翻译成英语,谢谢,真是抱歉

真是抱歉,因为顾客都是买了相同商品,上二封信件我发错了收件人,请忽略。thanks

I‘m so sorry that I sent last two mails to wrong person by mistake because they bought the same commodities. Please ignore it. Thank you very much!

Best regards!

如有不懂请联系, 看了下 其他人的 语法错误比较多额
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-29
I'm sorry, because the customers have bought the same goods, I sent ahead two letters to the wrong recipient, please ignore it.以上是我的答案。
第2个回答  2012-12-29
意思是:I'm sorry, because the customer is to buy the same goods, two letters I sent the wrong recipient, please ignore. Thanks
可以的话请采纳我,不懂的可以问我哟!
第3个回答  2012-12-29
I'm so sorry, pls ignore last two emails, cause I mistook your address for another customer's as a result of you are purchasing same goods.
luyao19890 不好意思,我不是要赞同你
第4个回答  2012-12-29
I'm sorry, because the customer is to buy the same goods, two letters I sent the wrong recipient, please ignore.
第5个回答  2012-12-29
I'm sorry, because customers buy the same goods, I sent two letters above to another recipient,
相似回答