ナルトの靴下
どうして除了“为什么”(why)的意思以外，的确还有“怎么样，使用何种方法、方式”的意思(how)
在有些句子里是有二义性的，比如你的这个例句
这个句子使用なぜ的话就可以消除歧义，不过なぜ没有どうして口语化，而且多数情况下どうして都表示why的意思，或许是你在动漫里听到的太多了吧，我就是这样，看到どうして第一反应它就是“为什么”的意思，其实它也是有how这个意思的
关于一个日语初学者的4个句子问题
另外还有小写的情况是某些长音，比如感叹词之类，今日（きょう）の星空（ほしぞら）は绮丽だなぁ~句末的なぁ就是一个长音、读作呐~~~（naa）嘛大概就是这个样子了，还有问题的话可以追问哦ww 日语初学者的几个问题 1.持つ是动词原形，持ちます是礼貌形，也就是ます形，持て是可能形，表示动...
日语句子辨析的问题
1.冷藏库の 中に 何か ありますか？是问“冰箱里有东西吗？”应回答：はい、あります。或 いいえ ありません。2.动物の家の中に 何が いますか？是问“动物之家里有什么动物吗？”可回答：はい、兎がいます。或以前有，现在没有了，也可说： 今はどの动物もいません。等。...
请日语高手解决一个句子的问题!!!快进啊~~~
なければ是なる的未然假定型，なる有变为或达到的意思，在这里的意思是如果温度达不到20度以上就收获不成。
请教一个日语的句子的语法问题啊...各位大大劳驾!!!
首先「众を恃んで」的原型是「众を恃む」，他的意思是“倚仗人多势众，利用人多的优势”然后“大势であることを力として”中，“大势で”的意思是“利用很多的人”，“で”在这里的作用是“表示一种手段，方式”。“あること”的意思是“某些事情”。最后“－－－を力として”的意思是“把...
一个简单的日语语法问题
1)奴らに：に是对于、也就是奴らに対して、信用できない。例句：彼女が旦那さんに信用できない一面があります。2)奴らを：を作为受格、标明 "奴ら" 为 "信用する" 这个动词的受格(也说宾语)。例句：仆を信用して下さい。3)奴らは：は虽然表示主格(也说主语)、同时也含有另一层比较...
一个日语问题(ず和ずに)
1、ず可以结句，ずに后面必须连接用言，两者意思是一样的，都是“不…，没…”的意思 途中であきらめず、最後までがんばってください。可以换成途中であきらめずに最後までがんばってください。但ずに的话，后项是在前项的前提、状态下发生的意思更明显一点 例：切手を贴らずに手纸を出...
日语语法的一个问题
みたい： 是类似、好像或推测的意思。 例：（看着天空）すぐ雨が降るみたい。 天好像要下雨了。ように： 就像...那样。 例：先生が言ったように、知らない人には気をつける、てね。 就像老师说的那颜，要当心陌生人。原句：このグラフからもわかるように人口は减っています。翻...
日语小句的 问题
1，首先，你要分清楚主谓宾。第一句话的重点是「これは资料です」。而「会议で使う」是「资料」的修饰语，自然是不能分开的。分清句子成分以后就很容易把握句子的结构。第二句「ひこうき は ちゅうごくこうくう です」是重点，而「私が明日のる」虽是一句句子，但它只是「飞行机」的修饰语...
一个日语句子问题
是一个形式变形后的句子，可以变成：それ、そこの箱に入れておいてくれない？这里有一个变形是：入れる＝入れ【ておく】＝いれ【とく】：做好……准备 お母さんは帰る前に、扫除をしとく 在妈妈回来之前，把地打扫一下！这是一个很常见的口语变形！翻译是：帮我把那个东西放到那边箱子里...
请教日语语法的一个初级问题。
1，あそこへいって何をするんですか、きょうわたしは本屋へいって本をひとつ买いました 2，这个句子应该有上下文的，所以我只能猜测出的情景是这个意思：你一般是在便利店买东西的吗，是没有去的意思，这个句子比较难理解，是因为太口语化了 3，是这么翻译没有错，但是其实是分开来看的これ...
