衣服上的标签的日语翻译
一般的衣服上的标签是下面几种:ラベル、下げ札 吊牌 品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネーム 尺码标织りネーム、ブランドネーム 商标 还有其他许多的标签如下:Knitting: 针织 编み物 Woven 梳织 织物 ラベル、下げ札 吊牌,label 品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネ...
有没有懂韩语的,帮忙看下衣服的面料是什么?有没有羊毛羊绒?
光翻译모的时候也可以翻译为《毛》但是下方 배색 是配色的意思。这里也需要什么毛吗? 我搞不明白哦 仔细看商标,看看是哪里做的,应该都能查得出的
求帮忙翻译下图中韩文,看下这个是什么牌子的红参液,谢谢
商标是:【대상wellife】他们的官网是:ww网站w.网站welli网站fe网站.网站c网站o.网站kr 从上面的地址删除网站二字即可。直接打网址会被百度认为是广告删除。
请问谁知道这个蝴蝶结标志是韩国的什么牌子女装?
商标的韩语意思就是"幸福的"下面的design in korea是韩国设计,那么也可能是韩国制造,也可能是中国制造,很多衣服都是这么贴标,定位低端市场,八成是中国产的,不然也不用有抱琵琶半遮面了。 牌子就是随便注册的,或许可能连注册都没有。 韩国业务专家 | 发布于2012-12-26 举报| 评论 1 0 很遗憾地跟你说,...
衣服上的韩文翻译
)하십시오:本产品请单独洗涤。我已近详细的为你解释完了。其实你知道现在中国的韩国工厂这么多,其实韩国还是中国人用的服装还是食品以及Nurian电子词典泡菜等都是用的中国的原料;而且原产地是中国。上面不还写着Made in China吗?成分是棉,这个答案你满意吗?OK?
请懂日文的亲帮忙看下这洗涤商标上的意思 谢谢!
图解从左到右依次为:40度水温机洗、不能漂白、中温熨烫、挂衣架后放置背阴处晾干 请使用洗衣网袋 本色或浅色衣物请使用无荧光洗衣剂。深色衣物恐有变色,请与白色和浅色衣物分开洗涤。请洗涤后整理好形状后即刻晾晒。请勿使用甩干机。请避免长时间折叠放置。
小熊衣服叫什么牌子?
是TEENIE WEENIE是甜维你(上海)商贸有限公司申请注册的商标名称。韩国自创品牌“TEENIE WEENIE”的休闲装深受年轻一代的喜爱,除了卡通小熊顽皮多样的造型,它轻松自然的设计风格、舒适柔和的质地也是吸引人们购买的一大重要因素,它家还有箱包等其他产品。TEENIE WEENIE最突出的还是卫衣,很多款都是袖子两侧排列...
哪位朋友知道ELAND是什么牌子的衣服?
ELAND”,初次接触这个品牌时,它的商标设计,它的包装,都上我以为它是一个英国品牌,或者至少是一个欧洲品牌。但这些都不是主要的,我买衣服一贯是以自我喜欢为标准的,只注意实实在在的质量和感受,并不在乎品牌。我和先生都喜欢这个品牌,它做功考究,每一个细节都注意得很好,价格适中,满足了我们...
哪位朋友可以帮我翻译一下这个图片上的韩文?谢谢!
机洗时可能衣服受到损伤,请不要机洗 为了不对产品本身的特性有损害,请选择冷水手洗 请不要使用具有漂白性洗剂,另外也不要泡在水里过长时间(30钟以上)不要挂在衣架上晾晒,请平摊后晾干 以上内容为一般说明,每个产品依据自身产品差异洗涤方法都可能不同,请认真核对产品上附着的产品商标后选择洗涤...
请翻译一下图片上的 韩文 商标!!!
韩国巧克力,饼干的牌子