日文版《后来》中文音译
PPzuixingfu 采纳率:23% 擅长: 暂未定制 为您推荐: if you音译歌词 威风堂堂音译歌词中文 secretbase中文音译 桃源恋歌中文音译 极乐净土音译 grade skipping音译 日文翻译 后来 日文版 后来日文版歌词音译 樱花樱花想见你音译 其他类似问题2013-11-03 急需后来的日文版的谐音歌词? 206 2013-11-...
《后来》的日文版平假名歌词和翻译?
《后来》日文版平假名歌词如下:あの日(ひ)からいくつ(くつ)の季节(きせつ)を越(こ)え 心(こころ)のなかの思(おも)いはまだ(まだ)変(か)わらない 君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶ(ぶ)度(たび)に 胸(むね)の奥(おく)に钝(にぶ)い音(ね)が鸣(な)る 二人(ふたり)で过...
日语版后来的歌词翻译
<后来>日语版歌词 向着未来 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 look this is your way to go ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomi...
刘若英的《后来》歌词,日语怎么翻译
それから 私は何とかマスターしました どのように 残念ながらあなたを爱します とっくに远く去ります 消えてなくなって人込み がそれからついに涙にになる中で 一部の人に分かります いったんもうなくて 〓子使うことを逃したら 白い花弁 私の青いプリーツ・スカート...
《后来》的日文版平假名歌词和翻译?
歌曲:后来 歌手:斯美玲 歌词:ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん 来看看你的脚下 これがあなたの_(あゆ)む道(みち)这就是你要走的路 ほら 前(まえ)を见(み)てごらん 来看看你的前方 あれがあなたの未来(みらい)那就是你的未来 母(はは)がくれたたくさんの优...
求日文版《后来》的中文翻译
翻译的话 比较不好翻译,大概这样 喂,看看你的脚气下,这是你要踏上的征程 喂,看看你的前方 那是你的未来 妈妈向我倾注了无限的慈爱 不断教诲我要怀着爱向前迈进 那是年幼的我却一无所知 就这样牵着我的手 一步一个脚印的走到今天 梦总是那么的虚无缥缈 实现不了 让人心焦 但还是要不停...
跪求,有谁知道日语版的<<后来>>的歌词,最好附上歌词的翻译!谢谢啊!
首先我确定,这个日语歌词肯定对~~我顺便标上音翻译了一下,你看看咯 未来へ 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 look this is your way to go ほら前を见てごらん あれ...
刘若英的《后来》歌词,日语怎么翻译
1. それから私は何とかマスターしました 2. どのように残念ながらあなたを爱します 3. とっくに远く去ります 4. 消えてなくなって人込みがそれからついに涙になる中で一部の人に分かります 5. いったんもうなくて後から来ることを逃したら 6. 白い花弁私の青いプリーツ&...
<<后来>>的日文版歌词大意和中文版的一样吗?有谁能帮我翻译一下日文版...
一般翻唱的歌都无法保持原来歌词的。翻译如下,来源网络 :喂,看看你的脚气下,这是你要踏上的征程 喂,看看你的前方 那是你的未来 妈妈向我倾注了无限的慈爱 不断教诲我要怀着爱向前迈进 那是年幼的我却一无所知 就这样牵着我的手 一步一个脚印的走到今天 梦总是那么的虚无缥缈 实现不了 ...
求《后来》日语版《向着未来》歌词的中文翻译
ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 horamaewomitegoran aregaanatanomirai 来看看你的未来 那就是你的未来 look this is your future 母がくれた たくさんのやさしさ hahagakureta takusannoyasashisa 妈妈带给了我那么多的温暖 how much love did mum bring 爱を抱いて 歩めと缲り返...