anata hitoride kanasiku narunoha mitakunai
给你解释一下 你自己一个人悲伤的（难过的）（这件事/样子/这种情况）不想见到
の在 这里的能代表 很多意思 这件事/样子/这种情况
我这里这个句子最贴切 上面首先写苦し 是痛苦 与你要求的不符
还有人 是强加意愿 给你用上了 悲伤的样子 个人认为也不正确
你原文 我不想看到你一个人难过 我的翻译是最贴切的
anataga hitoride，kurushi nanka，mitaku na i
a na ta ga hi to ri，de， ka na ，si n de i ru，su ga ta wa mi，ta ku na i
日语 我不想看到你一个人难过 怎么说
anata hitoride kanasiku narunoha mitakunai 给你解释一下 你自己一个人悲伤的（难过的）（这件事\/样子\/这种情况）不想见到 の在 这里的能代表 很多意思 这件事\/样子\/这种情况 我这里这个句子最贴切 上面首先写苦し 是痛苦 与你要求的不符 还有人 是强加意愿 给你用上了 悲伤的...
日语“我不想看见你一个人”怎么说
1.我不想看见你一个人（其他人我都可以见，就不想见你）君だけ会いたくない。2.我不想看见你一个人 （没有人在你身边你会孤单）君のそばに谁もいないなんか、ほしくない。
日文歌はかみたい的中文意思是什么
苦しみも悲しみも全て解き放て君を守るから 痛苦也好悲伤也好都可以释放出来我会守护你的 痛み感じてずっとひとりこころ気づかないふりもう逃げない 感到痛苦一直一个人假装没察觉到不会再逃避了 イジメ、ダメ、ゼッタイ 欺凌、不行、绝对 いとしくてせつなくてこころ强くて 可爱难过...
我不想一个人 日语咋说
如果是我不想一个人后加动作的话，就说一人で～したくない。如果是你别走我不想一个人的话，可以说一人にしないでください。
日语中用于恋人间的思念怎么写?
逢いたい 我想见你 あなたが恋しい 我想你 求采纳 日语中用于表达对自己深爱的人的思念的思念怎么写? 1、あなたにあいたい 汉语谐音:阿那他尼 阿移踏衣 2,あいたくて 汉语谐音:阿移他哭太 3,あなたのこと思ってます 汉语谐音:阿那他nou 口偷 偶某太妈斯 日语你是人间的四月天怎么写 直译:君...
求西野加奈的《best friend》和《dear》的日文+罗马音+中文合并的...
《best friend》ありがとう a ri ga tou 君がいてくれて本当よかったよ kimi ga i te ku re te hon tou yo ka tta yo どんな时だっていつも don na to ki da tte i tsu mo 笑っていられる wa ra tte i ra re ru 例えば、离れていても 何年経っても ta to e ba ,...
悲伤的日语句子
9. 你担心我伤害她，却不知你伤害了我。10. 有些未说完的话烂在心底就算了吧。11. 少年,好久不见,勿忘心安。12. 都不希望在这一天的时候自己还是一个人 13. 伪装的善良有时比真实的凶残更可怕。14. もうあ会えないと思い悲しくなります。 一想到不能见面就感到悲伤。15. 不是真的习惯...
跟着夏目友人帐学说地道的日语口语【02】|一期一会,且行且珍惜_百度知...
以上几个场景都属于第二种用法,表达了说话人不希望该动作发生的心情。如果不用此句式并不影响整个句子的整体意思,但是情绪表达上就不够到位了。比如想说“我忘了”,用「忘れた」在语法和意思上也没错,但是就没有用「忘れちゃった」更地道。这是一个非常“日本式”的用法,希望大家牢牢记住。 场景一:夏目要去...
悲伤日语句子
12. 愿你长成厉害的大人和永远万事胜意的少年 13. 我可以一个人自娱自乐，也可以过得很好。14. 日语伤感文案私はどちらも私は嫌だ。最终的には、すべて私のせいにしてください。15. 经过多次伤心的分手，我想说我对不起我自己。16. 早跳早收工，早死早超生。17. 宽恕，原谅并不代表忘记，...
日语如何表达哀悼之情?
6、家人会在那边过的很好。必须不期望看到大家太难过。6、家族はあちらで元気に过ごします。 みんながあまりにも悲しいのを见たくない。7、越是要失去，就要越坚强，过去的事就让它过去，无法挽回过去。就让我们坚强起来，失去了一个人，至少还有其他人，不会让我们觉得寂寞的!7、失うほど、强く...
