如果把某某换成中文名 比如张雪 该怎么写呢
追答ちょうゆき
应该是这样,毕竟中国名字翻成日文名字比较不好整。
汉字都是一样的,只是读音是张雪(ちょうゆき),一般来说直接叫张さん(ちょうさん)
大神帮忙翻译成日语谢谢了
中学の时、私は反抗の。私はまだ理解できない亲の苦心。毎回お母さん私に注意して多く服を着て食事をする时、私はいつも彼女のいらいらする中断して、甚だしきに至っては冲怒って。母はいつも黙って话をしない。私の成长に従って、分かりました。彼らは私のために良い。彼らはすべ...
请大家帮忙翻译成日语!不要机器翻的谢谢了
1:雑技を言っていますか。2:そうです。それから気功、また。。。1:食べ物ではないんですね。2:そうです。1:马家军団 3:马家军団って何ですか。サーカス団でしょう。1:サーカス団ですか。3、ライオン、トラ、子猿のことですか。2:いいえ、走りです。走るのがとても...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了
私は本当にあなたがうらやましい。幸せなファンを実行するのにはよい。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要があります。东方神起。私はオリジナルを知らない。あなたのブログを読んだ後、私は彼らが持つことができるが心配です。ますます彼らのような。これは、"Ai...
求大神翻译成日语。急急急。谢谢。
1、籐田(さん)は旅行者の社员ではありません。2、先周の水曜日はxx(儿童节?日本没这个节)でした。3、これは英语の辞书ですか、フランス语の辞书ですか。4、李さんは先月、佐藤さんと新干线で大阪に行きました。5、かばん(书包是个啥?公文包?双肩包?)に本とノート(本子又是个...
帮忙翻译一下!日文翻译成拼音!谢谢了,大神帮忙啊
こんにちは。 ko n ni chi wa 你好。 こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。 おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于...
请大神帮忙翻译成日语!谢谢~!不要百度的直接在线翻译
私は今知っている、最大の後悔は最高の人材を逃さない。あなたがいい人に出会った时、もう最高の自分を使ってしまった。感情は消耗品です。唯一の右の人々を残して、あなた自身のベストを望む - 兄弟这玩意够难的,你咋不让翻译英语呢?我日语学习时间不是很长,希望能帮到你吧!
求把下列词语翻译成日语,顺便写下罗马音,谢谢啦
1、原来如此 なるほど=Na Ru Ho Do 2、厉害 凄い = すごい = Su Go Yi 3、过分 酷い=ひどい=Hi Do Yi 4、糟糕了 やばい= Ya Ba Yi 5、不是吧 违うでしょう = Chi Ga U De Syou 6、没关系 大丈夫=だいじょうぶ=Dai Jyou Bu 7、等一下 待って =まって = ...
求日语达人~~帮忙翻译成日文!谢谢!!
こんにちは:前日急用で留守したので、返事を遅れてすみません 返された代金も受け取りました、ありがとう 商品の件ですが、こっちも何回チェックしたが、商品を包んだ二重の白纸しかありませんでした。あれを见つかりませんでした。若しくは、あれはそっちにあるじゃありません...
请达人帮我翻译成日语 谢谢
母(はは)は仕事(しごと)と家事(かじ)を両立(りょうりつ)しなければならないので、大変(たいへん)苦労(くろう)してます。私(わたし)は家(いえ)に帰(かえ)ると、积极的(せっきょくてき)に家事(かじ)分担(ぶんたん)して、母(はは)にこれ以上(いじょう)...
请达人帮忙用日语翻译一下,谢谢啦
二人手を込んで一番困难な时期を乗り越えました。今