[翻译成英文,高一水平,谢谢!]我非常高兴收到你的来信,庆祝你即将成为一名高中生。高中生活是紧张而又

[翻译成英文,高一水平,谢谢!]我非常高兴收到你的来信,庆祝你即将成为一名高中生。高中生活是紧张而又丰富多彩的,首先你要尽快适应独立生活,对一名高中生而言,这是非常重要的,因为父母将不会再陪在你的身边。其次,你要积极参加各种课外活动,做一名活跃的学生。除此之外,你一定要处理好与同学们的关系,多交一些朋友,这对你来说也是非常有帮助的。在学校如果遇到了困难和不懂的问题,你可以请教老师,不必害羞,老师会尽力的帮助你。希望你不久可以适应高中生活

I am glad to hear from you. I am happy to hear that you became a senior high school student. The senior high school students'life is very nervous and colorful.At first it is importent for you to live independently ,because you can't live with your parents.And then ,you should take part in all kinds of activity actively.Besides, you must handle your relationship with your fellow classmates well and make more friends. This will be very helpful to you. Whenver you come across difficulties or troubles, you can go to the teachers for help. Don't be shy. The teachers will try their best to help you.
Hope that you can adapt to your new life soon!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-30
I'm very glad to receive your letter, celebrate your soon to become a high school student. High school life is intense and rich and colorful, first you have to adapt to the independent life as soon as possible, to a high school, this is very important, because parents will no longer be at your side. Secondly, you should actively participated in various extra-curricular activities, as an active student. In addition, you must handle the relationship with the students, make some new friends, it is also very helpful. In school, if encountered difficulties and do not understand the problem, you can ask the teacher, don't be shy, the teacher will try to help you. I hope you can adapt to high school life soon
第2个回答  2013-08-30
I am very glad to receive your letter. Congratulations to you for becoming a high school student!
High school life will be intense but wonderful. First you need learn to live independently as soon as possible. Independece is vital for becoming a high school student as parents are not going to accompany you all the time. Secondly you should actively anticipate into various extra-curriculum activities and be a vigorous student. Besides, you must handle your relationship with your fellow classmates well and make more friends. This will be very helpful to you. Whenver you come across difficulties or troubles, you can go to the teachers for help. Don't be shy. The teachers will try their best to help you.
Hope that you can adapt to your new life soon!
第3个回答  2013-08-30
啊,这么难啊,不懂不懂
相似回答