请懂日语的帮我翻译几句话～
请不要用翻译器～谢啦
1.我现在也在玩这个游戏呢！ 打到最后一个故事了，有点舍不得打完呢。
2.你们万圣节没有扮鬼吗？我在街上看到了木乃伊，超人等等，后来完全盯着行人走路了。
3.请尽情使用吧（围巾）～
2.あんたたち、ハロウィンの时に仮装しなかった？街で木乃伊やスーパーマンを见つけた、つい完全に歩行者を见たり歩いたりしになった。
3．このスカーフを胜手に使おう！
2 。ハロウィーンの幽霊を再生できないのですか？私は、歩くに集中して完全には、歩行者の通り、スーパーマンなどのミイラを见た。
3 。 （スカーフ）をお楽しみください〜
请懂日语的帮我翻译几句话～
1.こっちもこのゲームをしてるよ。最后の物语にも至ったから、少しだけ済むのを惜しがる。2.あんたたち、ハロウィンの时に仮装しなかった？街で木乃伊やスーパーマンを见つけた、つい完全に歩行者を见たり歩いたりしになった。3．このスカーフを胜手に使おう！
日语翻译成中文 如题,请懂日语的帮我翻译几句,谢谢了!100分满分送上...
1.私は何が言ったらいいか、わからない --- 我不知道该说什么才好。（直译也行：我该说什么，不知道啊）2.あなたがよく考えて、一体をしています--- 请你想清楚，到底在做什么。（用了て型，应翻成“请”的意思。3.きもちがわるい ---（我） 心情不好。4.ばが --- 笨蛋。
请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!!
2、どうかこれを＃＃に手（て）渡（わた）してください、よろしくお愿（ねが）いします。3、これはおやつです。4、私たちは皆（みな）あなたに会（あ）いたいと思（おも）ってます。この1（いち）年（ねん）间（かん）お世（せ）话（わ）になりました。どうぞお気（き）を...
请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)
先生は本当にいい人ですね、しかも心が若い人みたいに若々しくて、コミュニケーションがとれやすいですよ。この一年间、先生の指导のお阴で、たくさんのことが学べました。本当にありがとうございました。秋学期（我猜的）もよろしくお愿いします。先生が日々楽しいことを心から...
请会日语的同学帮我翻译这几句话 谢谢
1、环境保护の问题は世界中で広く注意を集めた。2、彼は自信がいっぱいを持って、大学入试を受けて行った。3、海外に行ったのはただ景色を楽しんでいただけで、别に意义があることがしなかった。
请精通日语的朋友帮我用日语翻译几句话,谢了
あなたは 日本 あるいはアメリカへ行っても、そして何年へ行っても、今年を过ぎて また会う机会がなくても 私は やはりいつでもこの気持ちを大事にして心底に置くことにします。今の私は ただ あなたのベストフレンド、またあなたの妹になりたいです。
请日语大神帮我翻译几个句子,谢谢!
1，装备を交替に行く。【そうびをこうたいにいく】2、日本语ができない。【にほんごができない】3、もう捕まえた。【もうつかまえた】もう逮捕した。【もうたいほした】4、私に任せて。【わたしにまかせて】5、挿し抜け！【さしぬけ】6、私は炮撃レベルはLV86だ。【わたしは...
请会日语的同学帮我翻译两句话
以下是我自己试着翻译的，不知道可以不？希望能帮助你。。呵呵 国の光栄の为に、今回の试合はどうしても参加したいです。毎日のスポツはダイエットだけではありません、健康を持つに有利です。バンドの建物は意外に绮丽な感じします。人々の文化レベルは时代の进歩に従って、発展して...
请会日语的同学帮我翻译一句话。谢谢啦。
日语：もっともっとは 车を驻车场に泊まろうとしたが、罗马音：mo tto mo tto ha ku ru ma wo tyuu sya jyou ni to ma rou to shi ta ga,中文：却撞到了旁边的车。日语：隣の车にぶつかっちゃった。罗马音：to na ri no ku ru ma ni bu tsu ka ttya tta....
懂日语的朋友帮我翻译一个句子吧,
1女らしさのあるお前が好き（喜欢有女人味的你）2强い势いのある女が大嫌い 3、本当に一切のことに终わりがある？
