用日语肿么翻译我期待与您的见面(用敬语哦
お会いすることを楽しみにしております
日语 我期待再见面的那天
さようなら。 sayo u nara. 一般说法。じゃ、また。 jya mata. また、 会おうぜ。 mata aou ze. ·朋友之间。またお会いできることを楽しみにしております。 mata oai dekiru koto wo tanoshimi ni shite ori masu. 正式说法。
お会い出来るのを楽しみにしております 这句日语什么意思
期待您能出来与我相见 如果你对这个答案有什么疑问，请追问，另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
日语翻译问题。 またお会いできるのを楽しみにしてします。 这句话是...
很期待下次能够再次相见 また 表示再次的意思 会う 是见面的意思 后面加できる是能动态 楽しみにする 表示期待着做什么。。。这里是敬语 自己手打 看在我这么用心解释 求采纳
期待与您的见面是敬语吗
1. 歼基早。2. 是的，"期待与您的见面"是汉语中一种表达礼貌和尊重的说法，通常被视作敬语。3. 使用这种表达方式，传达了一种期待与对方相见的心愿，同时也体现了一种对对方的敬意和礼貌。4. 在商务环境、正式场合或者与上级、长辈等有权威地位的人士交流时，"期待与您的见面"是一种适宜、得体且...
翻译~急.
您发来的照片已经受到.谢谢您陪我们度过美好的一天.期待与您在见面.祝您身体健康.ご送信の写真はすでに届いて受けました。私たちに寄り添って美しい一日を过ごしていただいて、本当に感谢します！お会いすることを期待しております。お体にお気をつけてくださいますようお愿いします...
求日语大神翻译,在线等。急急急!
重复を控えさせていただきます。田中様、航空券の予约は取りました。明日、阳朔のお旅に付き合せていただきます。午後はフリータイムなので、ご自由に行动してください。看句子觉得应该是地陪导游用语，所以都用了尊敬语。如果觉得麻烦的话，请自行改为普通敬语即可。望采纳，谢谢 ...
帮我翻译几个日语句子
1. 非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。go me wa ku wo o ka ke i ta si ma si te,mo u si wa ke go za i ma sen.2. 很抱歉，我不知道该怎么说了，因为我的日语水平有限。ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、ど...
急!!!麻烦用日语的敬语翻译下这些句子,谢谢了!!!
この契约书を日本语と中国语でに通りずつ作ってもらえませんか？出来るだけ、帰国する前に契约を结びたいです。申し訳ございませんが、念のため、お电话番号を教えていただきませんか？弊社は日本市场に进出する最中でございます、贵社の指导をよろしくお愿いいたします。按照顺序翻...
谁能告诉我一些日式料理店实用些的敬语
请问，空盘子可以收掉了吗 「失礼します、お皿を提げてもよろしいですか?」我来给你倒酒 「（お酒を）お注ぎしましょうか?]酒帮你放起来了，期待您们下一次的光临。「ボトルをキープいたしますので、またのお越しをお待ちしております。」...
