请哪位电脑高手帮我翻译以下文字！急！
The BIOS in this system is not fully ACPI compliant.Please contact your system vendor or visit http://www.hardware-update.com for an updated BIOS.If you are unable to obtain an updated BIOS or the latest BIOS supplied by your vendor is not ACPI compliant,you can turn off ACPI mode during text mode setup.To do this,simply press the F7 key when you are prompted to install storage drivers.The system will not notify you that the F7 key was pressed-it will silently disable ACPI and allow you to continue your installation.
哪位高手能帮我将以下文字翻译成英文,谢谢!
The door opened. Please standing inside the safe Line.车门关闭，请您站好。The Door closed .Please stand still.
请哪位高手帮我把以下内容翻译成英文,谢谢了!
The fiber optic communications since being published, has been big through its message capacity, the transmitting range long, the anti-electromagnetic interference, the secrecy are good, the weight is light, merits and so on fruitful in resources, already widely applied in the local bur...
哪一位高手帮我翻译一下这段文字
决策过程中,首先存在一个问题,或更具体地说, 歧异现有的一个理想境界. 采取阿曼达, 一位销售经理的销售代表要有新的笔记本电脑,因为他们的旧的不足,做好他们的工作效率 有效. 为简便起见, 假定阿曼达已确定,它的经济效益不是简单地添加钱到旧电脑是 该组织的政策,管理者购买新电脑,而不是租赁他们....
我想请高手帮我翻译下面段英文!
If this the first time you have seen this stop error screen restart your computer,如果你第一次看到这个停止错误屏幕， 重启你的电脑，If this screen appears again,follow these steps:如果屏幕是再次出现，则参考以下步骤：check to be sure you have adeauate（adequate，应该是你写错了） dis...
哪位英语高手帮我翻译下面这些句子啊!
英译汉 1. The wrong free computers could cost some schools more than buying the right stuff new.不恰当的免费电脑可能比买新的合适的东西花去学校更多的钱。2. Only computers that meet modern specifications, for example with adequate processors, will be accepted. School will be charged ...
哪位高手帮我翻译一下这段英文 不胜感激!
企业进行制造业和商家的功能。而工业革命，看到了机械化公司制造的职能，信息革命是现在正在完成图片自动化，他们的商船职能，包括零售，批发，采购和投入。信息革命大大降低交易成本和不断变化的方式，公司进行双方买卖。
请电脑高手帮忙翻译一下!急啊!
翻译：你的硬件设置不能被接受，直到你测试完它们之后。
紧急求助---英文翻译,请哪位高人帮我翻译成英文!以下文字:中国公信力调...
公信力: 是指信誉度和美誉度所产生的影响力 由于对你这个术语没有确切的前后了解，所以我这里有两种理解：1. 有关“中国公信力调查”的评价中心 翻译：Evaluation Center of China Publicity Credit\/Credibility Research 2. 有关“中国公信力”的调查评价中心 翻译：China Publicity Credit\/Credibility ...
高分悬赏!截止至9月23日2点前!请哪位高手帮我把下面的文字翻译成英语啊...
able to revere that first dawn?哪怕付出生命的代价 Even by the cost of life,结束这永无止尽的命运 ending this unending fate,也要一睹那灿烂的光芒 having a glimpse of that glorious radiance 或许 你会如此选择吧？So perhaps, you will make this choice.参考资料：自己，受英文教育的 ...
哪位高手可以帮我把下面的文字翻译成韩语,谢谢,很急~~~
문에 서로 료해하는것이 쉬운일이 아니며 부동한 문화간의 교류에서 경...
