《三国演义白话文版》作者:原著罗贯中（全）
亲爱滴楼主你好~
你要的资源已经上传了哦
如果有任何问题请直接追问
满意请及时采纳，不要拖延呐~
以后有问题也可以求助我~
最后，祝亲看书愉快~
PS：其它亲们若求书请点击【求助知友】站内信和评论恕不回复
请直接击附件或书名下载，下载无需财富值.财富设置只针对其TA需 要下载的朋友而已
【by：不好曰 往昔つ惋兮团队】
没有人专门去翻译这一部小说的，毕竟它不算什么文言文
三国演义文言文版原著哪个版本好
1. 我想看《三国演义》的书,请问哪个版本好一点 近代人民文学出版社以毛本为基础修正的版本好一点 一般地说，三国演义有两个版本。一个是《三国志通俗演义》，罗贯中原版，称“罗本”，最早刊本为明嘉靖年间刊刻的。一个是《三国演义》，“毛本”，清康熙年间成书。毛宗岗父子在“罗本”基础上...
《三国演义》哪个版本比较通俗易懂?
中国青年出版社2004年出版的《三国演义》，是电影伴读中国文学文库系列丛书之一。《三国演义》无论任何版本，没有白话和文言文之分。作为一个高中生，应该是有一定的文言文知识的，所以，想要读懂《三国演义》并不是一件难事。
原版三国演义看不懂怎么办,都高中了
那可够不应该的，三国演义原版中的话并不算文言文中很难的，你们老师让你们读原版是正确的，看不懂就花钱买一本古汉语字典，哪儿不会就查，记住了再遇到就不要再查了。如果有任务或者事件不懂的就用百度查一下了解背景辅助阅读。
三国演义原著和白话文的怎么不一样?
因为《三国演义》原著是半白话，白话文版是现代人翻译的。《三国志通俗演义》成书后有嘉靖壬午本等多个版本传于世，到了明末清初，毛宗岗对《三国演义》整顿回目、修正文辞、改换诗文。毛氏版本类流传至今的版本约有70种之多，其故事情节流畅、文字精练更具可读性。毛氏父子还删去了大部分完全与史料不...
我想看三国演义,可是又不太懂文言,怎么办
阅读《三国演义》时遇到文言文方面的困难是很常见的。以下是一些建议，帮助你更好地理解和欣赏这部经典作品：1. 寻找现代版本的《三国演义》：有些版本是经过翻译和改编的，更适合现代读者。你可以尝试寻找白话版、现代文版或者有注释的版本。这些版本通常会提供更详细的解释和背景信息，有助于你更好地...
三国演义,看文言文和看白话文,效果都能是一样的吗?
《三国演义》不能算文言文的，它是用古白话写成的，属于自唐末宋初兴起于话本小说的白话系统的。毛氏父子称其文字特点是“文不甚深，言不甚俗”，非常得当。所谓白话文的《三国演义》，大概是指现代改编本或少儿改写本吧。那就成了故事梗概了，已经完全失去其古白话的本来味道了！
高中生,该买哪一种的红楼梦,三国演义?文言文看不懂
朋友，我建议你买文言文翻译版的（这类在市场上一般都少，你可以直接在网上下电子书，用手机看或者是拿去打印出来看，价格和买的都差不多！），主要是这种，它的内容更具体！（希望能帮助到你！）
三国演义电视里面讲的是不是文言文
《三国演义》小说是明代作者写的，虽有一些古文的成分，但现在读者读起来大体上没有什么障碍，我想当真是三国时代的语言，我们就基本只能猜闷儿了，电视剧《三国演义》是我个人认为央视大片中改编比较好的，尤其是语言，许多保留了小说原著中的对白，也有一些过于晦涩的用白话表达了，所以很耐看，而且将...
我想看三国演义,可是又不太懂文言,怎么办
三国演义其实 根本就不是所谓的 文言文， 真正的文言文，你可能看不懂几句， 三国演义里的叫白话文， 那些是将 文言文简化（通俗化）后的文章！所以 其实是已经比较容易懂的了，如果不看原版的话，那也确实是没什么意思，因为看三国演义，其实也就是欣赏他的语言词汇的，因为，你如果是想搞历史的...
三国演义 是白话文,还是文言文?比起其它古籍文言文好理解。请教详解_百 ...
文言文一般是指以汉语口语为基础，经过加工而形成的书面语，所以看起来很高大上，但是在日常生活中说出就显得不搭调了。白话文则是更贴近于口语，更生活化，没有经过什么加工，所以看起来很好理解。三国演义是小说，属于白话文。当然其中有部分情节也是用了文言文的，但是还是以白话文为主。而与之相对...
