翻译古文 几个字
君坐被劾《大理寺丞狄君墓志铭》 坐
改河东转运使，赐紫衣金鱼，坐小法，知光州《刑部郎中致仕王公墓志铭》坐
已而县籍强壮为兵《大理寺丞狄君墓志铭》籍
有贤士大夫发五十金 《五人墓碑记》发
改河东转运使，赐紫衣金鱼，坐小法，知光州——坐，触犯、犯法的意思，因为轻微触犯法律而获罪。
已而县籍强壮为兵——籍，登记、征稽。县里面征发壮丁当兵。
有贤士大夫发五十金——发，付出，拿出。有贤良的士大夫拿出五十两财物
改河东转运使，赐紫衣金鱼，坐小法，知光州《刑部郎中致仕王公墓志铭》坐。----因此。
已而县籍强壮为兵《大理寺丞狄君墓志铭》籍。----隶属。户口，人口。
有贤士大夫发五十金 《五人墓碑记》发-----拿出，提供。
--------------------------------我自己也没有十分把握，只可参考。来自：求助得到的回答
改河东转运使，赐紫衣金鱼，坐小法，知光州：坐是“因为”的意思
已而县籍强壮为兵：籍是“征召”的意思
有贤士大夫发五十金：发的意思是“付出”。
翻译古文当中的几个字
1、无 2、灭亡 3、从 4、进一步 5、不 6、好 7、断绝 8、兵器 9、将领 10、使之为将 11、调换 12、以之为易 13、士兵 14、出兵
高中古文几个字词的翻译
唯：只有 维：才能 以：义 与：给予（建工业）
解释古文中的几个字
楼上几位都错了，急急是一个双词。急急：1.急切貌。《北史·刘芳传》：“澹然自守，不急急於荣利，不戚戚於贫贱，乃著《穷通论》以自慰。” 宋 范仲淹 《上执政书》：“岂今几筵之下可为身名之计乎？不然何急急於言哉。”明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷：“当下如针刺肚，推故不饮，急急...
求大量短古文要带翻译
2.文中有两个通假字,这两个通假字是: 、 3. 翻译句子,并写出由此而出的一个成语。 “士别三日即便刮目相待,大兄何见事之晚乎!” 译文: 成语: 4. 本文通过记述孙权劝勉吕蒙努力致学的故事,说明了什么道理? 答: (一八)颜回好学《史记》 【原文】 回年 二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾...
惊弓之鸟的古文翻译50字左右
更羸（léi）陪同魏王散步，看见远处有一只大雁飞来。他对魏王说：“我不用箭，只要虚拉弓弦，就可以让那只飞鸟跌落下来。”魏王听了，耸肩一笑：“你的射箭技术竟能高超到这等地步？”更羸自信地说：“能。”不一会儿，那只大雁飞到了头顶上空。只见更羸拉弓扣弦，随着嘣地一声弦响，只见大雁先是...
古文观止:文言文翻译“六字法”留、删、换、调、补、变
第二步，直译求字字落实——留、删、换 ① “留”，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变。②“删”，就是删除。删掉无须译出的文言虚词。主要有：①句首：“夫”、“盖”等发语词。②句中：起结构作用的助词，如“...
帮忙翻译古文,就这三句
译文：王家的几个孩子，本来也都是值得嘉许的好孩子（青年才俊）；（只是）听说（郗太尉家要来）招婿，就都变得不自然了。（只有在东边床上那位年轻人（即王羲之），仍然很随意地露着肚子躺在那里，悠然自得。）（结果郗太尉听了差人的汇报，就相中了王羲之。——这就是“东床”“坦腹东床”的典故...
文言文你的意思两个字
1. 如何将“您”翻译成文言文 要两个字的 谢谢 你敬称:阁下、足下、君、夫子、先生、大人 对方父亲:令尊。对方母亲:令堂、令慈。妻子:尊夫人。 对方儿子:令郎, 女儿:令嫒 其他还有:父母:膝下、膝前、尊前、道鉴 长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴 师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席 平辈:...
现代话翻译成古文
古译：我断不思量，你莫思量我。4、今文：物是人非，我们回不去了。古译：柳絮随风各西东，人事无非已不同。5、今文：每时每刻都在想你。古译：思君如流水，何有穷已时。6、今文：再看熟悉的地方，一切物是人非。古译：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。7、今文：爱情是无法通过文字来表达...
翻译古文
这可是我一个一个字认真打出来的啊 不是搜索出来，可能有些小毛病，但绝大部分都没问题楼主一定得采纳啊 不然很打击积极性的。呵呵 译文:郑弘的字是巨君，他是会稽山阴（浙江绍兴 山阴路） 人，他的从组（估计是高祖父）在汉宣帝时是西域都护，郑弘年少时是农民，太守第五伦在春游时，看到...
