This is particularly noticeable in D.H. Cole, Changing Conditions of Imperial Defence (London, 1930)and , of course, even more so in Vaughn Gornish, A Geography of imperial Defence (London,1922). Basil Liddell Hart, The Defence of Britain (London,1939), demonstrates the extent to which even an informed observer could misapprehend the future.
一小段英语短文的翻译---高手帮忙---在线等
(1)“Most of the infections(感染)we think of as human infections started in other animals,” says Stephen Morse, director of the Center for Public Health Preparedness at Columbia University.翻译:哥伦比亚大学公共卫生应急中心主任史蒂芬莫斯说“我们经常认为人类大多数的传染病是起始于其它...
一小段英语短文的翻译---高手帮忙
但是我有一种感觉,会有人来的。然后我发现一个老太太坐在路边的一个角落里。我问她是否想要吃点东西,然后她同意了。我在附近的超市买了一个大的奶酪披萨和蛋糕,全部包给了她。那位女士看上去兴奋,带着感激打开包就立刻开始吃了起来。
一小段英语短文的翻译---高手帮忙
1 it all fell apart: 这个梦支离破碎。 it,指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容,这个不受单复数限制。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦,这个梦意味着一份工作,一份按揭贷款,信用卡和成功。我和其他人一样,追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这...
一小段英语短文的翻译---高手帮忙
吉米坐下来,他们一起享用着美味的咖啡,这是他应得的,因为他为自己找到了一份新工作。well-deserved 应得的
一小段英语短文翻译1---高手帮忙
Although they may not die from lack of love, adults also need a great amount of affection(友情)and companionship.尽管他们也许不会因缺少爱而活不下去,成人也还是需要大量的关爱与陪伴, In the past, many people spent their entire lives in the communities in which they were born and...
一小段英语短文的翻译---务必高手帮忙
译文如下:一位年轻的女人走进了水池,在那里,一只受过伤的海豚正在 游泳。尽管女人心里充满了恐惧,但她还是感到了腿部的力量,因 为她刚刚安装了一种新型的假肢。在二年级时,Maja失去了她的表妹Jasmina。在Jasmina死后, Maja发誓要和海豚一起游泳,并以此来纪念她的表妹,因为她们俩 都喜欢海豚。“Jasmin...
一小段英语短文的翻译,高手帮忙999
【翻译】:Garth’s email was short, but I learned more from that brief message than I ever did from a textbook. The email taught me that a few words of appreciation can make a big difference. The rainstorm and the traffic troubles had made me tired and upset. But Garth’s ...
一小段英语短文的翻译,高手帮忙
My co-workers and I spent most of the day drying off. When it was 5:00 pm, I was ready to go home. I was about to turn off my computer when I received an email from Garth, my Director:I would like to thank all of you who made the effort and eventually reported ...
一小段英语短文的翻译999---高手帮忙
felt a little inspired. What I got was much more than what I gave.当我走回家时,我感到一种前所未有的汹涌澎湃的满足感。尽管一整天都没吃什么东西,我却没觉得饿。这真是极不寻常的深切的感情,我觉得十分振奋。我得到的远比我付出的多得多。非常标准,请采纳,祝好!【来自英语牛人团】...
一小段英语翻译---在线等---高手进
1.翻译:首先,它涵盖了国内和国际的新闻,所以简单的翻开它,我就能了解一周发生的要闻。是一个句子,so that引导结果状语从句,by simply turning the pages, 是插入语 2.Equally attractive 是省略了上文的news 翻译:同样有趣的新闻是世界名人的成功故事。