私(わたし) 正常的说法。 私「わたくし」谦虚的说法（有敬意）
仆(ぼく) 平辈，朋友之间的说法。俺「おれ」老年用语。年轻人不礼貌的用法。
你：
あなた「贵方」正常用法。（其实日本人不太使用あなた）
君「きみ」熟人之间的称呼。
对于不熟悉的人，称呼“你”时，可用 贵方様「あなたさま」表示敬意。本回答被网友采纳
日语里面称呼自己私(わたし)和仆(ぼく)哪个更礼貌一些?君(きみ)和...
わたし和あなた分别是第一人称和第二人称的正式称呼，是最礼貌的，用这两个一定不会有问题。
日文 你。我,他的罗马音
私（わたし,wa ta shi） 用于长辈、上级、不熟悉的人，很礼貌。仆（ぼく,bo ku） 男性用于、同级或下级，略有敬意。俺（おれ,o re） 用于同级、下级、家人、朋友，粗鲁。你： 贵方（あなた,a na ta）长辈、同辈、不熟悉的人，很礼貌。君（きみ,ki mi） 同辈、下级，略有...
日文中“我,私,仆,俺”的区别
1.贵方 あなた a na ta 中文类似发音：阿（三声）哪（一声）他 这个词恐怕是日语中最为微妙的了 教科书所教的第一个指代“你”的词，另一个意思就是亲密的人之间的称呼 妻子称呼丈夫也可用此称呼，通常译为“亲爱的”实例 基本上每个动画和游戏都能看到这个词，下面仅仅举个小例子 ごめんね...
日语中的“你”“我”“他\/她”
私（わたし）、あたし、仆（ぼく）、俺（おれ）…私：工作生活中男女基本都适用 あたし：女性自称，男性可别用哦，呵呵 仆：生活中男性自谦用的 俺：朋友中男性适用，女性勿用，下对上勿用哦 「你」：君（きみ）、あなた、おまえ…君：普遍使用，男女适用，可用于对不熟悉的人 あなた：也...
私(はたし)和仆(ぼく)有什么区别?后者是谦辞吗?还是?希望懂日语的朋友帮...
假名写作わたし，LZ写的那个其实读hatashi……は在当助词的时候才能读wa “私”是男女老少通用的“我”，也是比较礼貌的一种 仆（ぼく）这个词比较年轻的男性才能用，女性是不能用的，也是“我”的意思，年轻的男性用也是比较礼貌的。女性专用的あたし也是男性不能用的。还有很多种“我”的说法，...
日语中 私(わたし)、我(われ)、仆(ぼく) 三者有什么区别?如何用
私(わたし)、是通俗的“我” 口语，书面都可用 我(われ)、一般用于书面，翻译成汉语是“自己”仆(ぼく)，男子用语。另外 贵方(あなた)，1，女子称自己的老公 2，平时对话中称呼对方 君(きみ)，一般是双方比较熟悉时的称呼。
日语里面称呼自己私わたし和仆ぼく哪个更礼貌?
口语中差别不大，文书上只能用わたし不能用ぼく。要更礼貌正式那是读作わたくし的私。
日语的“我”和“你”有哪些读法?怎么区别?
第一个わたし算是最常用的了，也是比较客气、礼貌的说法，更客气的说法还有わたくし，也能用“私”字表示，一般跟不认识的或者关系不是很密切人用这个。あたし是女性专用语里面的，也就是说只能女性使用，男生用这个词会遭人鄙视的哦~仆（ぼく）的话，是男性使用的，一般小孩子啊，青年人啊都用...
日文里有几种称呼自己的方式,(日文不会打)私仆俺等,区别在哪
1，私（わたし），这是最常用的，适合于任何情况。2，仆（ぼく），这也是最常用的，略偏口语，男性使用者居多，女性使用者较少。3，俺（おれ），纯口语词汇，仅限男性使用，较粗鲁，可以翻译成“老子”或者“洒家”。其他还有几种使用较少的自称词语，我简单罗列下：1，私（わたくし），女性...
日语中有自称“我辈”是属于谦虚的自称还是高傲的?哪些动漫角色自称我...
1、私（わたし）：基本可以说是最常见的一个“我”了~~~即使不会日语的同志们也可以脱口而出的“瓦他西”~~男女通用~老少咸宜~~实在是您居家旅行~崇洋媚外的一道法宝~此词在日本的使用主体为女性，性格温和的中老年男子，部分欧系外国人及其他国家的日语初学者~~所以此词给人的感觉是比较温和...
