帮忙翻译一下.英文..不要网上自己翻译的..要准确的....做演讲用的..谢谢

大雁塔
大雁塔建于唐高宗永徽三年,因坐落在慈恩人,故又名慈恩寺塔。慈恩寺是唐贞观二十二年太子李治为了追念他的母亲文德皇后而建。大雁塔初建时只有五层。武则天时重修,后来又经过多次修葺。现在的塔是七层,共64米,呈方形角锥状。塔身为青砖砌成,各层壁面作柱枋、栏额等仿木结构。每层四面都有券砌拱门。这种楼阁式砖塔,造型简洁,气势雄伟,是我国佛教建筑艺术的杰作。
大雁塔底层南门两侧,镶嵌着唐代著名书法家褚遂良书写的两块石碑。一块是《大唐三藏圣教序》;另一块是唐高宗撰《大唐三藏圣教序记》。碑侧蔓草花纹,图案优美,造型生动。这些都是研究唐代书法、绘画、雕刻艺术的重要文物。
不要在网上翻译的答案..
麻烦了...谢谢

第1个回答  2008-10-27
Wild Goose Pagoda

Wild Goose Pagoda was built in Tang Dynasty Emperor Yong Hui three years, is located in En, it is also known as Grace Temple. En Temple Tang is 22 years Zhenguan Prince Edward Lee governance in order to remember his mother, Queen Wende built. Wild Goose Pagoda built in the early hours, only five. When Wu repair, and then after several repairs. The seven-story tower is now a total of 64 meters, was a square cone angle. Green-brick structure for the tower, the wall on each floor for the Fang-chu, such as the amount of column Fangmu structure. Tickets are each surrounded by arch block. This pavilion-style Zhuanta, concise style, magnificent momentum, China is a masterpiece of Buddhist architecture.

South Gate on both sides of the bottom of the Wild Goose Pagoda, the mosaic of the famous calligrapher of the Tang Dynasty Chu Suiliang written two stone monuments. Is a "big Shengjiao Tang Sancang order"; the other is the author of Tang Emperor "Tang Sancang Shengjiao order in mind." Mancao side of the monument patterns, designs beautiful, lively style. These are studies of the Tang Dynasty calligraphy, painting, sculpture art and important cultural relics.
-----------------------------------
纯人工翻译,望答案如君所求.!
第2个回答  2008-10-28
Wild Goose Pagoda
Wild Goose Pagoda was built in Tang Dynasty Emperor Yong Hui three years, is located in En, it is also known as Grace Temple. En Temple Tang is 22 years Zhenguan Prince Edward Lee governance in order to remember his mother, Queen Wende built. Wild Goose Pagoda built in the early hours, only five. When Wu repair, and then after several repairs. The seven-story tower is now a total of 64 meters, was a square cone angle. Green-brick structure for the tower, the wall on each floor for the Fang-chu, such as the amount of column Fangmu structure. Tickets are each surrounded by arch block. This pavilion-style Zhuanta, concise style, magnificent momentum, China is a masterpiece of Buddhist architecture.
South Gate on both sides of the bottom of the Wild Goose Pagoda, the mosaic of the famous calligrapher of the Tang Dynasty Chu Suiliang written two stone monuments. Is a "big Shengjiao Tang Sancang order"; the other is the author of Tang Emperor "Tang Sancang Shengjiao order in mind." Mancao side of the monument patterns, designs beautiful, lively style. These are studies of the Tang Dynasty calligraphy, painting, sculpture art and important cultural relics本回答被网友采纳

帮忙翻译一下.英文..不要网上自己翻译的..要准确的...做演讲用的..谢 ...
is located in En, it is also known as Grace Temple. En Temple Tang is 22 years Zhenguan Prince Edward Lee governance in order to remember his mother, Queen Wende built. Wild Goose Pagoda built in the early hours,

将一段中文翻译成英文,一定要准确,不要在线翻译的!!!
But, pathetically, there is no more opportunity.上天就是这样,让你们相遇,让你们相爱,却不让你们在一起。It is the god’s will that you can meet and love but you cannot live together.

翻译成英文的。不要网站翻译!明天急用的!
面对这4种不同的学习风格,感觉自己需要改进的地方有很多。比如在反思者的学习风格中自己就是只是去预测学习的结果,只关心学习的是什么,而不是去关心要怎么做才能学的更好。这点需要改进。而且在激进主义当中自己虽然喜欢新的学习经验,但是其中不喜欢去当一个执行或者贯彻学习程序的人。Facing the four...

请高手帮忙把下面一段话翻译成英文,不要在线翻译,满意的话会加分,谢...
Jeff, do you mean that we should first make 200 samples for you?Here I sent the prices of these styles to your company:The price of the first three is about 17 yuan each and prices of the other two are 14 yuan and 12.5 yuan respectively. However, please be reminded t...

求这篇文章翻译,要求准确宁缺勿滥,不要翻译器直接下来的,在线等
但它不一定总是可行的。有时你想到的东西并不能准确的表达出来而且你想的东西是很难去描述。在一些特定的情景下,你或许想写出你的感觉,但你写出来的东西准确来说并不和你真正感觉到的一样。因为你无法用恰当的词语去表达你内心的想法。所以当你说“我觉得自己不太好”时,你确定你说出了你想要...

...中文句子翻译成英语。要求自己翻译,不要用网上的翻译工具。。_百度...
We have decided on an open policy in two respects: to open up both externally and internally.(貌似曾在某正规资料上看到此句是这样翻译。)7) 对于普通人而言,治疗妒忌的唯一办法是快乐。然而困难在于,妒忌本身就是快乐的巨大障碍。For ordinary people,the only way to cure jealousy is to ...

求翻译,不要百度翻译的,不准确 Perfect time to challenge yourself...
就会被淘汰。而那些留下来笑到最后的球员们总是久经磨练的。他们是那些能够善用强风、倾盆大雨或飙升的气温(酷热?)以及浓雾的高尔夫球手们!所以,当你下次出去打(一轮)高尔夫的时候, 要记得那些糟糕的天气情况是你挑战自我,拓宽自己的极限以及考察能有多少收获的最佳时机。

英文翻译 请不要使用网络上的翻译软件,谢谢
纽约是一个真正令人兴奋的地方是在80年代初。我常常会从Stüssy工作服装盒,和人民,特别是那些与我的工作,只是不明白这一切。在伦敦穿Stüssy是一个非常大问题,美国的街头服饰穿着当时是全新的,不同的,这在某种程度上,我们可以做出自己。 Stüssy是正确的,中等。我有一个从运行契,我买了富尔顿街...

求大神写一份英语道歉信,要求如下。不要软件翻译的。
In order to compensate, I promise to work on overtime to insall it for you before the end of the working day.If you agree with my remedial measures, you can communicate with me by email at any time.Sorry for the inconvenience to your life.Best woshes Jim Jackson ...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B:你们要经常来哦。B: you must often come oh.A:啊,时间不早了,我们该回家了,我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C:那我们一起回家吧,我也该回家了。C: that together we go home, I also should go home.D:再见...

相似回答
大家正在搜