何で东京へ行きますか 这句话怎么用日语的理解

我觉得可以理解成 为什么去东京

第1个回答  2013-05-14
不是,是你是怎么样(用什么交通手段)去东京的
这里的で表示方式手段
なんて的何て是这样写不是何で
这里是なにで东京へ行きますか
第2个回答  2013-05-14
这句话的意思也可以理解为做什么车去东京呢。

做什么交通工具,前面用で本回答被提问者采纳

何で东京へ行きますか 这句话怎么用日语的理解
这里的で表示方式手段 なんて的何て是这样写不是何で 这里是なにで东京へ行きますか

日语里,何で とっきゅう行きますか?是怎么去东京,那你为什么去东京...
写法一样,但是要看怎么读了,有两个读法,意思完全不一样。读 なんで 的时候,是表示为什么。读 なにで 的时候,是用什么(交通工具)去。

日语里面何で东京へ行きますか这个(何)可以从なん变成なに吗?_百度...
你好,可以的。根据新标准日本语中的解释,“何”相当于汉语的“什么”。根据后续音节不同,读音也会发生相应的变化。其最基本的读音是“なに”,但在助词“の”及量词前读成“なん”。在“で”前两种读法都可以。所以“何で东京へ行きましたか”中的“何”既可以读成“なに”也可以读成“なん...

何で 日语有几个意思
2.用什么,で前面可能是某种工具 比如:问:なんで东京へ行きましたか。答:电车で东京へ来ました。上面这种情况就是指的是工具。

日语中是不是遇到用什么交通工具去哪了的时候只能在地点后加まで 不...
飞行机で日本へ行きました。这样?「交通工具で~」 表示坐什么交通工具去~在这个~之后就是加地点,「へ」表示的是移动目的方向 与前面的交通工具没有冲突 这个用法强调的是交通工具。lz的意思是在交通工具之前+地点么?那样的话,是强调地点的。例如,上海まで飞行机で行きます。

駅へ何で行きますか 我位置变成何で駅へ行きますか 可以吗?这些位置有...
① 日语:駅へ何で行きますか?中文:去车站如何去啊 ② 何で駅へ行きますか?如果想将① 变成②又不改变①的原意的话,是不可以。理由:将“何で”放在句首,更多的是问理由,句子的意思就变成了“为什么要去车站?”

请日语达人详细回答一下 何 这个字的问题
该句中的“何で”无论“何”怎么读都表示“怎么~”的意思。因为助词で尽管有表示原因、理由的用法,但这时で 前面的词其意思必须是确定的,而“何”表示的确是不 确定的,所以“何で”不能表示“为什么~”。因此,你为什么去公司? 应说成:どうして会社へ行きますか。希望能帮到你 ...

日语:「から」、「まで」、「へ」、移动动词
“へ”表示动作的方向,“まで”表示范围的终点,这么理解相信你就能弄明白这两个词了。例:へ:东京へ向かいます。(面向东京)まで:今周の土曜日まで完成してください。(请在这周六前完成)

...去东京:なんで东京へ行きますか可以把なん变成なに吗?我书上是...
「なんで」と「なにで」在这句中都可以这样说。

何で行きますか
这里发“なん”。这是个多音字。 可以读作なん、也可以是なに。字典上没写错,后续单词的词头为た行、だ行、な行时应发なん。而“で”是た行的,所以这里要发“なん”。这个字不是很难,多听听很快就可以掌握

相似回答