just before receiving the genetic therapy and they continue to receive the drug after the genetic treatment.
10.Meteorites from Mars occasionally hit earth.Bacteria or their spores can probably survive the journey through space,despite the cold and intense radiation,which means that primitive life might once have been carried between the planets of the solar system,an idea called panspermia.
1.联合国的千禧年生态系统综合评估报告发现，将近三分之二的支持地球生命的生态系统，包括干净的水，纯净的空气，稳定的气候正在被不可持续的我们破坏。
2.然而，达到它将需要彻底改变性质的方式对待每一级的决策，还有政府，企业和民间社会之间新的合作方式。
4.绿化屋顶的费用是传统屋顶的四分之三，倡议者说，即使不考虑节省能源，绿化屋顶也有长期的经济意义。
5.当人们找到更多的方式使这些廉价，灵活和无限制的设备进入他们的生活，他们自己的计算机将逐步从我们的生活系统中消失。
6.几千年来人类通过选择育种有条不紊地改善作物，但基因工程使这一耗时的过程由于引入外来性状无关的物种而加快。
7.转基因技术的支持者争辩说，加工过的作物，如提高维生素A含量的金米或蛋白质增强土豆可以改善营养，抗干旱或抗盐品种能够在条件差的地方蓬勃发展，解决世界饥饿，防虫作物可以通过尽量减少农药的使用来保护环境。
8.食品和药物管理局，以及美国国立卫生研究院，发起了数项有关宾夕法尼亚大学的研究的调查。
9.不过，科学家第一次基因疗程的效果被减弱了，因为接受基因疗程的女孩在接受基因治疗前开始接受一个新的药物治疗，可取代减少的酶，并且在基因治疗后继续接受药物治疗。
10.来自火星的陨石偶尔击中地球.细菌或其孢子可能从空间旅程中生还，尽管有低温和强烈的辐射，这意味着原始生命有可能曾在太阳系的行星之间转移，这个想法被称为胚种论。
1 ，联合国支持的千年生态系统评估综合报告发现，将近三分之二的地球生命支持的生态系统，包括干净的水，纯净的空气，稳定的气候正在退化的不可持续的我们。
2.Achieving然而，这将需要彻底改变性质的方式对待每一级的决策和新的合作方式与政府，企业和民间社会。
4.with的费用，绿化屋顶是一个半到两次，以传统的屋顶，倡议者说，绿化屋顶作长期的经济意义，即使没有考虑到节省能源。
5.as人们找到更多的方式把这些廉价的，灵活和无限定制设备进入他们的生活，自己的计算机将逐步“消失”的结构，我们的生活。
六人类有条不紊地改善作物通过选择育种的许多一千多年，但基因工程使这一耗时的过程必须加快和外来性状无关的物种引入。
7.supporters通用技术争辩说，工程的作物，如维生素A ，提高金饭碗或蛋白质增强土豆，可以改善营养，干旱或抗盐品种能够蓬勃发展的条件差，避开世界饥饿和昆虫击退作物保护环境，尽量减少农药的使用。
8 ，食品和药物管理局，以及美国国立卫生研究院，发起数项调查的宾夕法尼亚大学的研究等。
9.Scientists不过，折扣的利益，首先是因为基因疗法的女孩开始接受一个新的药物治疗，可取代酶失踪前接受基因治疗，他们继续接受药物后的遗传治疗。
10.Meteorites来自火星偶尔击中earth.Bacteria或其孢子可能生存的空间旅程，尽管冷战和激烈的辐射，这意味着原始生命有可能再次进行行星之间的太阳系，一个想法所谓panspermia 。
1.the联合国支持的千年生态系评估综合报告发现Earth’s生活–supporting生态系的几乎三分之二，包括清水，纯洁空气和稳定的气候由不能坚持贬低我们。
2.Achieving这，然而，将要求根本变动就象自然被对待各级决定–making和合作新的方式在政府之间的，事务和民间社团。
4.with绿色屋顶的费用是一个半对两次对那常规屋顶，提倡者说绿色屋顶有长期经济道理，甚而，无需析因在节能。
5.as人发现更多办法合并这些低廉，灵活和无限地定制的设备到他们的生活里，计算机将gradually”disappear”into我们的生活织品。
6.the人种通过有选择性的饲养有条不紊地改进了庄稼好几一千年，但是遗传工程承认从无关的种类将加速的和异乎寻常的特征费时的过程将被介绍。
GM技术7.supporters在恶劣的情况争辩说，设计的庄稼这样，因为维生素促进了金黄米或蛋白质–enhanced土豆能改进营养，那天旱或盐抗性品种可能茂盛和推迟世界饥饿和昆虫排斥庄稼通过使杀虫剂用途减到最小保护环境。
8.The粮食与药物管理局，与健康全国学院一起，展开了宾夕法尼亚大学的几调查研究和其他。
9.Scientists，然而，打折了第一个基因治疗的好处，因为女孩开始接受替换在接受基因疗法之前的缺掉酵素的一种新的药物治疗，并且他们继续在基因治疗以后接受药物。
从火星的10.Meteorites偶尔地击中了地球。细菌或他们的孢子能通过空间大概生存旅途，尽管冷和强烈的辐射，因此意味着原始生活也许一次已经运载了在太阳系的行星之间，称panspermia的想法。
