各位朋友帮我翻译一下下面这段文章吧~多谢!

中国是一个餐饮文化大国,由于地理环境、气候物产、民俗习惯的影响,不同地区形成了 各具特色的饮食文化。如著名的八大菜系:鲁、川、粤闽、苏浙湘徽。今天我们上课的内容是川菜。
川菜是一个历史悠久的菜系,它发源于古代的巴国和蜀国。形成于秦始皇统一中国到三国鼎立之间。古代许多豪杰名士都对川菜情有独钟,李白、杜甫、苏东坡、陆游就曾多次写诗称赞川菜的美味。
国际饪界有句话叫:“食在中国,味在四川。”哪买川菜究竟有怎样的魅力呢?、
川菜以成都、重庆两地的菜肴为代表,所用调味既杂多样又富有特色,其风味清、鲜、醇、浓并重,以麻辣著称,有三香三椒三料,七滋八味九杂的特点,烹制方法有煎、蒸、炸、焖等近40大类3000余种。川菜在口味上特别讲究“一菜一格"百菜百味",色香味形俱到,惹得人恨不得跑到一家正宗的川菜馆去吃它个三天三夜.直到眼冒金花.吃什么菜造什么人,吃川菜九造就了大多数四川人豪爽泼辣细腻顽强的性格.总之川菜文化魅力无穷,中国文化更是博大精深,我们中国人一定要努力将它继承并发扬光大,外国朋友可以学习她鉴她
再译一个标题吧:中国餐饮文化之川菜

China is a big country dining culture, the geography, climate products, the impact of folk customs, different regions formed a unique food culture. Eight such as the famous cuisine: Lu, Sichuan, Yue Min, Jiangsu and Zhejiang Xiang Hui. Today, we Sichuan is the content of classes.
Sichuan is a long history of cuisine, which originated from Pakistan and the ancient Shu. Formed in the emperor to unify China to the utmost between the three countries. Ancient Hero Fellows are many of the sophisticated Sichuan, Li Bai, Du Fu, Su Dongpo, Xie Shi Lu You had repeatedly praised the Sichuan delicious.
Ren international community is saying: "food in China, in Sichuan flavor." Which is to buy Sichuan What is the charm? » ,
Sichuan to Chengdu, Chongqing dishes for the two representatives, both of miscellaneous seasonings used by the rich and diverse characteristics, its flavor-ching, fresh, alcohol, concentrated both to the Mala said, there are three three-Law 3 expected, the seven-zi Bawei 9 Miscellaneous The characteristics of cooking methods are fried, steamed, fried, rapid nearly 40 major categories, such as more than 3,000 species. Sichuan in the tastes of a particular stress "one dish a grid" 100 dishes Click ", both to the color-flavor, Rede people went to a genuine wish of the Sichuan Museum of it go for three days and three nights. Jinhua run until the eye. What to eat What made dishes, and eat Sichuan 9 created a most delicate Sichuanese豪爽Pola tenacious character. Sichuan cultural charm endless In short, is more extensive and profound Chinese culture, Chinese people must strive to inherit and develop it, she can learn foreign friends She Kam
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

帮我翻译一下下面的文章吧, 语言要通顺 谢谢了 非常急
30年来,兰迪·J.墨菲没有因为没有驾驶执照被警察拦下来。去年五月,这个46岁的男人的运气走到了尽头。在结束洗碗工作回家的路上,他在车内打开了收音机。“我刚转弯,马克出现了,”墨菲说起这个让他的生活发生改变的警察。警员马克·泰勒停下了车,因为他听到了车里刺耳的音乐。当他要看驾照时,...

帮忙翻译一下下面的文章
M: 好吧,让我们休息一下,我们现在不是很远的地方。也许我们应该思考这个。

急求翻译一下下面的文章
第3话 双胞胎姐妹的手臂相扑对决 莱拉“像这样手拉手,从那以后。记得吗?” 是的,我记得,如果我妈妈不来阻止你,我会把你打倒的。 我更是优势吧。 如果妈妈不来的话,我快要赢了。“卡纳”那时候的决定也得决定“莱拉”是的,必须把所有的黑白都弄清楚。 那我们走 两人同时把全部精力放在右臂上...

谁帮我翻译以下这篇文章
我很晚回到家吃晚饭时,父亲已经从伦敦出差回来了。我立刻感觉到他和母亲正在商量什么事。他用我非常熟悉的那种半开玩笑半认真的口气说:“去伊顿公学上学怎么样?”“可以打赌,我愿意!”我迅速接过玩笑话茬。人人都知道那是一所最昂贵、最出名的学校。要进那所学校,至少出生那天起就得去,如果不...

各位请帮忙翻译一下一段文章
译文:当50岁的 Ginger Empey 被诊断出乳癌,癌细胞已扩散全身的时候,作为护士的她明白自己的预后情况将不容乐观。她已经接受了乳房摘除手术,但是当化疗还是没有能够杀死她肝部高尔夫球大小的肿瘤时,主治医生告诉她“可以准备后事了”。“我难以相信病重的那三个月,居然没有任何东西能帮上忙。” ...

谁能帮我翻译一下下面的文章,谢谢了!Dear Miss Li,
尊敬的李小姐:感谢你给“动物助手”组织提供资金,我相信你知道这个组织的成立就是为了帮助像我这样的人的,我很幸运得到你的帮助,幸运对我的生活产生了很大的影响,让我告诉你我的故事:盲人或聋哑人会是什么样呢?或者想想你无法走路或无法灵巧地用手。许多人从没想过这些,但许多人面临这些困难,我...

翻译,请帮我翻译下面这段文章,谢谢!完成后追加至300分!
believed that during the studying and comprehending, we can achieve more and more apocalypse and development in this wonderful world.有的句子太长,实在不好翻译,我给断成两句了;另外有些地方中文有些文学化,本人语文水平有限,只能靠自己的理解来翻,但保证是人工而不是机器翻译,凑合着用吧....

谁能帮我翻译一下下面这段文字,谢绝非人工翻译,谢谢
在这项技术上的非凡进步才产生了计算机的速度和能力的指数增长。In 1965, Gordon Moore, co-founder of chip-production giant, Intel Corporation, predicted that the number of transistors on a chip would double every 18 to 24 months. Much to the surprise of engineers and Moore himself, "...

求翻译一下下面的文章,最好可以清楚一些
当卡娜用自己的体重压向蕾拉的手臂时,蕾拉也用体重反击卡娜的手臂。卡娜:“力气还挺不错。但是我好像更上一层楼呢。”蕾拉:“你才是,咬牙切齿地拼命呢。我快赢了。”两个人都用尽全力把对方的手臂压住。在这样的拼斗中,蕾拉突然剧烈地动了一下,扭了脚踝,失去了平衡,卡娜趁机用力推倒了蕾拉...

帮我翻译一下这篇文章,送赞一个,谢谢!
一个男孩说:“我们在说谎。”史密斯先生问:“你们为什么要这样做呢”?男孩说:“我们看到了一只猫在这儿。但我们不知道由谁带回家去。所以我们一个接一个说谎,说得最大的谎的就可以把猫带回家”。史密斯先生笑了,说:“这太有趣了”。男孩说:“你也加入我们吧”?史密斯先生说:“不,我从来...

相似回答