简单的来理解就是：“什么”+表示疑问的“か”
原句的翻译应该是：从“原始的语言是什么”这一点来给日语的单词分类的话，可以分为日本语、汉语、外来语、和混合语这四种。
“何か”其实是一个句子中的小句，也就是一个复杂的复合句的组成成分。。但复合句中有表示疑问的小句时，小句的疑问词后要加“か”。
上面的长句中的小句就是 <元の言叶は何>翻译为“原始的语言是什么”，这个疑问句要作为一个长句中的一小部分时就要加上“か”。这是一条规则，记一记即可。
...元の言叶は何かという点から分类すると>一句中“何か”如何理解?谢...
简单的来理解就是：“什么”+表示疑问的“か”原句的翻译应该是：从“原始的语言是什么”这一点来给日语的单词分类的话，可以分为日本语、汉语、外来语、和混合语这四种。“何か”其实是一个句子中的小句，也就是一个复杂的复合句的组成成分。。但复合句中有表示疑问的小句时，小句的疑问词后要...
日语初中级语法问题
日本语の単语を、元の言叶は何かという点から分类する は一般表示强调，在这里我理解为强调前面的“言叶”，而分析整个句子，主干应该是単语を分类する，分类する是一个他动词，所以前面用を，～を～は～不能说是一个语法，而是在句中加了补充说明 汉语として「生物」と読むと、动物や植物の総...
日本语の単语を元の言叶はなんかという点から分类する(と)的と是啥?
emmm 意思大概就是这样了“您是否从原始单词的角度对日语单词进行分类？” 望采纳
日语语言学论文题目征集 要写论文了,可是还不知道些什么。
同意を求める「～だろう」の使用～日本语母语话者と日本语学习者の比较～日本语会话教科书におけるあいづちの表现日本语教科书における终助词の扱い谢罪の表现とその使用意识に関する考察若者ことばの特徴オノマトペと动词の共起性に関する调査回避ストラテジーに関する考察现代日本语における自称词、...
按喂切咩在日语中是什么意思
どちらを指しているのかは、话の流れとかその人の言叶遣いから 判断するといいでしょう。【てめぇ】というのはそもそも、何かを対象にして 言うセリフではなく、【てめぇ】という単语自体が、【自分】ということです。例・・・そこんとこ【てめぇ】はどう考...
『ことばと文化』
この本の中で。著者は、まず日本语をインド、ヨーロッパ系の原语、特に英语と比较しながら、文化の违いによって言叶の构造も违い、対応すると思われる単语ですら表すものやその范囲が违っていることを、多くのわかりやすい具体的な例によって示す。言语学者である笔者によれば、ものは人间にと...
哪位能给我提供以下<网球王子>中柳莲二角色歌的歌词中文翻译?(日文已...
1.《Tomorrow～退屈すぎる明日へ～》Tomorrow～前往索然无味的明天～一切都没有改变喔 我在那个时候 拥抱著青色的孤独 凝视著逐渐泛白的天空 将秘密倾诉 一直烦恼著的事情 不管那个答案会是怎样 也回不去昨日了 清醒的挥著手别过脸 慢慢的疏远你 对著陌生之人 我想是无法交心的 只要是人的话 牢骚...
非常急 !!!神能帮我用日语翻译下啊跪求!!!
日本语の汉字に成った（元中国语にある汉字）字形が同じく或いは似ていてでも、语义、品词が异なり；语形は同じ或いは似ていてでも、実际的に运用する际に语感に依然として褒める、贬すこと评価语感、语気の强弱、语句の组み合わせ差异が存在していて、文体の语感などの面も相违もありま...
本人是日语系学生,日语不是很好。近期有一个日语文章需要完成,希望有人...
日本の公共の场所でよく见かけるや「远虑顶く、という言叶を使って、例えば「电车(でんしゃ)の中に携帯电话でご远虑下さい」という掲示されている。この言叶の一层努力にもかかわらずと中国语のように、意味は、いずれも「思虑深く远虑顶く」という意味だが、ここでは理解しなければな...
日语变形都是什么意思啊
「意味」とは、何かを说明するために用いられる言叶や表现のことを指します。例えば、英语で「apple」という単语は、日本语で「りんご」と訳されます。これは、「apple」という言叶が「りんご」という概念を表しているからです。また、「変形都」というフレーズも、それぞれの言叶...
