初(はじ)め ま し て
ha ji me ma si te
请多指教\请多关照
よ ろ し く（这个是不加敬语的，通常自来熟啊或者已经认识很久的朋友这么说）
yo ro ci ku
敬语（与上句连用，体现尊敬，通常都连用）
お愿(ね が)い し ま す
o ne ga yi ci ma su
我才是\彼此彼此
こ ち ら こ そ
ko ti ra ko so
这只是几个简单的句子，一般在加点自我介绍（比如说名字）之类的就行了
至于怎么组。。排列组合LZ应该会吧。。
初次见面的对话。。看shaoddd9的回答，虽然有点太简单。。
还有以上非方言。。上面的注音是假名的罗马音，单随着时间，有些假名放句子里会读音口语化，请注意下。。但就算你说的假名的罗马音对方也能听懂
还有什么问题直接提
顺便提一嘴，shaoddd9的翻译是
A：初次见面，我是A（名字），请多指教。
B：我是B，我才应该请您多指教。
B：Bです。こちらこそよろしくお愿いします。
日语语法,高手请进,在线等答案
两句都是敬语，所以翻译要注意。另外，“教える”在日语中不光有“教授，教(知识，技术) ”的意思，还有“指点，告诉”的意思。例如上面第一句在问路的时候也很常用。
日语高手请进!!求帮助!!!
顺便提一嘴，shaoddd9的翻译是 A：初次见面，我是A（名字），请多指教。B：我是B，我才应该请您多指教。
日语高手请进,谢谢!
疑问点：请给我解释一下つきっきり这说法吧。つきっきり：少しの间もそばを离れず付き添うこと。形容动词、つききり的强调说法，一刻不离，一直守在身旁，例：付きっ切りで看病する／整天不离地看护病人。原文：苦労しようがしなかろうが、みんな一度は通る道なのだ。疑问点：请给我解释...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!
1、この川はどんなに美しい！（日本语の感叹文）2、お前达から来た後で、一切も変わりました！（怒り）3、お前达は私达のすべてを壊しました！4、河の水をできない様子に汚染します。（恨み言）5、河の水が非常に浊っている。（くるの文型を使えた方がよい）6、一つ又一つと...
日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
非常抱歉，请原谅。（本当にごめん！）没事就好。。 日本地震的时候，我还担心悠会不会怎么样了。（无事だったら良かった。。日本に地震が発生した时、仆は、何事かが起きるのかと思ったよ。）现在放心了，这一切都会好起来的。（今はもう安心した、すべてが良くなるだろう。）现在情况...
日语高手请进,帮忙以下内容中文翻译日文,感谢,高分悬赏!!
2．那个人好像不管吃多少都不发胖。あの人はいくら食べてもなかなか太らないようです。3．我并不反对。反而还准备帮助你。私は反対ところが、手伝いしますよ。4．只要有了这个，其他都不需要了。これさえあれば、ほかはいらないです。请将划线部分改为敬语形式。1.小学生でも、ちゃんと...
日语高手请进来一下!
sa su ke）8.火影忍者 NARUTO（na ru to），日本的动画片名字，也是剧中主人公的名字，中国翻译成《火影忍者》，实际在日本就叫《NARUTO》，题目也是这样用罗马字。火影忍者（ほかげにんじゃ ho ka ge jin ja)。9.请帮帮忙 助けて下さい。（たすけてください ta su ke te ku da sai）...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
1、お父様は北海道に転勤したそうですね。注意：语法：“そうです”在这里是“听说”的意思。日本人经常用“ね”这个语气词来代表轻微的疑问，在这里这样会很地道。在口语中能避免用绝对疑问"か？"就尽量避免，因为疑问就感觉"你问我答"的感觉，用“ね”有着"互动交流"的感觉，这样不会太生硬，也...
日语四字熟语的高手请进!急求!!
1.らっか-りゅうすい【落花流水】落花流水 意味 落ちた花が水に従って流れる意で、ゆく春の景色。転じて、物事の衰えゆくことのたとえ。时がむなしく过ぎ去るたとえ。别离のたとえ。また、男女の気持ちが互いに通じ合い、相思相爱の状态にあること。散る花は流水に乗って流れ去りた...
日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来了,我得回复。帮忙把中文翻译成日...
悠君：悠君、こんにちは、お元気ですか 是啊，我叫李昊，所以你可以叫我昊君。そうですね、私は李昊と申します、だから昊って呼んでもいいです。现在开始，你就是我的日语老师了。これから悠君は私の日本语の先生になるよ 悠老师，以后请多多关照了。悠先生、これからよろしくお愿いし...
