有哪位懂德语的好心人可以帮我翻译一下这些话，谢谢啦~
Du sprichst schon gut Deutsch.
Alles gute.Vielen Dank.Ich vergesse nicht
.Du auch.
Du sprichst schon gut Deutsch 里面的schon在这里不是“已经”的意思，而是语用小品词，表示强调和突出语气，应该翻译成“你的德语讲得真棒”。
Alles gute 是祝福语，一般用在告别的时候，且较正式，可以翻译成“一切顺利”。
Vielen Dank 是口语，用在感谢别人的时候，翻译成“非常感谢”。
Ich vergesse nicht 是简略口语，补充完整的话应该是Ich vergesse nicht die Zeit,der wir zusammenvergangen sind，用在告别的时候，可以翻译成“我不会忘记这段美好的时光”。
Du auch 是口语，用于回复别人对自己的祝福，可以翻译成“同乐”、“同喜”、“你也一样”。
你的德语已经讲的很好了。Du sprichst schon gut Deutsch.
一切都好。（可以理解为万事如意） alles gute
非常感谢。Vielen Dank。
我不会忘记，你也一样。Ich vergesse nicht. Du auch.
一切顺利，非常感谢，我不会忘记的
你也一样
懂德语的进来帮我翻译下~~谢谢~~
ich=我，glauben=认为，lieben=爱，dich、du=你，aber=但是，wissen（weiss）=知道，ob=是否，auch=也。你那句德语句子里有些问题。Ich glaube, ich liebe dich.（比较口语的说法）Aber ich wei�0�8 nicht, ob du mich auch liebst.（如果你那句话是来自于一个Theaterstück里...
求德语简单交际对话(翻译及注音)
你好——Guten Tag【古藤 踏歌】. <这是很礼貌的说法，和熟人的话一般可以直接说Hallo 谢谢——Danke schoen【当可 熏】\/Danke viel mals【当可 fil 码勒（L是轻音）四】\/Vielen Dank【filen 当克（轻音）】. <不同的说法，这些是礼貌性的，大多数时候说Danke就够了。我不知道——Ich weiss ...
请德语高手帮我翻译一下这句话~~~·
我是德语专业的，很高兴帮到你 先说一下上面的答案除了 菲雳普Lahm7_ 和 chinaddsdy 的其他都有些问题，记住是绝对不能翻译成erinnern的，这个是“想起来，回忆起”亏欠不是verdanken，这个词的意思是“把。。。归功于；对。。。表示感谢”es tut mir leid是遗憾，感到抱歉，和你这句话没什么...
德语高手帮忙翻译这句话,谢谢了
不是直白，意思就错了。语法不说，只说意思：我不怕死，他翻译的是我怕死；最后一句是没人像我一样喜欢你，他翻译的是没人象你一样喜欢我。“我怕”在这里不说ich habe Angst，而说ich fürchte,dass 一段话里尽量不要一个词重复很多次，另外这里咱不需要尊称您吧。Ich mag dich, aber ich w...
求德语达人帮我翻译一句话
wi额ko门 ，大s 读 粗hü k ko 们。希望你保重身体：Du solltest dich mehr schonen.度 so尔特斯t 底细 me尔 兄能。安全驾驶：sicher fahren!zi谢尔 发很！我会一直支持你，祝福你！：Ich will dich immer unterstützen und grüßen(grüssen)!依稀 wi尔 底细 一么 ...
大家帮个忙吧,帮我翻译下这个德语句子吧~~
是德语，意思是“我最好的朋友，我也很感谢你！谢谢你还记得我，我希望我们的友谊天长地久！”
哪位好心人帮忙人工德语翻译一下这段话,谢谢～ 包装袋垃圾一般指的是...
Platz für das alles.Einige der verwendeten natürlichen IST aus Glas, die flaschen, giftige abfälle am ende auf, was Ich jetzt noch nicht bekannt, auch nicht an.Wie BEI anderen müll, müll vor fünf IST neben der toilette, Wie zum beispiel die altpapier - und Wie.
各位德语大侠,请帮忙翻译一下吧,谢谢啦
ICH BIN SO GLUECKLICH。我很快乐 EINE BEZIEHUNG DER LIEBE FAENGT AN.一段爱情（关系）开始了。ICH MAGE DICH , LIEBE DICH , ICH WIII IMMER BEI DIR SEIN 我喜欢你，我爱你，我想一直在你身边。
我不知道这是不是德语,希望有认识的朋友帮忙翻译下,万分感谢
是德语。immer是“一直”的意思，nur是“仅仅”的意思，es gibt相当于there is（有，存在），Platz是“座位”的意思，einen是“一个”的意思（第四格），in meinem Herzen是“在我心里”的意思（注意：根据语法规则，这里的Herz应写作Herzen），für相当于for(为了），dich是“你”的意思（第四格）...
请懂德语的人...翻译一下这段德语...谢谢了~
不知道sie是谁).在我难过的时候你安慰我.我在你的责备里哭.(drum 就是darum 的意思,我查Duden 的,然后发觉我同学有时候也这么说)所以主(上帝)的祝福保佑你.你,我生命中的快乐.主保护着你,为了我他保存着你.保存保护我们两个人.我爱你!(你哥哥写给他女朋友的?)不是瑞士德语吧 ...
