“仕方”这个词通常用来表示为了达到某个目的而采取的行动。它的含义比较广泛，可以用于描述各种类型的行为或方法。
而“やり方”则是“仕方”的通俗说法，更常用于日常对话和非正式场合。它的含义和“仕方”基本相同，但在一些特定语境下，可能比“仕方”更口语化或更贴近生活。
总的来说，“仕方”更为正式，而“やり方”则更通俗。在不需要正式场合的日常对话或非正式场合中，使用“やり方”可能更为合适。
ご参考まで本回答被提问者和网友采纳
“仕方”和“作り方”有区别吗?
区别在于"作り方"是动词和名词结合，可按动词的性质，体现各种“方法”“做法”。而“"仕方"只单纯指“办法。方法”。1 読み方 读法。食べ方 吃法。やり方 做法。2 仕方がない没办法。仕方が 间违った办法（方法）错了。
日语中"作り方","方法","仕方"有什么区别啊,请举例说明.
作り方---的意思是制作法 是作る的连用形也是名词性加后缀的复合形名词 比方说:さけの作り方（酒的制作方法）.方法---的意思是方法,法子,办法等意思.例如:方法を考え出す(想出办法),どうも何とも方法がつかない(怎么也没有办法) .仕方ーー的意思是:做法,做的方式,办法等意思.例如:料...
日语中的"方"字,什么时候念かた?什么时候念ほう?持ち方的情况呢?
かた的话指方法,やり方(做法),しかたがない(没办法)还有是表示对人的尊敬,隣の方(旁边的这位...)ほう如上面的朋友所讲的之外,还有一个是表示比较的 この薬,饮んだほうがいいよ(还是喝了这个药好哦)ほう还表示方向,后ろのほう(后方)希望对你有些帮助 ...
能力测试中的一道问题
やりようによっては､“采用不同的方法，这件工作是有可能更简单的完成的”やりよう 是一种状况，方法，跟“仕方”一样
关于日语的问题以及翻译
第一：年轻人的口语，仕方がない（しかたがない）的缩约形；第二：しません的口语，男士专用，特别是ぞ，其中包含着“我可提醒你了啊，别怪我”的意思。例子：お金がないぞ。（我可没有钱），包含着“你别问我借钱”之类的意思；第三：サクッ==拟声词，翻译过来是“快快，请把他咔嚓一下...
企画工夫力
这里的工夫是指 在完成某企画上有良好的手段，方法，途经等等的意思。也就是说企画的能力。↓ 工夫する力とは、やり方・仕方に工夫を凝らし実行して、モノゴトを完成させる能力のことである。工夫力をつけるためのノウハウをポイントを図式化して绍介する。
做事方法 日语怎么说
亚美蝶 嗯没错就是这个
日语课堂 | 日语中的后缀词怎么用
～かた （接在动词连用形后，表示方法、手段） やり方、仕方、见方、読み方 ～よう （接在动词连用形后，表示方式、方法） たとえよう、しよう、直しよう、话しよう ～済み （接在动词连用形或サ变动词词干后，表示已完的意思） 払い済み、 试験済み ～げ （接在形容词或形容动词词干、...
“学做人”日语怎么翻较适合,还有怎么翻“做人做事做学问”
我想从别的角度回答你的问题 做人方法：人间の身の持ち方 做人方法 做事方法 做学问方法 身の持ち方・仕事のやり方(物事の进め方）・学び方（学问の仕方）括号里的是另一种用法，看你自己参考
日语中“学习方法”怎么说
那个意思是学习的方法，所以翻译过来为了通顺，就变成学习方法。学习要理解透彻是不错，可是不能太死板了哦。语言这个东西，除了语法，更主要的还是日常怎么用，用的多了，才会被整理进入书，你说不是吗 勉强，那个是名词，解释为学习，し方是什么什么的做法 连起来就是学习的做法，当然就是学习方法咯。
