感谢哪位懂日语的好心人帮我翻译一下图片上的这几句话,谢谢啦

如题所述

今年の冬
あなたの希望であったりだろうか
今年的冬天是你的希望吧!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-01-21
第一段看不清,应该是什么什么冬天大概是你所期望的吧!
第2个回答  2017-01-21
大概是你的希望之类的吧
第3个回答  2017-01-21
第一段看不清

求懂日语的亲帮忙翻译一下这几张图上的字,多谢了哟~
6 卡卡西:实在是抱歉 听说我家孩子(×)\/我的部下在这乱涂鸦了 那个…我会把那四扇(看起来像是店里的门?)都带回去的 ××:喔—— 是说昨天的那位小哥留下的东西吗 没关系

懂日语的朋友可以帮我翻译一下图片中的签语吗?最好每一句都翻译一下...
须信仰并尊敬大黑、辩才天 一年有四季,人生有峰谷……以前的努力终会有结果 到时就会出头、成功 愿望……实现 疾病……痊愈。但心地不良者不愈 失物……找回。在某个物件底下或其中 姻缘……吉 旅行……吉 等人……来到 论争……胜 其他……家居装修、搬迁等吉 买卖有利 ...

请懂日语的朋友帮忙翻译一下图片里的话
1、去一边去!2、你说什么?3、知道了 4、我说我不要了 5、吃吧 6、你 7、是毒草 8、你要慢慢的杀死我 9、导致你失明的原因 10、是我? 11、我 12、为了你们一直再拼命的努力13、太过分了 14、你 15、这不是毒草 16、你被爱情冲昏了头脑 17、那天不是一起喝来着 18、...

麻烦哪位翻译大师帮忙把图片上的日语翻译成中文,十分感谢你
おいしそう、作り方を教えてくれませんか。

谁能帮我翻译一下下图的话,是日语
这个寓意是即使想着什么都不做就不会采取运气不会有的的行动。相信用来祈求氏神的观音菩萨吧。清楚的了解自己,回避不好的事情。这样一来就能从厄运中逃离。期望的事。。十分之八,没有九。等待时机。生病。。拖延,换医生,即使好像能被医治也会可能有反效果变得更坏。失物。。十分之八,没有九 缘...

拜托日语高手给翻译一下图片上的日文吧,非常感谢。。。
开胸的衬衫

谁能帮忙翻译下图片下的这段日语,谢谢啦
你这同学一定没学过日语。50%都是错的。第一行:首先对不起(首先写错了,对不起写错了)第二行:然后 什么什么(那个X实在猜不到,全篇就这个然后是对的)第三行:我不会忘了你的(我也写错了,你也写错了,忘也没写对,就不会写对了)同学录嘛,最后一句才是真的。你可以十年后拿这张给他...

请哪位懂日语的兄弟姐妹能帮我翻译下这句话,感激不尽!
何もないけれど、仆にとって必死に手を伸ばして触れたい何かを泣きたいほど手に入れたい 直接翻译:虽然什么都没有,而我却想要得到那个对我而言定要死命地伸出手去触碰东西,想得要哭出来。这里“仆にとって必死に手を伸ばして触れたい”整体是个定语修饰后面的“何か”,虽然在原句中有...

有没有懂日语的 谁能帮我翻译下这幅图里的所有日语
对话框:“啊啊”“出来了出来了” 腿上的:♂精场所 450元♂一发 自由中出 母猪 噫,真污

会日语的好心人帮忙翻译一下这段话,谢谢了!真的谢谢谢谢了!我会感激你...
参谋の専门の才能を十分に活かし、组织の戦闘力を十分に発挥させ、また将军と元帅の人格・神格を以って部下の凝集力と求心力を感化し、一丸となって理想の目标に向かい迈进する。これこそ彼が最後に臣下という身分で豊臣秀吉を打ち破ったもっとも重要な原因である。请您参考。

相似回答