“不想要”“不想”的日语第三人称简体是这个吗:“ほしがらない" “たがらない”对不对,无论如何拜托了

“不想要”“不想”的日语第三人称简体是这个吗:“ほしがらない" “たがらない”对不对,无论如何拜托了!

对于第一人称叙述第三人称,说她不想要的时候,用ほしがらない
EX. 小林さんはプレゼントをほしがらない。小林不想要礼物(我认为,我想的,我的主观)
同理,不想的时候也是用たがらない
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-22
追问

确定?

追答

不确定

追问

拜托说说

追答

不想 したくない
不想要  いらない

日语中貌似没有单纯的不想的词语吧。日语句子构成中基本离不开动词,虽然有动词省略,但是那是建立在动词相当明确的前提下的。
したくない 不想做
如果是不想回忆的话:思い出したくない
不想思考的话:考えたくない
如果把想作为动词的话,那么这个想的具体意思是什么?是思考,还是回忆,还是其他什么,希望告知。
ほしい(针对第一第二人称) ほしがる(针对第三人称) 是想要(东西及动作)
いらない 不要(某东西)

“不想要”“不想”的日语第三人称简体是这个吗:“ほしがらない...
对于第一人称叙述第三人称,说她不想要的时候,用ほしがらない EX.小林さんはプレゼントをほしがらない。小林不想要礼物(我认为,我想的,我的主观)同理,不想的时候也是用たがらない

“不想要”“不想”的日语简体是这个吗:“ほしがらない...
回答:ほしがる,たがる都是第三者做主语时用,表示他\/她的想法 如果表示不想的话,可以变成ほしがらない和たがらない

...欲しがらない方がいいですよ。为什么要用第三人称?
【欲しがる】是从【欲しい】变来的不假,日语辞典里的解释是“欲しそうな态度を取る”,在这里是“贪图、贪求”的意思,即使是劝说对方而不是第三方也要用这个动词,难道你要用【欲しくないほうがいい】?显然是说不通的。另外,【欲しがる】词性为他动词,接名词用“を”。以上仅作参考,...

日语表示第三人称想要得到某种东西
欲しがる,表示第三人称想要得到某种东西 例句:彼は名声を欲しがらない 他不求名声 彼は酒をとても欲しがっていた 他曾经是个酒鬼(有些僵硬的直译就是:他曾经一直非常想喝酒)赤ん坊が乳を欲しがって泣いている 婴儿因为想喝奶在哭泣 ...

日语“他想……”和“他不想……”怎么说?
你想问的是第三人称的たがる吧。たがる主要意思是看别人的表现,推测别人的想法。其实语法没有太固定,たい和たがる之间也可以转换。例え 彼がカレーを食べたがるんです。= 彼がカレーを食べたいみたいです。

日语:见たがらない 是什么意思啊?原型是什么?
“见たがらない ”的意思是“不想看”,由“见る”的连用形加上愿望助动词“たがる”,再加上否定助动词“ない”构成。たがる是表示希望的助动词,接在动词连用形后,一般用于叙述表露在言行上的希望,通常用于表示可以察觉到的他人的希望,即叙述第三人称的希望。如:とても素晴らしい映画なの...

请教几个日语问题: 1.进めやしない 的やしない是什么意思? 2.不幸ぶる...
日语中对于推测第三人称的想法时,即使是那个人的想法很确定,也不能用十分肯定的语气,应该与推量的语气。句子一:想做某事一般用たい,第三人称做主语的时候,要变成たがる。(比较肯定的推测)二楼的てほしい也表示第一人称的希望,不能用作第三人称。句子二:花子很想喝咖啡的样子。(通过花子...

日语问题
可以,但是不必说.因为第三人称的认为必须用と思っている 味に深みもありますし、独特の香りがあります。し在此处的用法是什么?前面连接简体,敬体是否都可以?简体敬体都可以,し表示并列,"既...又..."どんな茶をお探しですか お探しですか是什么形式,探し到底是名词还是动词?お+连用形+...

日语“想。。。的话”有哪些说法
有4种:1.~~と思う。(主语只能是自己,第三人称不能使用)2.欲しい。 (主语也是只能是自己,第三人称不能使用)3.したい。 (主语也是自己,第三人称不能使用)4.(ます)たがる(除自己以外的人)教师になりたいならば~~~...

日语动词的否定式,~ない是不是终止型的一种?
是的,是~ません的简体形式,一方面可以直接结束一句话,表否定,另一方面还可以在~ない的后面接です,以表示尊敬。

相似回答